24 | AUTORES | 3 de mayo de 2000

Foto de Ana María Machado
Ana María Machado. Foto publicada en la Revista Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil

Ana María Machado

 

Bibliografía en castellano de Ana María Machado

Libros para niños y jóvenes

  • Bisa Bea, Bisa Bel. Traducción de Rafael Morales. Ilustraciones de Eulalia Sariola. Barcelona, Editorial Noguer, 1985. Colección Mundo Mágico.

  • Del tamaño justo. Traducción de Mario Merlino. Ilustraciones de Arcadio Lobato. Madrid, Editorial Alfaguara, 1985. Colección Juvenil Alfaguara.

  • Portada de "El Perro del Cerro y la Rana de la Sabana"El Perro del Cerro y la Rana de la Sabana. Versión en español de Clarisa de la Rosa. Ilustraciones de Peli coloreadas por Irene Savino. Caracas, Ediciones Ekaré, 1986. Colección Ponte Poronte.

  • Palabras, palabritas y palabrotas. Traducción de Rosa S. Corgatelli. Ilustraciones de Elena Torres. Buenos Aires, Emecé Editores, 1987. Colección Pequeño Emecé.

  • Bisa Bea, Bisa Bel. Traducción de Fátima Andreu. Ilustraciones de Vicent Marco. México, Fondo de Cultura Económica, 1988. Colección A la orilla del viento.

  • Camilón, comilón. Traducción de Manuel Barbadillo. Ilustraciones de Gusti. Madrid, Ediciones SM, 1989. Colección El Barco de Vapor. Serie Blanca.

  • Un montón de unicornios. Traducción de Manuel Barbadillo. Ilustraciones de Asun Balzola. Madrid, Ediciones SM, 1990. Colección El Barco de Vapor. Serie Blanca.

  • Gente, animal y planta: el mundo me encanta. Río de Janeiro, Editorial Nova Fronteira-SEP, 1992

  • Portada de "Historia medio al revés"Historia medio al revés. Traducción de Mónica Mansour. Ilustraciones de Rafael Barajas "el fisgón". México, Fondo de Cultura Económica, 1992. Colección A la orilla del viento.

  • La abuelita aventurera. Traducción de Manuel Barbadillo. Ilustraciones de Pablo Núñez. Madrid, Ediciones SM, 1992. Colección El Barco de Vapor. Serie Blanca.

  • Un pajarito me contó. Traducción de Mónica Mansour. Ilustraciones de Bruno González. México, Fondo de Cultura Económica, 1992. Colección A la orilla del viento.

  • Niña bonita. Edición a cargo de Elena Iribarren. Ilustraciones de Rosana Faría. Caracas, Ediciones Ekaré, 1994. Colección Ponte Poronte.

  • El canto de la plaza. Traducción de Miguela de Burgo. Barcelona, Editorial Noguer, 1995. Colección Cuatro Vientos.

  • Exploradores y aventureros en América Latina. Traducción de Beatriz Rodríguez-Courel Ginzo. Ilustraciones de Robina Green. Madrid, Ediciones SM, 1995.

  • Portada de "El domador de monstruos"El domador de monstruos. Traducción de Manuel Barbadillo. Ilustraciones de María Luisa Torcida. Madrid, Ediciones SM, 1996. Colección El Barco de Vapor. Serie Blanca.

  • Besos mágicos. Ilustraciones de Federico Delicado. México, Dirección General de Publicaciones del CNCA/CIDCLI, 1996.

  • Ah, pajarita si yo pudiera. Traducción de Juan Fernando Esguerra. Ilustraciones de Ivar Da Coll. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1998. Colección Torre de Papel. Serie Torre Naranja.

  • Portada de "Eso no me lo quita nadie"Eso no me lo quita nadie. Traducción de Juan Fernando Esguerra. Ilustraciones de Alejandro Ortiz. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1998. Colección Torre de Papel. Serie Torre Amarilla.

  • Un buen coro. Traducción de Juan Fernando Esguerra. Ilustraciones de Ivar Da Coll. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1998. Colección Torre de Papel. Serie Torre Naranja.

  • Un deseo loco. Traducción de Juan Fernando Esguerra. Ilustraciones de Marcelo Meléndez. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1998. Colección Torre de Papel. Serie Torre Amarilla.

  • Portada de "Yeca, el Tatú"Yeca, el Tatú. Traducción de Ana María Shua. Ilustraciones de Istvan. Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1999. Colección Pan Flauta.

  • El Barbero y el Coronel. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 2000. Colección Torre de Papel. Serie Torre Naranja.

  • Pimienta en la cabecita. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 2000. Colección Torre de Papel. Serie Torre Naranja.

Textos teóricos

Bibliografía preparada por Roberto Sotelo.


Artículos relacionados:

Ganadores del Premio Hans Christian Andersen 2000

Reseña de libros: Buenas palabras, malas palabras, de Ana María Machado

Reseña de libros: Niña bonita, de Ana María Machado