LO BREVE
lunes, febrero 16, 2004
"Escrachados de la Trucha", una murga que homenajea al escritor Manuel Puig (Buenos Aires, Argentina)
El próximo viernes 20 y sábado 21 de febrero de 2004, , a las 21 horas, "Escrachados de la Trucha" -la murga que homenajea al escritor Manuel Puig-, presenta su nuevo espectáculo Affair en la Sala Batato Barea del Centro Cultural Ricardo Rojas (Corrientes 2038, Buenos Aires).
La entrada será un útil escolar, y lo que se reúna, se repartirá en instituciones educativas del partido de General Villegas.
"Desde hace más de 12 años la Biblioteca Pública de General Villegas realiza homenajes al escritor Manuel Puig. El Centro Murga Los Colifatos (1996) participa en estos eventos desde 1997. En 2001 para el Programa Puig en Acción, incorporó nuevos integrantes y dio origen a "Eschachados de la Trucha", la murga de Manuel, que presentó el espectáculo Boquitas Pintadas: el crimen perfecto.
The Buenos Aires Affair, publicada en 1973, es la tercera novela de Manuel Puig y su primera novela de gran ciudad. A partir de las repercusiones políticas de este libro y las amenazas de la Triple A, Puig deja el país definitivamente. Con motivo de los 30 años de la edición de The Buenos Aires Affair, "Escrachados de la Trucha" presenta Affair, su versión murguera, una mirada política de la obra, que se cruza con datos de la historia argentina."
Para mayor información dirigirse a:
Biblioteca Pública Municipal y Popular "Domingo F. Sarmiento"
Moreno 811
(6230) General Villegas
Provincia de Buenos Aires - Argentina
Tel: (03388) 42-3611
Telefax: (03388) 42-2705
Email: biblio@servicoopsa.com.ar
Talleres de Escritura Creativa de Lilia Lardone (Córdoba, Argentina)
Se anuncia la apertura de un nuevo grupo en los Talleres de Escritura Creativa coordinados por la escritora Lilia Lardone, y la continuación de los ya existentes.
Las reuniones comenzarán a mediados de marzo de 2004 en Deán Funes 163, local 1, Paseo Santa Catalina, en la ciudad de Córdoba.
Lilia Lardone coordina talleres literarios desde 1985, y como autora ha publicado novelas, cuentos, ensayo y poesía para niños y adultos.
Para mayor información dirigirse a:
Tel: 4801519.
Email: lilardone@arnet.com.ar
Prórroga para la presentación de trabajos al Premio Panhispánico de Traducción Especializada
La Unión Latina, la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), el Instituto Cervantes, la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, la Fundación Española de Ciencia y Tecnología (FECYT) y la Federación de Gremios de Editores de España, convocan a la primera edición del Premio Panhispánico de Traducción Especializada, auspiciado por numerosas escuelas, facultades y asociaciones profesionales de traducción.
Se premiarán las mejores traducciones al español de obras o ensayos procedentes de cualquier país hispanohablante, publicados y difundidos a partir del año 2000 en cualquiera de los campos del saber científico, técnico y profesional.
Habrá tres premios principales:
* Primer Premio: 8.000 euros.
* Segundo Premio: 5.000 euros.
* Tercer Premio: 3.000 euros.
* Además: premios regionales y menciones.
La Union Latina y demas entidades organizadoras anuncian que, debido a los múltiples pedidos de extensión del plazo de envío de obras, han decidido prorrogar la fecha de cierre, prevista inicialmente para el 31 de enero, hasta el 29 de febrero de 2004.
Las bases y ficha de presentación de los trabajos se encuentran en:
www.unilat.org/dtil/panhispanico/bases.htm
Las preguntas frecuentes se encuentran en:
www.unilat.org/dtil/panhispanico/preguntas_frecuentes.htm
Para mayor información y/o retiro de bases, comunicarse con la Oficina de Buenos Aires de Unión Latina al (011) 4801-3231 ó al 4803-1636 o escribir a: dtil@unilat.org / ulprensaydifusion@unilat.org.ar
Web: www.unilat.org/dtil/panhispanico
Durante la 19ª. Muestra de Cine Mexicano e Iberoamericano se proyectarán siete filmes infantiles españoles (Guadalajara, México)
"La Sección Infantil de la décimonovena Muestra de Cine Mexicano e Iberoamericano en Guadalajara, que se celebrará del 15 al 25 de marzo (de 2004), exhibirá siete películas, todas ellas provenientes de España."
