Una selección temática de contenidos aparecidos en números anteriores.
Luis
María Pescetti en Imaginaria
"Todo lo que se puede hacer con el lenguaje me divierte. Para mí el lenguaje es un juguete, disfruto cuando juego con las palabras y el absurdo." Luis María Pescetti en "El lenguaje es como un juguete", entrevista realizada por Silvina Friera.
En este número de Imaginaria actualizamos el informe sobre el escritor Luis María Pescetti. También incorporamos a nuestras páginas una reseña crítica sobre su novela Frin, el texto "Cómo escribo la continuación de Frin" —donde Pescetti nos cuenta algunos detalles sobre el trabajo de escritura de Lejos de Frin, segunda novela del personaje—, y un anticipo de Chat Natacha chat, libro que acaba de publicar Alfaguara.
Pensamos entonces que ya era el momento de reunir en esta sección todos los artículos de y sobre Luis María Pescetti que aparecieron en la revista.
Roberto Sotelo
Autores: Luis María Pescetti
Un completo informe sobre el autor que incluye datos biográficos y todos los detalles de su bibliografía, premios que obtuvo y trayectoria profesional.
Cuentos y otros textos
Primer capítulo de la novela Frin
"Odiaba el deporte. Esas estúpidas clases de educación física. Que a Frin le gustara o no correr es otra cuestión, de hecho no le entusiasmaba mucho; pero no al punto de odiarlo. La clase de educación física era otra cosa, estúpidamente odiosa. La clase, el profesor, y Ferraro y todos sus atléticos preferidos que lo iban a hacer figurar en alguna olimpíada."
Se presentan los relatos "El piedrazo", "Un cuento de amor y amistad" y "Lotro día".
Cuento
"Chat Natacha chat"
"Una editorial invita a niños de una escuela del norte del país y al grado de Natacha a una sesión de chat con uno de sus autores: el famoso José Ramírez. Este autor acaba de publicar un libro nuevo y los niños debían leerlo para esta sesión.
<perro rabioso ingresó a la sesión> Hola chicos, ¿somos los primeros?
<perro rabioso salió de la sesión> ...
<500 patadas ingresó a la sesión> Hoooooooooooooooooooola
<carlos y aníbal los capos ingresó a sesión> Hola chicos, ¡bienvenidos a todos!
<las chichas perla ingresó a la sesión> Hola chicos, nos llamamos Vanesa y Carolina y son nuestros nombres de verdad
<los más genios del mundo ingresó a la sesión> ¡¡¡Llegaron las capas!!!
<perro rabioso ingresó a la sesión> ¡chicos tocamos un botón sm quere
<perro rabioso salió de la sesión> ..."
Artículos
Cómo escribo la continuación de Frin
Luis María Pescetti Pescetti cuenta algunos detalles sobre el trabajo de escritura de Lejos de Frin, segunda novela del personaje.
La revista Novedades Educativas, en su número 102 (junio de 1999), venía acompañada por el libro Juegos de lectura en voz alta, en el que Pescetti desarrollaba una serie de juegos apropiados para llevar adelante con grupos de niños. El espíritu de estos juegos de lectura (de los que transcribimos algunos con autorización de los editores) es ayudar a perder inhibiciones y ganar confiaza a la hora de leer en voz alta frente a un grupo. Ilustrado con dibujos de Douglas Wright, originales para Imaginaria.
Lecturas
Conversación abierta con Luis María Pescetti. Invitado especial del foro de Imaginaria y EducaRed
El 29 de noviembre de 2003 se inauguró el foro de discusión sobre literatura infantil y juvenil de Imaginaria y EducaRed, siendo Luis María Pescetti el primer invitado especial.
"La conversación fue fluida y enriquecedora. Luis hizo una variedad de propuestas creativas, y hasta publicó un cuento inédito. Los usuarios del foro no se limitaron a preguntar: comentaron, criticaron, elaboraron teorías, contaron anécdotas de la infancia. Y hubo visitas inesperadas como la de Rudy (el humorista de Página/12)."
Aquí presentamos una pequeña parte de lo ocurrido en el foro durante los diez días en que Luis Pescetti estuvo participando."
"El lenguaje es como un juguete". Entrevista con el escritor Luis María Pescetti, por Silvina Friera
"Hace años que Luis María Pescetti dejó de ser el ‘profe’ de música, que compartía cuentos del escritor Italo Calvino y canciones propias y ajenas con sus alumnos, en clases poco convencionales y bien eclécticas. Sin que estuviera en sus planes, empezó a cantar en público y las paredes de las aulas se fueron ensanchando hasta fundirse en múltiples escenarios. Con un oído fiel al tono en el que hablan los niños, este juglar, conductor radial y escritor apela al humor como herramienta para desacralizar los principios de la experiencia vital."
Entrevista publicada en la edición del 5 de octubre de 2003 del diario Página/12, y reproducida en Imaginaria con autorización de los editores.
En un diálogo matizado con muchas anécdotas y chistes, Luis María Pescetti y nuestra colaboradora Fabiana Margolis conversaron sobre distintos temas relacionados con la literatura y los libros para chicos y jóvenes; además, el escritor adelantó algunos de sus próximos trabajos y actividades.
En diálogo con Imaginaria, la directora explica cómo es el proceso de llevar una obra literaria al escenario y lo que significa el trabajo teatral de conducir a un elenco compuesto en su mayoría por niños.
Comentarios y reseñas de libros
por Marcela Carranza
El humor, en lugar de evadir la realidad, la pondrá en crisis. Moldes acostumbrados de nuestra cultura (dentro y fuera del sistema literario) para leer el mundo reciben la mirada crítica de la parodia, y se produce un efecto de distanciamiento que permite cuestionar lo habitualmente incuestionable. El trono es ocupado por el bufón, y la risa reemplaza a la seriedad pedagógica en un libro para niños."
Historias
de los señores Moc y Poc, de Luis María Pescetti
con ilustraciones de O’Kif (Buenos Aires, Alfaguara, 2003).
"Tal vez sera por la larga trayectoria de Pescetti como comediante, que es fácil imaginar muchos de los textos que componen este libro como números breves de café concert donde el humor es un cable a tierra que busca la complicidad del público y donde el condimento poético evita el patetismo del ingenio forzado de los comediantes de turno." (Reseñado por Graciela Pérez Aguilar.)
Frin,
de Luis María Pescetti con ilustraciones de O’Kif (Buenos
Aires, Alfaguara, 2000)
"A Frin todo le resultaba difícil de alcanzar. Ésta es su historia. La de un chico tímido e inseguro que no sabe de lo que es capaz hasta que se atreve a correr el riesgo. Frin, subestimado al principio por sus compañeros de escuela, va construyendo a lo largo del relato su identidad, a medida que se afirma a sí mismo." (Reseñado por Claudia Sánchez.)
La yapa
Reunión
(agosto de 2000)
El músico y escritor Luis María Pescetti (izquierda) y los imaginarianos Roberto Sotelo (centro) y Eduardo Abel Gimenez (derecha) fueron sorprendidos en cierta mesa de McDonald's haciendo planes para conquistar el mundo. Por cierto, los planes fracasaron; pero las hamburguesas fueron satisfactorias. (Aclaración importante: Pescetti sólo comió una ensalada.)
Artículos relacionados:
Links
