Ganadores
del Premio "Los mejores libros y CD-ROM’s para niños y jóvenes 2004" del
Banco del Libro de Venezuela
El Banco del Libro, sección venezolana de IBBY (International Board on Books for Young People), es una asociación que "investiga, experimenta, innova y divulga acciones dirigidas a niños y jóvenes para su formación como lectores".
"Los Mejores libros y CD-Rom’s para niños y jóvenes" (*) es el evento anual más importante de esta institución, en el cual se exhiben al público los libros y CD-Rom’s seleccionados por un jurado de especialistas.
El Banco del Libro anunció los títulos distinguidos en la edición 2004 del premio:
Categoría Infantiles
Originales
-
Libro de lágrimas, de Pere Ginard con ilustraciones del autor (Madrid, Anaya, 2002).
-
Alfagraficobeto, de Ariel Pintos con ilustraciones del autor (Caracas, Camelia, 2003).
-
Yo tengo una casa, de Claudia Legnazzi con ilustraciones de la autora (México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2001).
-
Cándida, de Elvia Silvera con ilustraciones de Peli (Caracas, Ekaré, 2003).
-
El globo, de Isol con ilustraciones de la autora (México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2002).
Traducciones
-
Seis veces Lucas, de Lygia Bojunga, con ilustraciones de Alejandro Ortiz (Bogotá, Norma, 1999).
-
El desastre, de Claire Franek con ilustraciones de la autora (Caracas : Ekaré, 2002).
-
África, pequeño Chaka..., de Marie Sellier con ilustraciones de Marion Lesage (Zaragoza, Edelvives, 2003).
-
Mi papá, de Anthony Browne con ilustraciones del autor (México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2002).
-
Corre, corre, Mary, corre, de N.M. Bodecker con ilustraciones de Erik Blegvad (Barcelona: Lumen, 2001).
Menciones
-
Colección: Todo un mundo, de Katy Couprie, y Pregúntame, de Antje Damm (Madrid, Anaya, 2003).
-
Personaje: Olivia salva el circo, de Ian Falconer con ilustraciones del autor (México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2002).
-
Poesía: Alma mía de cocodrilo, de Efraín Huerta con ilustraciones de niños de Guanajuato (México), México, D.F., Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2000).
-
Ilustración: Yo tenía diez perritos, popular con ilustraciones de Laura Stagno (Caracas, Ekaré, 2002).
-
Rescate Editorial: El gato mallado y la golondrina siña. Una historia de amor, de Jorge Amado con ilustraciones de Mabel Piérola (Barcelona, Montena Mondadori, 2001).
Categoría Juveniles
Originales
-
El cazador de estrellas, de Ricardo Gómez (Zaragoza, Edelvives, 2003).
-
Dos en una, de Martín Casariego Córdoba (Madrid, Anaya, 2002).
-
El secreto de la judía, de Blanca Álvarez (Zaragoza, Edelvives, 2002).
-
La cabeza del durmiente, de José María Guelbenzu (Madrid, Siruela, 2003).
-
El síndrome Mozart, de Gonzalo Moure (Madrid, SM, 2003).
Traducciones
-
La niña del canal, de Thierry Lenain (México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2000).
-
El niño que dormía con nieve en la cama, de Henning Mankell (Madrid, Siruela, 2003).
-
La chica del pañuelo rojo. Un testimonio de la revolucion cultural, de Jili Jiang (Barcelona, Ediciones B, 1999).
-
El pan de la guerra, de Deborah Ellis (Zaragoza, Edelvives, 2002).
-
Sunwing, de Kenneth Oppel (Madrid, Siruela, 2003).
Menciones
-
Acierto Editorial: Los cuentos de la esfinge. Una antología de autores de todo el mundo (Madrid, Siruela, 2003).
Categoría "Los 3 imprescindibles de la biblioteca"
-
Abuelos, de Chema Heras con ilustraciones de Rosa Osuna (Pontevedra, Kalandraka, 2002).
-
¡Quiero un hermanito!, de María Menéndez Ponte con ilustraciones de Gusti (Madrid, SM, 2003).
-
Cándida, de Elvia Silvera con ilustraciones de Peli (Caracas, Ekaré, 2003).
CD ROM's
-
Encarta 2003. Biblioteca de Consulta (EE.UU., Microsoft, 2002).
-
Caminando entre dinosaurios (España, Zeta Multimedia-BBC Multimedia, 2000).
-
Age of Mythology (EE.UU., Microsoft-Ensemble Studios, 2002).
-
Arcanum. Of Steamworks & Magick Obscura (EE.UU., Sierra-Troika Games, 2001).
-
American McGee's Alice (España, Electronic Arts Inc., 2003).
-
Las fórmulas perdidas de M&M (España, Zeta Multimedia-JoWood, 2001).
En la página web del Banco del Libro (www.bancodellibro.org.ve) se encuentran las reseñas críticas de cada título premiado y una imagen de la tapa. Para consultar este material hay que dirigirse a la siguiente dirección: http://www.bancodellibro.org.ve/AA0/MEJORES/los_mej.html
En el mismo sitio también se encuentran los listados con los ganadores de ediciones anteriores del premio (años 2001, 2002 y 2003).
Nota de Imaginaria
(*) En la sección "Publicaciones" de este número describimos el folleto El Banco del Libro recomienda N° 4. "Los mejores libros y CD-ROM’s para niños y jóvenes 2003" (Caracas, Gerencia de Información, Documentación y Estudio (GIDE) del Banco del Libro, 2003), que reúne toda la información sobre la anterior edición del premio.
Artículos relacionados:
