Libros recibidos

En esta edición, libros de Carla Baredes, Ileana Lotersztain, Cassie Mayer, Natacha Fradin, Yves Calarnou, Alexandra Siy, Dennis Kunkel, Sylvia Branzei, Mariano Ribas y Pablo Pineau, publicados por Ediciones Iamiqué (Argentina); de Menena Cottin, Rosana Faría, Einar Turkowski, Eduardo Galeano, Wolfram Frommlet, Henning Wagenbreth, Federico García Lorca, Patrick Lenz y Alejandra Pizarnik, publicados por Libros del Zorro Rojo (España); y de Danielle Lalande, Manon Bergeron, Matus, Idana Rodríguez, Aquiles Nazoa , David Carabás, Lucho Rodríguez y Pascal Desjours, publicados por Playco Editores (Venezuela).

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de las secciones «Reseñas de libros» o «Libros recomendados», no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:

• Ediciones Iamiqué (Argentina)
• Libros del Zorro Rojo (España)
• Playco Editores (Venezuela)

Ediciones Iamiqué
Telefax: (54 11) 4779 0809 / 4775 8677
Email: info@iamique.com.ar / ventas@iamique.com.ar
Web: www.iamique.com.ar

Animales extinguidos del 1 al 10
Carla Baredes e Ileana Lotersztain
Ilustraciones de Gustavo Encina.
Asesoramiento y lectura crítica de Martín Ezcurra.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2008. Colección Ciencia para contar.
«¿Cómo cazaba Smilodon? ¿Por qué Elasmosaurus comía piedras? ¿Cómo se protegía Megatherium de sus depredadores?
Recorre Animales extinguidos del 1 al 10 y descubre qué tenían de especial el cuerno de Elasmotherium, por qué a Titanis lo llaman ‘ave terrorífica’ y en qué se diferencia un mamut de un elefante, entre otras cosas curiosas que tenían o hacían muchos animales que ya no existen. ¡Un libro entretenido del 1 al 10!»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Escamas y más escamas
Cassie Mayer
Diseño e ilustraciones de Javier Basile.
Traducción de Ileana Lotersztain.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2009. Colección Los animales por fuera.
«¿Qué animal es éste? ¿Cómo son sus escamas? ¿Suaves, ásperas, grandes, pequeñas, coloridas?
Descubre de qué animal se trata y aprende cómo son sus escamas y para qué le sirven.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

9 meses bajo la lupa
Natacha Fradin (texto) e Yves Calarnou (ilustraciones)
Traducción de Valeria Castelló-Joubert.
Adaptación de Carla Baredes e Ileana Lotersztain.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2009. Colección Pura vida.
«¿Qué ocurre durante los 9 meses que dura un embarazo? ¿Cómo se ven las cosas dentro del vientre de la mamá?
El embarazo explicado mes a mes: la carrera de los espermatozoides hacia el óvulo, la placenta como escudo protector, las primera percepciones sensoriales, las piruetas y el entrenamiento, el primer juguete, los preparativos antes de salir…
Con un texto ameno y a la vez riguroso, bellas ilustraciones y fotos reales in utero, este libro propone un viaje visual y didáctico que devela y explica el misterio de la vida. Ideal para los que empiezan a preguntar de qué se trata.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

