Lo breve

• Charla «El acceso a la información en el contexto de la Ley 11723: una mirada desde las bibliotecas» (Mar del Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)
• Dos obras de teatro de Adela Basch (Buenos Aires, Argentina)
• Espectáculo de narración oral «Dualidades, simplemente cuentos» (Buenos Aires, Argentina)
• Continúan las funciones del espectáculo Queremos tanto a Niní, de Ana Padovani (Buenos Aires, Argentina)
• Exposición «Las perlas del Atlántico» (Buenos Aires, Argentina)
• Jornada de Capacitación «El juego, el cuerpo, la palabra» (Buenos Aires, Argentina)
• «La Noche de los Museos» en Lengua de Señas Argentina (LSA) (Buenos Aires, Argentina)
• «Momusi Capacita», Encuentros de acción musical y reflexión – Noviembre de 2008 (Buenos Aires, Argentina)
• ¡A cantar y tocar los tambores!, Muestra Abierta del Taller de Percusión y Canto de Ritmos Afroamericanos (Buenos Aires, Argentina)
• Recuerdos latentes (mi vida en tres actos), obra teatral en Lengua de Señas Argentina (LSA) (Buenos Aires, Argentina)
• Últimas funciones de Soy leyenda, espectáculo de narración oral basado en la novela de Richard Matheson (Buenos Aires, Argentina)

Charla «El acceso a la información en el contexto de la Ley 11723: una mirada desde las bibliotecas» (Mar del Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)

El Departamento de Documentación de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata invita a la charla «El acceso a la información en el contexto de la Ley 11723: una mirada desde las bibliotecas». La misma será dictada por la Licenciada Lucía Pelaya y la Profesora Ana Sanllorenti el 14 de noviembre de 2008, a las 18 horas, en el Aula Multimedios 1 de la Facultad.

Para mayor información dirigirse a:

Facultad de Humanidades de la UNMdP
Departamento de Documentación (Contacto: Lic. Silvia Sleimen)
Horario de atención: lunes a Viernes de 16 a 19 horas.
Tel: (54 223) 475-2426 / 475-2288 – Int. 420 / 475-2277 – Int. 139
Fax: (54 223) 475-2277 – Int. 133
Email: humana@mdp.edu.ar
Web: www.mdp.edu.ar/humanidades

---

Dos obras de teatro de Adela Basch (Buenos Aires, Argentina)

La Compañía Altro Ké, con dirección de Gabriel Fiorito, representará dos obras de teatro para chicos de la escritora Adela Basch.

Las funciones serán en el Centro Cultural Resurgimiento (Artigas 2262, Buenos Aires) de acuerdo al siguiente cronograma:

• Domingos 16 y 30 de noviembre de 2008: Colón agarra viaje a toda costa. «Una forma inteligente de contar las peripecias de Colón con poesía, picardía y mucho humor.»
• Domingo 23 de noviembre de 2008: Oiga Chamigo aguará. «Propuesta teatral diferente que cuenta la fábula universal del zorro, a través del entretenimiento, la música y el humor.»

La entrada es libre y gratuita (las entradas se retiran desde una hora antes).

Dentro del proyecto «Resurgimiento solidario» se recibirán: Ropa, juguetes o alimentos no perecederos que la Organización de Acción Comunitaria «Río Colorado» llevará a Colonia Dora (Santiago del Estero).

Para mayor información dirigirse a:

Centro Cultural Resurgimiento
Artigas 2262 – Buenos Aires
Tel: 4585-4960
Email: resurgimiento@fibertel.com.ar / ccresurgimiento_mc@buenosaires.gov.ar

---

Espectáculo de narración oral «Dualidades, simplemente cuentos» (Buenos Aires, Argentina)

Los cuentacuentos Vivi García y Carlos Cocciolo presentan el espectáculo de narración oral «Dualidades, simplemente cuentos», que ofrecerán el domingo 16 de noviembre de 2008, a las 18 horas, en El jardín de los ángeles (Av. Corrientes 1680, 1er. Piso, Buenos Aires). Entrada: $ 10.-

Para más información y reservas escribir a: concuentos@gmail.com

---

Continúan las funciones del espectáculo Queremos tanto a Niní, de Ana Padovani (Buenos Aires, Argentina)

La narradora oral Ana Padovani continuará presentando su espectáculo Queremos tanto a Niní (La historia de su vida y sus personajes) durante todos los jueves de noviembre de 2008.

