Lo breve

• Exposición fotográfica «La biblioteca»; libros abandonados y reencontrados (Collado Villalba, Madrid, España)
• Grupo Talij, Taller de Literatura Infantil-Juvenil (Buenos Aires, Argentina)
• Presentaciones del libro <em>El Karma del Carnisser</em>, de Xavier Cabús (Sabadell, Barcelona, España
• «Más acá y más allá de los libros», Seminario intensivo de Antropología, Lectura y Literatura (Buenos Aires, Argentina)
• Curso de Capacitación para Auxiliares de Bibliotecas Comunitarias (Buenos Aires, Argentina)
• «La Casa de La Nube embrujada», un día de espectáculos y actividades para niños en el Espacio Cultural La Nube-Infancia y Cultura (Buenos Aires, Argentina)
• 7° Encuentro «Narradores del país» (Godoy Cruz, provincia de Mendoza, Argentina)
• Taller de Radio para niños y adolescentes (La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)
• Espectáculo Queremos tanto a Niní, de Ana Padovani (Buenos Aires, Argentina)
• Se extendió la Exposición del dibujante Ciruelo en Buenos Aires (Argentina)
• La Aurora, chinita linda si las hay, obra teatral para niños (Buenos Aires, Argentina)

• Exposición fotográfica «La biblioteca»; libros abandonados y reencontrados (Collado Villalba, Madrid, España)
• Grupo Talij, Taller de Literatura Infantil-Juvenil (Buenos Aires, Argentina)
• Presentaciones del libro <em>El Karma del Carnisser</em>, de Xavier Cabús (Sabadell, Barcelona, España
• «Más acá y más allá de los libros», Seminario intensivo de Antropología, Lectura y Literatura (Buenos Aires, Argentina)
• Curso de Capacitación para Auxiliares de Bibliotecas Comunitarias (Buenos Aires, Argentina)
• «La Casa de La Nube embrujada», un día de espectáculos y actividades para niños en el Espacio Cultural La Nube-Infancia y Cultura (Buenos Aires, Argentina)
• 7° Encuentro «Narradores del país» (Godoy Cruz, provincia de Mendoza, Argentina)
• Taller de Radio para niños y adolescentes (La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)
• Espectáculo Queremos tanto a Niní, de Ana Padovani (Buenos Aires, Argentina)
• Se extendió la Exposición del dibujante Ciruelo en Buenos Aires (Argentina)
• La Aurora, chinita linda si las hay, obra teatral para niños (Buenos Aires, Argentina)

---

Exposición fotográfica «La biblioteca»; libros abandonados y reencontrados (Collado Villalba, Madrid, España)

Con el auspicio de la Casa Sefarad-Israel y la Embajada Argentina en España, a partir del 1 de abril de 2009 se podrá visitar la exposición fotográfica «La biblioteca» en la Biblioteca Municipal Miguel Hernández (Batalla de Bailén Nº 13) de la localidad madrileña de Collado Villalba.

Las fotos que integran la muestra forman parte de la historia de la fotógrafa argentina Liliana Gelman en la ciudad israelí de Haifa, donde vivió hace pocos años en calidad de inmigrante y tuvo que aprender una lengua hasta el momento desconocida. Luego de comenzar fotografiando intensamente su diccionario hebreo-español como un modo de poner en juego las luces y sombras de otra lengua, el azar hizo que se encontrara en la calle una pila de viejos libros alemanes que parecían parte de una misma biblioteca. Decidió incorporarlos a su búsqueda fotográfica. A ese hallazgo siguieron otros, también tirados en calles, playas o incluso contenedores de basura.

Durante cinco años formó así una singular biblioteca que incluye distintos géneros. La mayor parte de los libros son de la primera mitad del siglo XX e incluso finales del siglo XIX, provienen de distintos lugares del mundo y están editados en 9 idiomas.

Esa biblioteca nacida a partir del encuentro con libros desechados pasó a formar parte del proyecto fotográfico del que surge esta muestra.

Una selección de algunas de las fotos de Liliana Gelman que serán expuestas -y el texto de Cecilia Bajour que presenta la propuesta- fueron publicadas en las sección Miscelánea de Imaginaria, aquí.