¡Achís! La ciencia que se esconde detrás de un estornudo
Alexandra Siy (texto y fotografías) y Dennis Kunkel (micrografías)
Traducción de María José Rolón.
Adaptación de Carla Baredes e Ileana Lotersztain.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2009. Colección Los fuera de serie.
«¿Por qué estornudas? ¿Cómo se desencadena un estornudo? ¿Qué sucede en tu cerebro? ¿Por qué siempre estornudas de la misma manera?
Conoce a los culpables de tus estornudos y descubre cada uno de sus detalles. Entérate de cómo se comunican tus neuronas y de cómo se transmiten los mensajes hacia cada rincón de tu cuerpo. Corre a buscar un pañuelo, ponte cómo y prepárate para estornudar con mucho rigor científico. ¡Salud!
Imágenes reales, bellas y reveladoras, ¡aumentadas hasta 222.220 veces!
Una investigación profunda y poco convencional del reflejo de estornudo, que sirve como excusa para explicar el funcionamiento del sistema nervioso. Imágenes tomadas con microscopios electrónicos de alta resolución, que descubren las estructuras de los agentes estornutatorios, las neuronas, los pulmones, los músculos e, incluso, el papel tisú.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Asquerosología en acción
Sylvia Branzei
Ilustraciones de Jack Keely.
Traducción de María José Rolón.
Adaptación de Carla Baredes e Ileana Lotersztain.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2008. Colección Asquerosología.
«Si quieres iniciarte en la Asquerosología práctica, aquí están los experimentos que te permitirán investigar el mundo de las cosas nauseabundas, babosas, olorosas, costrosas, podridas y sudorosas. Asquea a tus amigos mostrándoles un repugnante moco verde o convidándoles con unas deliciosas galletas de caca; construye un detector de cera de oreja, fabrica tu propio desodorante y cría tus propias bacterias; observa cómo se pudren tus dientes, cómo se curan tus heridas y cómo actúa tu saliva sobre lo que comes. Pon manos a la obra con las cosas asquerosas que te ofrece la vida… ¿Qué estás esperando? íPrepara tu mesa de trabajo y asquéate a lo grande!»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuando sea grande quiero ser…
Nadine Mouchet y Sophie Bordet
Varios ilustradores.
Traducción de Valeria Castelló.
Adaptación de Carla Baredes e Ileana Lotersztain.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2008. Colección Los fuera de serie.
«¿Amas la Naturaleza? Puedes ser paisajista, técnico eólico o veterinario… ¿Eres todo un artista? Puedes ser diseñador, músico, publicista o vestuarista… ¿Metes mano en todo? Puedes ser electricista, cocinero o ingeniero automotor… ¿Tienes alma de científico? Puedes ser meteorólogo, programador informático o saborista… ¿Te preocupas por los demás? Puedes ser psicólogo, maestro, trabajador social o abogado… ¿Eres muy curioso? Puedes ser guía turístico, arqueólogo o periodista… ¿Adoras los deportes? Puedes ser diseñador de ropa deportiva, buzo o doble cinematográfico…
Aquí tienes más de 100 oficios y profesiones que, seguramente, tienen mucho que ver con tus actividades preferidas, tus gustos y tus pasiones. ¡Prepárate para descubrirlas!
Un recorrido poco convencional por el mundo de los oficios y de las profesiones, que rescata el valor del trabajo y el sentido de pertenencia. Una invitación a descubrir las propias habilidades y a reflexionar sobre los gustos personales.
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Guía Turística del Sistema Solar
Mariano Ribas y Carla Baredes
Ilustraciones de Javier Basile.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2008. Colección Destinos insólitos.
«¡Siete insólitos destinos para quienes deseen pasar unas vacaciones de otro planeta!
Con el formato de guía turística -con apartados tales como Qué llevar, Qué hacer, Lugares para visitar-, el libro realiza una descripción original y divertida de cada uno de los planetas del Sistema Solar. Cada ‘visita’ concluye con un listado de las principales características del planeta, una reseña de las misiones espaciales que lo visitaron y los sitios web que actualizan la información día a día.
(Texto extraído de la contraportada del libro.)

La escuela no fue siempre así
Pablo Pineau y Carla Baredes
Ilustraciones de Javier Basile.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2008. Colección Las cosas no fueron siempre así.
«Las cosas no existen desde siempre, ni fueron siempre tal cual las conoces. No nacieron de un día para otro, ni son el invento de un genio iluminado. Detrás de cada una hay personas de carne y hueso, años de trabajo, éxitos, fracasos, sueños, frustraciones y quizás un golpe de suerte. Y en su historia sobran anécdotas curiosas y divertidas.
Tu escuela se parece muy poco a los enormes cobertizos repletos de alumnos de la Inglaterra del siglo XVIII, el pupitre donde hoy te sientas es mucho más cómodo que aquél que no permitía que te movieras, tu maestro emplea métodos de disciplina mucho más considerados que el de inmovilizarte con un cepo y puedes disfrutar de dos cosas grandiosas, que no existían años atrás, como el patio y el recreo.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Libros del Zorro Rojo
Edición/Prensa/Derechos/Ventas nacionales:
Sant Joan de Malta 39, 2º 2ª
08018 Barcelona
España
Telefax: (34) 933 076 850
Ventas internacionales:
Andorra, 69
28043 Madrid
Tel: (34) 913 004 390
Fax: (34) 913 886 518
Email: editorial@librosdelzorrorojo.com
Web: www.librosdelzorrorojo.com

El libro negro de los colores
Menena Cottin (texto) y Rosana Faría (ilustraciones)
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2008.
«Tomás no puede ver los colores.
Estos son para él miles de sabores, olores, sonidos y emociones.
Desde la oscuridad de sus ojos, Tomás nos invita a descubrir los colores sin verlos.»
«Zorro Rojo publica una obra singular sobre la percepción del color y merecedora del primer premio en la categoría Nuevos Horizontes otorgado por la Feria del libro infantil de Bologna 2007.»
(Texto extraído de la contratapa del libro y del catálogo editorial on line.)

