Libros recibidos

En esta edición, libros de: Carlo Collodi publicado por Editorial Nara (Colombia); Mercedes Mainero y Mercedes Palacio, publicados por Editorial Clareo / Ediciones de la Ventana (Argentina); Cristina Uribe, publicados por Cristina Uribe Ediciones (Colombia); Ángel Azarmendia, Elena Torres, Marta Baldoni, Aldo Boetto, Fernando de Vedia, Graciela Repún,  Florencia Esses, Juan Lima, Esopo y La Fontaine, publicados por Editorial Atlántida (Argentina).

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de las secciones «Reseñas de libros» o «Libros recomendados», no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:

• Editorial Nara (Colombia)
• Editorial Clareo / Ediciones de la Ventana (Argentina)
• Cristina Uribe Ediciones (Colombia)
• Editorial Atlántida (Argentina)

---

Editorial Nara
Cra. 13C N° 165B-41
Bogotá – Colombia
Tel: (057 1) 759 61 52
Cel: 300 825 96 63
Email: info@editorialnara.com / comercial@editorialnara.com
Web: www.editorialnara.com

Pinocho
Carlo Collodi
Adaptación teatral de Marcela Hernández.
Ilustraciones de Enrique Lara.
Elaboración títeres: Marlene e Isabel Vega.
Revisión del texto en español: Iván Flórez.
Creación, diseño y diagramación Ana Uribe V.
Bogotá, Editorial Nara, 2007. Colección Cuéntame.
«Pinocho, una historia clásica y famosa adaptada a un guión teatral especial para los niños. Acompañado de títeres de dedo que representan cada uno de los personajes principales del cuento, facilitando la identificación visual de los mismos y haciendo el relato más ameno.
Cumple varias funciones:

• Estimula la lectura.
• Trae en su contenido mensajes positivos respecto a la obediencia, la sinceridad y a la mente positiva que debemos tener cuando queremos lograr algo.
• Si los niños son muy pequeños, permite a los padres llegar a ellos a través de la representación teatral.
• Si los niños ya pueden leer, les permite integrarse a la historia y compartir con sus familiares y amigos momentos agradables e inolvidables.
• Permite igualmente que usemos nuestra imaginación para adaptar su contenido al mensaje que deseamos transmitir.
• Es un hermoso y útil regalo.

El libro esta orientado a niños menores de ocho años, y a los adultos para que le lean a sus bebes con el fin de crear patrones de lectura e interés por los libros desde temprana edad, y a la vez reforzar la relación entre padres e hijos al incentivar mediante esta herramienta un momento de creatividad, comunicación y alegría.
Los títeres de dedo complementan muy bien el objetivo del libro, estos 5 personajes de tela atraen a los pequeños y mantienen la atención de ellos en la historia.»
Este título presenta también una edición en inglés, Pinocchio, con traducción de Juan Carlos Uribe y revisión del texto de Bill Johnstone.
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial.)

---

Editorial Clareo / Ediciones de la Ventana
Vidt 1941 – PB «A»
(C1425DJG) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4824-4257 /4822-8430
Email: info@clareo.net / mercedesmainero@hotmail.com

Huayrast’ pitispa (Cortando vientos)
Selección de adivinanzas, introducción y notas de Mercedes Mainero y Mercedes Palacio.
Prólogo de Ana María Castiglione.
Buenos Aires, Editorial Clareo/Ediciones de la Ventana, 2007. Edición bilingüe, en castellano y quichua-santiagueño.
«Las adivinanzas que componen este provienen de diversas fuentes pero todas forman parte de una raíz común: la cultura quichua-santiagueña. Algunas fueron recopiladas por las autoras en la provincia de Santiago del Estero (Argentina) y otras fueron extraídas de bibliografía folklórica sobre la zona.»
(Texto extraído de la reseña de Imaginaria a propósito de la primera edición del libro.)

Insecto
Juego con adivinanzas
Mercedes Mainero (juego visual, idea gráfica y edición)
Mercedes Palacio (adivinanzas)
Buenos Aires, Editorial Clareo/Ediciones de la Ventana, 2007.
«En este libro te espera un juego con adivinanzas. Para hallar las respuestas te damos una pista: cada adivinanza está acompañada por un fragmento de la imagen del insecto a descubrir. Los dibujos completos están detrás de la solapa de la tapa. Podrás verificar tu hallazgo detrás de la solapa de la contratapa (en donde se encuentran los insectos con sus respectivos nombres). Tus oídos y tus ojos te guiarán en la búsqueda. ¡Buena suerte!»
(Texto extraído de la nota de Mercedes Mainero en la introducción del libro.)