La exposición fotográfica «La biblioteca» permanecerá abierta durante todo el mes de abril y desde allí seguirá itinerando por ayuntamientos y centros culturales de distintas poblaciones de la Comunidad de Madrid: Navacerrada, San Fernando de Henares, Alpedrete, Fuenlabrada, Buitrago de Lozoya, San Lorenzo de El Escorial, Boadilla del Monte, entre otras.

Para mayor información dirigirse a:

Biblioteca Municipal Miguel Hernández
Batalla de Bailén Nº 13
28400 Collado Villalba
Madrid – España
Tel: (34) 91 849 84 64
Email: biblioteca@ayto-colladovillalba.org

---

Grupo Talij, Taller de Literatura Infantil-Juvenil (Buenos Aires, Argentina)

El jueves 16 de abril de 2009, se reinician las reuniones del Grupo Talij: Taller de escritura y lectura crítica para adultos sobre Literatura Infantil-Juvenil.

Coordina Talij la profesora Susana Cazenave de Rodríguez. Los encuentros son todos los jueves de 18:30 a 20:30 horas, en la Asociación Cultural Pestalozzi (Freire 1882, barrio Belgrano-R, Buenos Aires).

Orientación

• Producción de Textos literarios en el área de la Literatura Infantil-Juvenil.
• Lectura Crítica de textos de ficción de Literatura Infantil-Juvenil.

Expectativas

• Compartir con los integrantes el análisis, la interpretación y la valoración de diferentes textos literarios en el campo de la LIJ para incentivar el desarrollo de la capacidad crítica.
• Propiciar a través de consignas, la creación de textos relacionados con ese campo.
• Propiciar la entrega de textos libres.

Modalidad

El coordinador:

• propondrá juegos literarios grupales para concretar durante el desarrollo de la reunión;
• presentará textos literarios de autores reconocidos para descubrir determinadas líneas teóricas o temáticas a través de su análisis y comentario;
• implementará la dinámica de la biblioteca rodante, con textos de LIJ para promover el encuentro de lecturas diversas sobre un mismo texto;
• planteará consignas que aborden aspectos temáticos o problemáticas teóricas para incentivar la creación literaria (Se resolverán fuera del horario de reunión.);
• Los integrantes pueden presentar, si así lo desean, un texto libre por mes;
• los textos que los integrantes produzcan deberán entregarlos con copias para el resto del grupo;
• los textos presentados serán comentados entre todos los integrantes en la reunión posterior, con el propósito de que todo el grupo acreciente su capacidad de lectura crítica.

Notas

• La propuesta de consignas sólo tendrá la intención de incentivar la escritura, sin tener en cuenta su cumplimiento o no.
• La temática específica del taller en el transcurso del año 2009, se concretará con los integrantes de acuerdo con las necesidades, preferencias o gustos, tal como se concertó en años anteriores. En el caso de que no hubiese propuestas, las planteará el coordinador.

Para mayor información sobre inscripción o arancel dirigirse a los teléfonos 4552-0670 / 5824 (de martes a viernes, de 15 a 19 horas; preguntar por la Srta. Inés o por la Srta. Sol); o al email: cazenavesusana@fibertel.com.ar

---

Presentaciones del libro El Karma del Carnisser, de Xavier Cabús (Sabadell, Barcelona, España

Tantàgora Serveis Culturals invita a las presentaciones del libro El Karma del Carnisser, de Xavier Cabús, ganador del I Premio Helena Jubany de narración corta o selección de cuentos para ser narrados.

«El Premio fue convocado por la Asociación Cultural Helena Jubany Lorente, con la colaboración del Patronat de Cultura de l’Ajuntament de Mataró, de la Biblioteca Frederic Alonso i Orfila de Sentmenat, de la llibreria Robafaves y de Tantàgora Serveis Culturals, con la finalidad de mantener vivo el recuerdo de Helena, enamorada del mundo de los libros desde todos los ángulos (lectora obstinada, periodista de crónicas culturales, librera, bibliotecaria, autora de reseñas, correctora, escritora novel y narradora de cuentos), y de transmitir su gusto por la lectura y la ficción literaria tanto en la vertiente escrita como en la de la transmisión oral.»

Las presentaciones previstas para el mes de abril de 2009 son:

• Jueves 2 de abril, a las 20 horas, en la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell (Tres Creus, 127-129, Sabadell).
• Viernes 3 de abril, a las 12 horas, en el Mercat del Ninot de Barcelona (Mallorca, 135, entre Casanovas i Villarroel, Barcelona).