Estaba oscuro y sospechosamente tranquilo
Einar Turkowski (texto e ilustraciones).
Traducción de Marisa Delgado.
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2007.
««Todo esto es absurdo!», murmuró una mujer. «Es un científico; que no les quepa duda. Y se dedica a hacer experimentos peligrosos. Seguro que está investigando un arma nueva para probarla con los peces, y como todo es tan venenoso y apestoso, hasta tiene que sacar al jardín los recipientes vacíos. Nos va a matar a todos!».»
«Este misterioso álbum narra la historia de un pescador de nubes, que habita una casa abandonada a orillas del mar y domina de manera exquisita un arte desconocido, despertando la envidia y la hostilidad de sus vecinos. Un mundo surrealista de personajes estrambóticos, de objetos inauditos y de eternos paisajes nocturnos.
(Texto extraído de la contratapa del libro y del catálogo editorial on line.)

Historia de la resurrección del papagayo
Eduardo Galeano
Imágenes de Antonio Santos.
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2007. Colección Libros del cordel.
«El hombre recuperó el habla,
y contó  que el papagayo se había ahogado
y la niña había llorado
y la naranja se había desnudado
y el fuego se había apagado
y el muro había perdido una piedra
y el árbol había perdido las hojas.»
«La muerte del papagayo entristeció a todos. La pena fue tan grande que hasta el cielo se enteró. ¿Cómo podrá renacer la alegría? Eduardo Galeano lo cuenta en esta fascinante leyenda del nordeste brasileño.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Luna y Lucero del alba
Wolfram Frommlet (texto) y Henning Wagenbreth (ilustraciones)
Traducción de Moka Seco Reeg.
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2007.
«¿Cómo aparecieron las primeras plantas y animales sobre la Tierra? ¿Cómo fueron concebidos los primeros hombres y mujeres del planeta? Con un tono de narración ancestral, este relato, poblado de astros y encuentros mágicos, recrea un antiguo mito africano sobre la Creación.»
«Luna y Lucero del alba, recibió el premio al libro más hermoso editado en Alemania en 1999, otorgado por la Stiftung Buchkunst (Fundación del Libro de Arte). En el año 2000, recibió también The Goldenen Letter, distinción entregada por la misma Fundación y la Feria de Leipzig al libro más bello del mundo.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Santiago
Federico García Lorca
Ilustraciones de Javier Zabala.
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2007.
«Esta noche ha pasado Santiago
su camino de luz en el cielo.
Lo comentan los niños jugando
con el agua de un cauce sereno.
¿Dónde va el peregrino celeste
por el claro infinito sendero?
Va a la aurora que brilla en el fondo
en caballo blanco como el hielo.»
«Escrita hacia 1918 en Granada, Santiago es una composición fantástica que trata sobre la bondadosa visita del Apóstol a una anciana campesina. Delicados ambientes de fábula y de tradición se entretejen en esta balada incomparable, escrita por uno de los poetas más universales del siglo XX. Un historia inolvidable, que invita a diferentes relecturas, y queenriquecen las sensibles estampas del prestigioso ilustrador Javier Zabala.»
(Texto extraído de la contratapa del libro y del catálogo editorial on line.)