---

Cristina Uribe Ediciones
Calle 93B N° 16-66, Oficina 201
Bogotá D.C.
Colombia
Tel: (57 1) 622-1110 / 622-1087
Fax: (57 1) 622-1057
Email: cuediciones@gmail.com

Augusto Alfa, araguato del Arauca
Cristina Uribe
Textos y fotografías de la autora.
Bogotá, Cristina Uribe Ediciones, 2006. Colección Cuentos Educativos, Aprendiendo sobre el mundo en que vivimos; Serie Quién soy…
«Me presente: yo soy Augusto Alfa, macho dominante de una familia de araguatos o monos aulladores.
Llaneros de pura cepa, vivimos en los palmares que crecen a orillas del Arauca -río caudaloso que separa a Colombia y Venezuela-, en un remanso llamado ‘El Alcaraván’.»
(Texto extraído del contenido del libro.)

Martín Chaquiama, chigüiro del Lipa
Cristina Uribe
Textos y fotografías de la autora.
Bogotá, Cristina Uribe Ediciones, 2006. Colección Cuentos Educativos, Aprendiendo sobre el mundo en que vivimos; Serie Quién soy…
«Soy Martín, hijo mayor de Prudencio Chaquiama, jefe de una manada de capibaras llaneros.
Los chigüiros o capibaras vivimos en las tierras calientes de la América del Sur, aunque algunos familiares se han ido a vivir a Panamá.
Estamos emparentados con puercoespines, ardillas, picures y curíes.»
(Texto extraído del contenido del libro.)

Simón Páramo, el venado coliblanco
Cristina Uribe
Textos y fotografías de la autora. Algunas fotografías de Jesús H. Vélez.
Bogotá, Cristina Uribe Ediciones, 2006. Colección Cuentos Educativos, Aprendiendo sobre el mundo en que vivimos; Serie Quién soy…
«-‘Simón… Simón… Simón Páramo…’.
-‘Mon… Mon… Mon Páaaa…’.
Repite el eco que resuena entre los peñascos escarpados de los Andes, que aparecen y desaparecen, arropados por la niebla, en el Páramo de Chingaza.
Alguien llama a Simón Páramo, el venado coliblanco, solitario, majestuoso, lleno de donaire y gallardía, pero desconfiado y orgulloso.»
(Texto extraído del contenido del libro.)

Teresita Crocodilus, de viaje por el Amazonas
Cristina Uribe
Textos y fotografías de la autora.
Bogotá, Cristina Uribe Ediciones, 2006. Colección Cuentos Educativos, Aprendiendo sobre el mundo en que vivimos; Serie Quién soy…
«Me llamo Teresita Crocodilus y soy una babilla. Nací al tiempo con mis hermanos, en una nidada de huevos que puso mi madre, en las ardientes orillas de Cañoverde, un hermoso estero en Arauca.
(…) Las babillas somos reptiles, como las iguanas, las serpientes, las tortugas y los lagartos.»
(Texto extraído del contenido del libro.)

---

Editorial Atlántida
Azopardo 565
(1307) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4346-0100 / 4331-4591/9
Fax: (54 11) 4331-3341 / 4342-4075
Email: atlantidalibros@atlantida.com.ar
Web: www.atlantidalibros.com.ar

¡A las adivinanzas! Con la respuesta escondida
Ángel Azarmendia
Ilustraciones de Héctor Borlasca.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2006.
«Este libro es para leer, pensar y jugar.
Te vas a sorprender buscando la respuesta escondida en cada adivinanza.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Un rey… y otro también
Elena Torres
Ilustraciones de la autora.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2007. Colección Vamos a dormir.
«Las peripecias de dos reyes muy diferentes que juntos toman el té y toman sol hasta que de la mano de dos princesas… ¡llega el amor! Un libro lleno de gracia y humor donde todas las diferencias son bienvenidas.»
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial.)