Para mayor información dirigirse a:

Tantàgora Serveis Culturals
Tel: (34) 93 218 61 46 / 616 957 414
Email: tantagora@tantagora.net
Web: www.tantagora.net

---

«Más acá y más allá de los libros», Seminario intensivo de Antropología, Lectura y Literatura (Buenos Aires, Argentina

«La propuesta del seminario es explorar algunas discusiones en las relaciones entre lectura, literatura y antropología. Tomando como premisa que la lectura literaria es una manera específica de relacionarse con las palabras y el mundo, pero que varía en su construcción en diversos contextos socioculturales, partimos de la reflexión antropológica para repensar supuestos e ideas con las que abordamos la formación de lectores. A partir de preguntas, ejes de discusión y conceptos provenientes de las ciencias sociales y la teoría del arte, interrogamos diversas escenas de lectura para construir un ida y vuelta que permita enriquecer nuestras prácticas como mediadores.

La dinámica de trabajo parte de la modalidad de taller, y se desarrolla a partir de consignas de lectura y escritura que articulan el intercambio oral.

Con grupos reducidos y encuentros amplios, el objetivo es desarrollar un ida y vuelta entre la teoría y la experiencia, en el que cada participante pueda hacer un proceso a partir de su propia historia como lector y como mediador de lectura.»

• Coordinación: Martín Broide.
• Para consultar días, horarios y aranceles -o ampliar la información sobre el Seminario- dirigirse a: Email: mbroide@gmail.com – Web: www.traslasramas.com.ar

Información complementaria:

El taller intensivo de experimentación con la palabra Inventalinguas -también coordinado por Martín Broide- tiene un nuevo día y horario, por haberse completado el cupo de los días jueves. Se puede ver más información sobre esta propuesta en el número 248 de Imaginaria.

---

Curso de Capacitación para Auxiliares de Bibliotecas Comunitarias (Buenos Aires, Argentina)

El programa Bibliotecas para Armar, del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, inicia la inscripción para su curso «Capacitación para Auxiliares de Bibliotecas Comunitarias» que comenzará el 31 de marzo de 2009.

El curso es gratuito y está destinado a referentes de bibliotecas comunitarias, docentes y aquellos interesados en incentivar la lectura en niños, adolescentes y adultos.

• Durante el transcurso del año se trabajarán, entre otros, los siguientes ejes temáticos: Cómo organizar una biblioteca: espacios, funciones, aspectos institucionales, clasificación bibliográfica, catalogación y estrategias de comunicación.
• Nociones de animación a la lectura.
• Didáctica, escuela y literatura infantil.

El curso comienza el martes 31 de marzo, a las 17 horas, en el Centro Cultural del Sur (Av. Caseros 1750, Parque de los Patricios, Buenos Aires). La duración es anual -con encuentros quincenales en distintas sedes- y las vacantes son limitadas.

Para informes e inscripción dirigirse a:

Programa Bibliotecas para Armar
Tel: (54 11) 4331-0706
Email: bibliotecasparaarmar@buenosaires.gob.ar
Web: www.buenosaires.gov.ar/blog/librodearena

---

«La Casa de La Nube embrujada», un día de espectáculos y actividades para niños en el Espacio Cultural La Nube-Infancia y Cultura (Buenos Aires, Argentina)

Se anuncia para el día sábado 4 de abril de 2009, a partir de las 11 horas, un evento-lanzamiento con diversas actividades en el Espacio Cultural La Nube-Infancia y Cultura.

«La Casa de La Nube embrujada es un evento en el cual queremos que chicas, chicos y grandes conozcan los diversos espacios y actividades que se realizan en La Nube. El nombre del evento está inspirado en el libro La casa embrujada de Jan Pienkowsky: un libro (troquelado) que a los chicos les encanta, por las imágenes y el movimiento, y esencialmente, porque atravesado de misterio, es un juego entre lo real y el sueño. La casa embrujada es uno de los emblemáticos libros fenomenales que mostramos y relatamos en las visitas de animación a la lectura. Y aunque muchos niños y grandes ya conocen lo que puede suceder en La Nube, siempre puede haber sorpresas.»