«En un clima intimista, la actriz hace un recorrido por la vida de Niní Marshall, narrando sus ilusiones, sus amores, sus vicisitudes, el exilio y el triunfo de esta mujer, que en un época impensable logró, gracias a su talento y su espíritu batallador, imponer la calidad de su trabajo y convertirse en el mito que llega hasta nuestros días. Sus más recordados personajes Cándida, Catita, La Niña Jovita, Doña Pola, Mónica… y sus motivos de inspiración surgen en una evocación cálida y festiva.»

Las funciones serán los jueves 13, 20 y 27 de septiembre de 2008, a las 21 horas, en La Biblioteca Café (Marcelo T. de Alvear 1155, Buenos Aires).

Valor de la entrada: Cena + Show: $ 60.- Show: $ 25.- Reservas al 4811-0673 y 4878-2505/06.

Más información en:

Email: info@anapadovani.com.ar
Web: www.anapadovani.com.ar

---

Exposición «Las perlas del Atlántico» (Buenos Aires, Argentina)

La Fundación OSDE invita a visitar la muestra «Las perlas del Atlántico», que «propone recuperar la historia del veraneante y la construcción de su identidad durante el siglo XX».

«Las Perlas del Atlántico» procura reflejar dos momentos fundacionales de la identidad del veraneante: uno que comienza a fines del siglo XIX y concluye en la década del 30 y otro a partir de los años 40 del siglo pasado hasta nuestros días. Aristocracia y turismo masivo, respectivamente.

La exhibición propone recuperar la historia de los argentinos en vacaciones y recorrer la construcción de su identidad mediante la puesta en valor de los aspectos tangibles e intangibles relacionados con la noción de veraneo, entrecruzando temporalidades y temáticas a través de las artes visuales, fotografías, souvenirs, recuerdos de viaje, cine, música, moda, revistas, avisos publicitarios y otras expresiones representativas de tiempos, lugares y costumbres.

Y son los visitantes de «Las Perlas del Atlántico», a través de sus recuerdos y sus evocaciones, quienes, finalmente, darán entidad y significado a esta muestra.

Se exponen obras de: Oscar Blotta, Xil Buffone, Caloi, Castagnino, Divito, Ferro, Raquel Forner, Fernando Goin, Alberto Goldenstein, Martín Kovensky, Liliana. Maresca, Jorge Miño, Daniel Oberti, Lino Palacio, Atahulfo Pérez Aznar, Quino, Quinterno, Emilio Reato, Daniel Santoro, Sendra, Juan Travnik, Chachi Verona, entre otros. Curadores: Micaela Bianco, Nadina Maggi, Julio Neveleff

La exposición permanecerá abierta hasta el 27 de diciembre de 2008 en Imago Espacio de Arte-Fundación OSDE (Suipacha 658, 1° piso, Buenos Aires), de lunes a sábado de 12 a 20 horas, con entrada libre y gratuita. Habrá visitas guiadas los miércoles a las 18:30 horas.

Actividades paralelas a la muestra

En paralelo con la muestra se desarrollarán diferentes actividades que abordan y complementan diversos aspectos de la exhibición:

• Martes 18 de noviembre, a las 18:30 horas: Encuentro «Moda de verano». Un recorrido por la historia del bronceado, el traje de baño y la moda de veraneo a través de las imágenes de la exhibición. A cargo de Marcelo Marino (licenciado en Historia del Arte, docente de la Universidad de Belgrano).
• Martes 25 de noviembre, a las 18:30 horas: Mesa redonda «Las perlas del Atlántico». Se abordará la historia de los argentinos de vacaciones y los aspectos tangibles e intangibles relacionados con la noción de veraneo. Participantes: Abel Alexander (presidente de la Sociedad Iberoamericana de Historia de la Fotografía), Elisa Pastoriza (historiadora), Isabel Plante (licenciada en Artes), Julio Neveleff (bibliotecario, escritor e investigador) y Graciela Zuppa (historiadora del Arte, docente e investigadora de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño, UNMdP). Coordinadores: Micaela Bianco y Nadina Maggi.
• Viernes 28 de noviembre, a las 20 horas: «Música para tu piel de verano, muchacha». Una banda en vivo nos acerca los grandes éxitos del verano: Qué lindo que es estar en Mar del Plata, El bikini amarillo a lunares, Tiritando y Fuiste mía un verano, entre otros.