Tom y el pájaro
Patrick Lenz (guión e ilustraciones).
Traducción de Moka Seco Reeg.
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2008.
«Tom y el pájaro nos hablan con el lenguaje de las imágenes, que no necesitan de palabras. Ésta es la historia de una amistad. Una historia sobre la comprensión y el respeto a la libertad del otro. Una historia para soñar. Una cámara que mira el mundo a través de los ojos de un niño transforma a este álbum en una auténtica película de animación.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

La condesa sangrienta
Alejandra Pizarnik
Ilustraciones de Santiago Caruso.
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2009.
«Sentada en su trono, la condesa mira torturar y oye gritar. Sus viejas y horribles sirvientas son figuras silenciosas que traen fuego, cuchillos, agujas, atizadores; que torturan muchachas, que luego las entierran. Como el atizador o los cuchillos, esas viejas son instrumentos de una posesión. Esta sombría ceremonia tiene una sola espectadora silenciosa.»
«En 1611 la condesa Erzsébet Báthory fue condenada por el asesinato de seiscientas cincuenta jóvenes. Marcada por la perversión y la demencia, la Dama de Csejthe ha pasado a la Historia como un emblema del mal absoluto. En sus crímenes se vislumbran los límites últimos del horror.
Con La condesa sangrienta, Alejandra Pizarnik alcanzó una de las cimas de su literatura, elaborando un retrato perturbador del sadismo y la locura. Santiago Caruso ha sabido recrear con sus magníficas estampas no sólo los pormenores de la historia, sino también los atroces sentimientos que la gobiernan.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Playco Editores
Ave. El Carmen, Ed. Centro Dos Caminos, Piso 4, Of. 4-B, Los Dos Caminos
Caracas 1071
Venezuela
Telefax: (58 212) 235 4736 / 237 2764
Email: playcolibros@gmail.com
Web: www.playcoeditores.com.ve

• ¿Dónde está mi casa?
• ¿Dónde está mi mamá?
• Números del 1 al 10
• ¿Quién come qué?

Danielle Lalande y Manon Bergeron
Ilustraciones de Isabelle Charbonneau.
Caracas, Playco Editores, 2008. Colección Asociación de imágenes.
«Los pequeños curiosos apreciarán este divertido e interesante libro de asociación de imágenes.»
El niño deberá realizar asociaciones jugando con las ilustraciones e intercalándolas: «cada número con la cantidad de elementos correspondiente»; «cada bebé animal con su madre»; «cada animal con lo que éste come», etc.
(Texto extraído de las contratapas de los libros.)

Caracola
Matus (texto) e Idana Rodríguez (ilustraciones)
Caracas, Playco Editores, 2007. Colección Libros en cartoné.
«Libro de cartón para los más pequeños, en el que mediante un juego de imágenes y palabras se los introduce en el entendimiento de los contrastes.»
(Texto extraído del catálogo editorial on line.)

Las lombricitas
Aquiles Nazoa (texto) e Idana Rodríguez (ilustraciones)
Caracas, Playco Editores, 2008. Colección Libros en cartoné.
«Mediante un juego de imágenes y palabras se introduce a los pequeños en el gusto por la poesía, desarrollando en ellos la sensibilidad hacia el ritmo y la musicalidad del lenguaje.»
(Texto extraído del catálogo editorial on line.)

Animales del Trópico
David Carabás (texto) y Lucho Rodríguez (ilustraciones)
Caracas, Playco Editores, 2007. Colección Tradiciones.
«En el trópico vive una gran variedad de criaturas con distintas apariencias y costumbres, algunas muy cariñosas como las guacamayas, otras tímidas y escurridizas como las comadrejas. A lo largo de este libro conocerás aspectos sorprendentes de nuestro maravilloso mundo animal.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Aromas y sabores del Trópico
David Carabás (texto) y Lucho Rodríguez (ilustraciones)
Caracas, Playco Editores, 2007. Colección Tradiciones.
«La flor es una promesa de aroma y la fruta es el mejor postre que nos ofrece la Naturaleza. En estas páginas te presentamos algunas de nuestras flores y frutas más solicitadas, para deleite de tus sentidos y tu inquieta imaginación.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Tus tradiciones
David Carabás (texto) y Lucho Rodríguez (ilustraciones)
Caracas, Playco Editores, 2007. Colección Tradiciones.
«Existen pintorescas costumbres, fiestas y creaciones que hacen a cada país distinto de todos los demás, dándole colorido y variedad al mundo en que vivimos. Este libro recrea, de manera interesante y amena, algunas de nuestras tradiciones de siempre.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

El cuerpo humano, un sistema asombroso
Pascal Desjours
Varios ilustradores.
Caracas, Playco Editores, 2007. Colección Los pequeños científicos.
Este libro «explica mediante 15 divertidos experimentos fáciles de realizar en la casa o en la escuela, el funcionamiento de los órganos del cuerpo y sus actividades vitales como la digestión, la respiración, la coagulación, entre otras.»
(Texto extraído del catálogo editorial on line.)