Programa de actividades

Visita Guiada (Horario: de 11:15 a 12:15 horas)

• «Recorrida por la casa de La Nube para descubrir algunos tesoros. Durante la visita, chicos y grandes recorrerán diversas salas donde se encuentra parte de la Biblioteca y Centro de Documentación de La Nube; la más importante y desopilante, especializada en libros para niños y otros objetos producidos para la infancia. Los anfitriones mostrarán algunos tesoros… más que embrujados: ¡encantados! que habitan aquí. Y para finalizar, habrá que subir las escaleras que conducen a la sala de teatro convertida en radio. Quienes se animen, podrán ser parte de la grabación o ir a los espacios de lectura o juego.»
• Sugerido para chicos a partir de 5 años.

Grabación en vivo del microprograma de radio Una Nube para la Infancia (Horario: 12 horas)

• «El equipo de de locutores del microprograma de Radio Una Nube para la Infancia y del espectáculo Radio para armar leerá una adaptación de La Casa embrujada, acompañado por la Señorita Sonidos en los controles. Será una puesta donde el público presente podrá ver cómo se graba un programa de radio.»
• Sugerido para chicos a partir de 7 años.

Los espacios de lectura y juego (Horario: 11:30 a 14 horas)

• «Para esta ocasión, el Club del Libro ofrecerá especialmente libros embrujados y encantados Y también los de siempre, para todos los gustos y edades. En el espacio de juego del Patio de La Nube habrá tres rincones diferenciados por edades para que cada quien atienda su juego, incluyendo a grandes también.»

Los talleres(Horario: 12:30 a 13:30 horas)

• Taller de Escritura «Puertas a la Fantasía» (participativo, para chicos de 10 a 12 años). Coordinan: Noelia Lynch y Sabrina Martín.
• Taller de Radio «Veo la Radio» (participativo, para chicos de 9 a 12 años). Coordinan: Analía Sosa y Florencia Albasini.
• Taller de Teatro «Cardo ruso» (stand informativo).
• Taller «Juegos radiales» (Para adultos). Coordinan: Lidia Argibay y Celia Pagán.

Y además…

• Mini Bar. «Para chicos y grandes hambrientos.»
• Tienda. «Para comprar impresionantes regalos.»

Importante: Todas las actividades son gratuitas.

Para mayor información sobre este evento y el funcionamiento habitual de los talleres y otras actividades dirigirse a:

La Nube-Infancia y Cultura
Jorge Newbery 3537
(1426) Ciudad de Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4552-4080
Email:la_nube_cultura@yahoo.com.ar / lanube@lanube.org.ar
Web: www.lanube.org.ar

---

7° Encuentro «Narradores del país» (Godoy Cruz, provincia de Mendoza, Argentina)

La biblioteca viajera «La Montaña Mágica » y la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Godoy Cruz, invitan a participar en el 7° Encuentro «Narradores del país», que se realizará entre el 13 y el 16 de abril de 2009, en la ciudad de Godoy Cruz.

Las actividades se desarrollarán en escuelas primarias y secundarias del departamento de Godoy Cruz y su zona de influencia, de manera de hacer conocer la actividad entre los alumnos de los establecimientos de la comuna.

Ronda de cuentos visitarán las escuelas primarias y secundarias llevando a los chicos la magia de los cuentos.

Los narradores invitados son de las provincias de Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Neuquén, Buenos Aires, San Juan, San Luis y Mendoza.

También está previsto un espectáculo denominado «Cuentos por todas partes», con la participación de los narradores Claudio Ledesma y Dora Apo, de la Ciudad de Buenos Aires.

También compartirán la propuesta los participantes del proyecto «Narradores Juveniles», proyecto coordinado y llevado adelante por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Godoy Cruz, en el que jóvenes de Godoy Cruz participan como narradores en diferentes escuelas secundarias del departamento.

Para más información: Sr. Sergio Martínez – Tel: 0261-4133255 – Email: montmagica2008@yahoo.com.ar

---

Taller de Radio para niños y adolescentes (La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)

Mariela Tugentman informa que se encuentra abierta la inscripción para el Taller de Radio para niños y adolescentes que coordina en el Galpón Encomiendas y Equipajes (calles 18 y 71, La Plata), los días jueves a las 9:30 horas.

Se proponen:

• Juegos de motivación y exploración del arte radial.
• Actividades de investigación periodística en el barrio.
• Armado de una radio abierta.