Ciclo de cine «¡Uuuh… se nubló! ¿qué hacemos?»

(Sábados, a las 17 horas)

• 15 de noviembre: El astro del tango (1940). Dirección: José Luis Bayón Herrera. Intérpretes: Hugo del Carril, Amanda Ledesma y elenco. Duración: 91 minutos. Blanco y negro.
• 22 de noviembre: Veraneo en Mar del Plata (1954). Dirección: Julio Saraceni. Intérpretes: Los Cinco Grandes del Buen Humor (Jorge Luz, Rafael Carret, Guillermo Rico, Zelmar Gueñol y Juan Carlos Cambón), Ramón Garay y elenco. Duración: 78 minutos. Blanco y negro.
• 6 de diciembre: El deseo de vivir (1973). Dirección: Julio Saraceni. Intérpretes: Sandro, Elena Sedova, Adriana Aguirre y elenco. Duración: 90 minutos. Color.
• 13 de diciembre: Los bañeros más locos del mundo (1987). Dirección: Carlos Galettini. Intérpretes: Emilio Disi, Berugo Carámbula, Mónica Gonzaga y elenco. Duración: 82 minutos. Color.

Finalizada la exhibición en Buenos Aires, la muestra, desde el 9 de enero de 2009, se exhibirá en Mar del Plata en la sede del Museo Municipal de Arte Juan Carlos Castagnino.

Para mayor información dirigirse a:

Imago Espacio de Arte – Fundación OSDE
Suipacha 658 – 1er. piso
(C1008AAN) Buenos Aires
Tel: (54 11) 4328-3287 / 6558 / 3228
Email: infoimago@imagoespaciodearte.com.ar
Web: www.imagoespaciodearte.com.ar

---

Jornada de Capacitación «El juego, el cuerpo, la palabra» (Buenos Aires, Argentina)

La Kuentera, organización para la investigación, docencia y desarrollo de la Expresión y Temáticas de la Palabra, del Cuerpo y del Arte de Narrar Oralmente, informa que se encuentra abierta la inscripción para la Jornada de Capacitación «El juego, el cuerpo, la palabra». El evento será el sábado 22 de noviembre de 2008, de 10 a 15 horas, en su sede del barrio de Palermo de la ciudad de Buenos Aires.

Entre las distintas propuestas habrá:

• Batería de Juegos y ejercicios para optimizar los relatos en escena.
• Vivencia y sistematización de los modelos ofrecidos.
• Material teórico y bibliografía.
• Narraciones.
• Devoluciones individuales.

Se realizará la inscripción previa hasta 19 noviembre. Habrá becas y aranceles preferenciales a instituciones, y bonificaciones por inscripción a grupos de tres.

Docente: Alberto A. Lucero, Elisa Vázquez y Carlos Cocciolo.

Para mayores informes dirigirse a:

Tel: (11) 15- 68786512 / 15- 50005283 / 15-50114941
Email: lakuentera@yahoo.com.ar / elisanvazquez2002@yahoo.com.ar / ssolracc@yahoo.com
Web: http://www.lakuentera.blogspot.com

---

«La Noche de los Museos» en Lengua de Señas Argentina (LSA) (Buenos Aires, Argentina)

El Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo de la Comunidad Sorda (CEA) -ONG que promueve el estudio, la capacitación, la investigación, la divulgación y el respeto de la Lengua de Señas Argentina y de la comunidad sorda para lograr su pleno desarrollo y participación en igualdad de derechos y oportunidades- informa sobre su participación en «La Noche de los Museos», evento cultural que se desarrollará el 15 de noviembre de 2008 en la Ciudad de Buenos Aires.

En esta oportunidad, en el Museo de Bellas Artes «Benito Quinquela Martín» (Pedro de Mendoza 1835, barrio de La Boca), Alejandro Makotrinsky -un guía sordo capacitado específicamente- coordinará visitas guiadas en Lengua de Señas Argentina (LSA).

• Las visitas se brindarán entre las 19:30 y las 24 horas en los siguientes horarios: 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 y 23:30 horas.
• Cada visita dura aproximadamente entre 30 y 40 minutos.
• Los grupos son limitados, hasta 25 personas por guiada.
• Se recomienda hacer la reserva con anticipación escribiendo a cea_sordos@yahoo.com.ar
• La información en Lengua de Señas Argentina (LSA) se encuentra en Youtube:

http://es.youtube.com/watch?v=AAi4xZ4uGCM

• La entrada es libre y gratuita.

Para participar, colaborar y/o recibir más información sobre este y otros eventos relacionados con la comunidad sorda, dirigirse a:

CEA (Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo de la Comunidad Sorda)
Tel: (54 11) 4432-9073
Telefax: (54 11) 4269-8928
Email: cea_sordos@yahoo.com.ar

---

«Momusi Capacita», Encuentros de acción musical y reflexión – Noviembre de 2008 (Buenos Aires, Argentina)

El Momusi (Movimiento de Música para) anuncia la realización de «Momusi Capacita», una jornada de talleres relacionados con la música y la canción para niños coordinado por artistas, educadores e investigadores de reconocida trayectoria en el campo de la expresión infantil y juvenil.

El encuentro está destinado a docentes de diversos niveles y especialidades, animadores culturales, personas y/o grupos interesados en ampliar el panorama sonoro y el enfoque crítico en torno a los productos culturales de consumo masivo, tomando así también contacto con estrategias y modalidades para desarrollar en la educación sistemática o en situaciones de educación no formal.

La coordinación general está a cargo de María Teresa Corral y Sonia Brounstein, y los talleres se llevarán a cabo el 15 de noviembre de 2008, de 9:30 a 16:30 horas, en Leiva 4249, timbre «Teatro», Buenos Aires.

Taller «A parar la oreja; oímos o escuchamos???? (Oído atento: cuerpo escuchante

• Contenidos: Los estímulos sonoros: audición de materiales para evaluar y recrear con el cuerpo, la voz (y lo que surja). Nuestro entorno sonoro: el inevitable / el evitable / el que podemos descubrir / el que podemos construir.
• Capacitadora: María Teresa Corral (Compositora, cantautora, educadora musical, comunicadora; cofundadora del MOMUSI, integrante de FLADEM (Foro Latinoamericano de Educación Musical).

Taller «Aportes de la música contemporánea del Siglo XX a la música popular de Fito a John Cage»

• Contenidos: Exploración de algunos de sus procedimientos: La técnica del clusters (racimos de sonidos); la música aleatoria; exploración del teclado y otros materiales; importancia de: lo lúdico en el aprendizaje, utilizar los saber informales, percibir lo emergente e incorporarlo en la producción individual o grupal.
• Capacitadora: Nélida Hiroko Nakamura (Titular de Cátedra y Coordinadora de la carrera de Musicoterapia en la Universidad del Salvador; miembro fundador de FLADEM y primera presidenta; capacitadora de Pedagogía de Anticipación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).

Cronograma

• 9:30 horas: Acreditaciones.
• 10 horas: Taller.
• 12:30 horas: Almuerzo compartido
• 13:30 horas: Taller.
• 16 horas: Momento de reflexión e intercambio: «Nos parece sumamente interesante tener este espacio para reflexionar, intercambiar ideas e información que los participantes puedan traer sobre discos, libros, notas periodísticas, películas, actividades de instituciones o personas relacionadas con los temas que nos convocan.»

Información complementaria

• Costo de la jornada $50.-
• Almuerzo compartido $10.-
• Cada participante debe concurrir con ropa cómoda, papel y lapicera.
• Para inscribirse enviar un mail a
  capacitacion@momusi.org.ar con los datos personales (Nombre y apellido, DNI, teléfono, dirección y localidad) y nivel o área en el cuál se desempeña.

Para mayor información dirigirse a:

Momusi
Email: info@momusi.org.ar
Web: www.momusi.org.ar

---

¡A cantar y tocar los tambores!, Muestra Abierta del Taller de Percusión y Canto de Ritmos Afroamericanos (Buenos Aires, Argentina)

El Estudio Samela de Educación Musical (ESSEM) invita a la Muestra Abierta del Taller de Percusión y Canto de Ritmos Afroamericanos.

El evento se realizará el sábado 15 de noviembre de 2008, a las 18 horas, en El Empujón del Diablo (Ángel J. Carranza 1969, Buenos Aires – Tel: 4774-7354). La entrada es libre y la consumición no es obligatoria.

Para mayor información dirigirse a Fernando di Fiore – Email: fernandodifiore@yahoo.com.ar

---

Recuerdos latentes (mi vida en tres actos), obra teatral en Lengua de Señas Argentina (LSA) (Buenos Aires, Argentina)

El Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo de la Comunidad Sorda (CEA) -ONG que promueve el estudio, la capacitación, la investigación, la divulgación y el respeto de la Lengua de Señas Argentina y de la comunidad sorda para lograr su pleno desarrollo y participación en igualdad de derechos y oportunidades-, invita a las funciones de la obra Recuerdos Latentes, que se llevarán a cabo en el Teatro Nacional Cervantes (Av. Córdoba 1155, Buenos Aires) dentro del ciclo 2008 de «Teatro x la Identidad».

Las obra se representará los días 21 y 29 de noviembre de 2008, a las 19 horas, y se desarrollará íntegramente en Lengua de Señas Argentina (LSA), patrimonio cultural y lingüístico de la comunidad sorda argentina y fuerza cohesiva de su identidad comunitaria. Habrá también interpretación simultánea al español en off para el público oyente.

Recuerdos Latentes cuenta con la participación de un grupo de teatro constituido por actores sordos que debutará en este ciclo de «Teatro x la Identidad», y está enmarcada dentro del proyecto «Señas x la Identidad», llevado adelante por CEA. Este proyecto tiene por objetivos convocar a los jóvenes sordos que tienen dudas sobre su identidad para hacerlos partícipes de su propia búsqueda, que la comunidad sorda tenga acceso a la información sobre la represión política instrumentada por la dictadura militar a partir de 1976, y que se comprometa con la problemática de apropiación ilegal de niños y recuperación de la identidad. Los interesados encontrarán una entrevista con Facundo Vidal, director de la obra Recuerdos Latentes (http://www.agenciacta.org.ar/article9415.html), en la página web de la Agencia de Noticias de la CTA.

Ficha técnica de Recuerdos latentes (mi vida en tres actos)

««El tiempo puede llevarse todo… menos los recuerdos»

María se siente encerrada, como en un placard, y no entiende por qué. Tiene recuerdos que no le pertenecen, y tampoco llega a entenderlos. Siente que no son de ella. Percibe que son de otra persona; percibe que ella es otra persona. Siente que le falta un fragmento de su vida, parte de su nombre, de su verdadera identidad.»

• Elenco: Mercedes Pandullo, Macarena Molina, Laura Lezcano, Carlos Vera Flores, Ana María Cao, Patricio Leal Díaz, Sandra Carro, Carlos Rodríguez.
• Guión y puesta en escena: Carpe Diem Producciones.
• Voz en off: Cecilia González.
• Sonido: Artres.
• Iluminación: Guillermo Flores.
• Escenografía: Aldana Casier.
• Vestuario: Natalia Arretxea.
• Maquillaje y peinado: Yamila Flores.
• Intérprete: Carolina Astrada.
• Asesor Lingüístico: Alejandro Makotrinsky.
• Asistente de Dirección: María Eugenia Rubio.
• Dirección General: Facundo Vidal.
• Organización General: CEA (Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo de la Comunidad Sorda).

Para participar, colaborar y/o recibir más información sobre éste y otros eventos relacionados con la comunidad sorda, dirigirse a:

CEA (Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo de la Comunidad Sorda)
Tel: (54 11) 4432-9073
Telefax: (54 11) 4269-8928
Email: cea_sordos@yahoo.com.ar

---

Últimas funciones de Soy leyenda, espectáculo de narración oral basado en la novela de Richard Matheson (Buenos Aires, Argentina)

El narrador oral Claudio Ferraro presentará las últimas funciones de su espectáculo Soy leyenda, basado en la novela de Richard Matheson.

«Una bacteria convirtió a los humanos en vampiros, a todos… excepto a uno, la pregunta es: ahora ¿quién es el monstruo? Muy pronto, el cielo de la noche se va a oscurecer con aleteos de vampiros…»

Las funciones serán los días viernes 14 y 21 de noviembre de 2008, a las 21:30 horas, en «El Living de Marta» (sólo con reserva previa al 15 44961296). Entrada, vino y tapas $ 25.-

Para mayor información escribir a ferrarocuentos@hotmail.com. Web: www.claudioferrarocuentos.blogspot.com