Bruno y su paraguas
Marta Baldoni
Ilustraciones de Paula de la Cruz.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2008.
«A Bruno se le agrandaron los ojos y la sonrisa cuando vio que toda la plaza, toda, estaba cubierta por un techo multicolor: ¡era su paraguas!»
«Un niño vive una extraña aventura sin salir de su barrio. Un objeto cotidiano es capaz de dar una pincelada de magia a este relato.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Los Pirratas y el tesoro de la maestra Ciruela
Aldo Boetto
Ilustraciones de José Olmos.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2007.
«Rato, Ratito y Ratón, se transforman en pícaros pirratas, cuando entran en acción.
Y la acción para ellos, significa hacer realidad las fantasías que tienen los alumnos de la escuela donde viven, después de largas horas de clase.
Una aventura muy divertida, contada por Aldo Boetto, autor de La curiosa Aylén y Fútbol mágico, entre otros libros para niños. Con magníficas ilustraciones de José Olmos.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Supersucio
El más asqueroso de los superhéroes
Fernando de Vedia
Ilustraciones de Fernando Falcone.
Buenos Aires, Editorial Atlántida/Editorial Vuelta de Página, 2007.
«¡Llegó el superhéroe que el mundo estaba necesitando!
Con poderes asquerosos y armas repugnantes, siempre listo para combatir el mal y ayudar a los demás.
Es tan sucio que no resistirás ni el olor de las páginas de este libro.
Adorado por los chicos que nunca se bañan, ídolo de los que viven metiéndose el dedo en la nariz, las nauseabundas aventuras de Supersucio harán las delicias de todos.
Basta de superhéroes perfectos, lindos y limpios. Por fin uno de los nuestros viene a hacer justicia.
Fernando de Vedia, el más puerco de los escritores de literatura infantil, transpiró la camiseta para crear a este increíble personaje.
Tanto que ya nadie se le acerca.
Acercate vos a Supersucio, con un broche en la nariz, y divertite como nunca.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

¿Adónde va el príncipe?
Graciela Repún y Florencia Esses
Ilustraciones de Valeria Cis.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2006.
«¿Adónde va el príncipe? ¿Por qué el príncipe sale del castillo tan apurado?
¿Adónde irá? ¿Qué estará buscando?
¿Podrá enfrentar todos los desafíos que le esperan?»
«Con hermosísimas ilustraciones de la artista Valeria Cis y un original punto de lectura para que no te pierdas.»
(Textos extraídos de la contratapa del libro y del catálogo on line de la editorial.)

¡Un ratito más!
Graciela Repún y Florencia Esses
Ilustraciones de Valeria Cis.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2006.
«¿Cuánta gente vive adentro de un castillo? ¿De qué trabajan? Y mientras tanto, ¿los chicos qué hacen? En un ratito más lo sabrán…
Después de inolvidables historias como: ¿Está lista la princesa? y ¿Adónde va el príncipe? te presentamos ¡Un ratito más! Con maravillosas ilustraciones de la artista Valeria Cis.»
(Textos extraídos de la contratapa del libro y del catálogo on line de la editorial.)

El Mercado de las Pulgas
Juan Lima
Ilustraciones del autor.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2008.
«Una visita guiada, poética y divertida, al Mercado de las Pulgas.
¡Ver para creer!: muebles antiguos, nubes, piedras volcánicas, cactus, eclipses, destellos del Faro del Fin del Mundo, trucos de magia, sombras que asombran y hasta las caprichosas huellas de los ciervos sobre el musgo rojizo del bosque de arrayanes.
A la entrada se cobra la entrada, a la salida no.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Fábulas
Esopo y La Fontaine
Ilustraciones de Paula de la Cruz.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2008.
«No se sabe a ciencia cierta si Esopo existió. Se supone que nació en Frigia a mediados del siglo VI antes de Cristo. Su figura estuvo rodeada de misterio y su vida parece haber sido una gran fábula.
La Fontaine nació en Francia en 1621. Fue un escritor prolífico y muy reconocido en su época.
Estos autores cultivaron un género: la fábula, el breve relato que busca transmitir una enseñanza con la intención de provocar en el lector una reflexión acerca de la condición humana.
Adaptadas para niños y con bellísimas ilustraciones, este libro presenta una recopilación de las fábulas más famosas.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos del mundo entero
Antología
Adaptaciones de Ángel Azarmendia y Nataniel Costard.
Ilustraciones de Paula de la Cruz.
Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2006. Colección Antología Billiken.
«Cuentos del Mundo Entero es una recopilación de hermosas historias que sobrevivieron a través del tiempo y recorrieron el planeta como un gran teléfono descompuesto. Año tras año, generación tras generación, se fueron entretejiendo versiones diferentes, enriquecidas por los aportes de cada cultura para que se perpetuaran en la historia y llegaran hasta nosotros reunidas en este libro. Bellísimas ilustraciones de la artista Paula de la Cruz dan vida a los personajes de este universo de fantasía y tradición.»
(Texto extraído de la contratapa del libro.)