Para mayor información dirigirse a: Tel: (011) 15.6963.3186 – Email: marielats@yahoo.com

---

Espectáculo Queremos tanto a Niní, de Ana Padovani (Buenos Aires, Argentina)

La narradora oral Ana Padovani presenta su espectáculo Queremos tanto a Niní (La historia de su vida y sus personajes).

«En un clima intimista, la actriz hace un recorrido por la vida de Niní Marshall, narrando sus ilusiones, sus amores, sus vicisitudes, el exilio y el triunfo de esta mujer, que en un época impensable logró, gracias a su talento y su espíritu batallador, imponer la calidad de su trabajo y convertirse en el mito que llega hasta nuestros días. Sus más recordados personajes Cándida, Catita, La Niña Jovita, Doña Pola, Mónica… y sus motivos de inspiración surgen en una evocación cálida y festiva.»

Las funciones serán los viernes 3 y 10 de abril de 2009, a las 21 horas, en La Biblioteca Café (Marcelo T. de Alvear 1155, Buenos Aires).

Reservas al 4811-0673 y 4878-2505/06.

Más información en:

Email: info@anapadovani.com.ar
Web: www.anapadovani.com.ar

---

Se extendió la Exposición del dibujante Ciruelo en Buenos Aires (Argentina)

La exposición de trabajos del dibujante Ciruelo en la Sala Villa Villa del Centro Cultural Recoleta (Junín 1930, Buenos Aires) se extendió hasta el 19 de abril de 2009 debido a la gran asistencia de público.

Esta exposición reunirá sus últimos dibujos y pinturas, sus Petropictos, y habrá proyecciones y música compuesta por él mismo. Además, la sala tendrá una grandiosa ambientación escenográfica que permitirá al público entrar al mágico universo de su último libro: Hadas y dragones. «La muestra propone un viaje a un legendario mundo de hadas, dragones, hechiceras y míticos personajes, honrando así el legado de ancestrales culturas.»

Ciruelo estará presente en la exposición en los siguientes días horarios:

• Domingo 12 de abril desde las 13 horas en adelante.
• Lunes 13 y martes 14 de 17 a 20:30 horas.
• Miércoles 15 de 15 a 17 horas.
• Jueves 16 y viernes 17 de 17 a 20:30 horas.
• Sábado 18 y domingo 19 de 12 a 14 y de 16 a 20:30 horas.

También estará en la Feria del Libro entre el 23 de abril y el 2 de mayo en el Pabellón Azul, stand 119.

Para mayor información dirigirse a la página web de Ciruelo.

Y también a:

Centro Cultural Recoleta
Junín 1930
(C.P. 1113) Buenos Aires – Argentina
Tel: (54 11) 4803-1040
Web: http://centroculturalrecoleta.org/ccr-sp

---

La Aurora, chinita linda si las hay, obra teatral para niños (Buenos Aires, Argentina)

La Compañía El Globo presenta La Aurora, chinita linda si las hay, «un homenaje a los clásicos criollos argentinos creado especialmente para chicos».

La obra se estrenará el domingo 5 de abril de 2009, a las 17 horas, en NoAvestruz (Humboldt 1857, Buenos Aires).

«Martín es un joven gaucho enamorado de Aurora, hermosa chinita de estas pampas a la que también pretende el insensible y autoritario Don Fernando, Teniente Alcalde del pueblo. Segundo es un criollo bien pícaro, padrino de Martín, que está dispuesto a utilizar toda su astucia para ayudar a su ahijado a conquistar el corazón de la bella Aurora. Pero para lograrlo deberán enfrentarse al obstinado Don Fernando y su fiel Sargento Chirino y demostrar que la inteligencia y el amor pueden superar todos los obstáculos.»

«La Compañía El Globo vuelve a la cartelera porteña con una nueva propuesta que toma como punto de partida las historias de Martín Fierro, Don Segundo Sombra y Juan Moreira para crear un relato lleno de amor y aventura. La pampa argentina es el escenario donde los personajes se debaten entre dichas y penurias dignas de los gauchos que poblaron las páginas de las grandes obras de la literatura y el teatro criollo. Al ritmo de versos, zamba y malambo se estructura este espectáculo que contará además con una buena dosis de picardía criolla y música interpretada en vivo.»

Más información en la página web de la Compañía El Globo.