(...) "Los títulos a proyectar han tenido gran aceptación entre el público español. Los asistentes podrán ver Dragon Hill (2002), de Ángel Izquierdo y Antonio Zurera; La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003), de Javier Fresser; Anjé, la leyenda del Pirineo (2002), de Juanjo Elordi, Ahmed, príncipe de la Alambra (1998), de Juan Bautista; El ladrón de los sueños (2000), de Ángel Alonso; Megasonics (1997), de Javier González de la Fuente y José Martínez Montero, y La puerta del tiempo, de Pedro Eugenio Delgado.
Extraído del artículo "La Muestra de Guadalajara proyectará siete filmes infantiles españoles", publicado en la sección "Espectáculos" del diario El País (Madrid, 24 de enero de 2004).
Nueva sede para la Biblioteca y Centro de Documentación La Nube (Buenos Aires, Argentina)
A partir del mes de marzo de 2004, la Biblioteca La Nube, el más importante centro de documentación sobre literatura y libros para niños de la Argentina, comenzará a prestar servicios en una nueva sede en el barrio de Colegiales (Jorge Newbery 3533, y Av. Córdoba, Buenos Aires).
En el nuevo espacio, La Nube continuará brindando los siguientes servicios:
- Club del libro: una biblioteca circulante con 3.000 volúmenes a la que los niños pueden asociarse y retirar libros en préstamo.
- Sala de Lectura: para consulta de los libros de la biblioteca circulante y los del Centro de Documentación.
- Visitas guiadas: para grupos de escolares (Nivel Inicial, EGB y Secundario), con distintas actividades de animación la lectura.
- Centro de documentación: abierto a docentes e investigadores.
- Talleres para docentes: sobre animación a la lectura y temáticas afines.
- Librería: con venta de libros infantiles y juguetes didácticos.
Para mayor información dirigirse a:
Asociación La Nube
Jorge Newbery 3533, y Av. Córdoba
(1427) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4931-5461
Horario de atención: de 10 a 13 y de 15 a 19 horas, y los sábados de 10 a 13 horas.
Importante: durante esta primera etapa en la nueva sede, se recomienda verificar previamente los horarios vía telefónica o por email.
Email: lanube@asociacion-lanube.com.ar
Web: www.asociacion-lanube.com.ar
Ediciones del Eclipse presenta una nueva colección de libros para niños (Buenos Aires, Argentina)
El Centro Cultural Recoleta y Ediciones del Eclipse invitan a la presentación de la nueva colección Libros-álbum del Eclipse, serie que dirige Istvansch y cuyos primeros títulos son:
- La línea, de Beatriz Doumerc y Ayax Barnes
- Cosas, cositas, de Nora Hilb
- Un rey de quién sabe dónde, de Ariel Abadi
- ¿Quién está detrás de esa casa?, de Graciela Repún y Mónica Weiss
- El ratón más famoso, de Istvansch
El acto de presentación será en el Auditorio El Aleph del Centro Cultural Recoleta (Junín 1930, Buenos Aires), el 4 de marzo de 2004 a las 19 horas. La periodista Julia Bowland entrevistará a los autores y luego habrá un brindis.
Para mayor información dirigirse a:
Centro Cultural Recoleta
Junín 1930 - Buenos Aires
Tel: 4803-1040
Web: www.centroculturalrecoleta.org
O también a:
Istvansch
Email: istvan@datamarkets.com.ar / info@istvansch.com.ar
Web: www.istvansch.com.ar
Convocatoria de la Editorial Sudamericana a docentes y bibliotecarios (Buenos Aires, Argentina)
La Editorial Sudamericana invita a docentes y bibliotecarios de todos los niveles de enseñanza a su sede para conocer las novedades del fondo editorial infantil y juvenil.
Del 23 al 27 de febrero de 2004, de 11 a 17 horas, se brindará asesoramiento bibliográfico personalizado y se obsequiará un libro a cada docente o bibliotecario que se acerque a Humberto I° 555 de la ciudad de Buenos Aires. También habrá encuentros con autores.
Importante: Es necesario presentar constancia docente.
Para mayor información dirigirse a:
Editorial Sudamericana
Depto. Infantiles y Juveniles - Promoción
Tel: 5235-4400 - Int. 448 / 452
Cel: 154-991-9326
Email: prominfantil@edsudamericana.com.ar / cgabas@edsudamericana.com.ar
Web: www.edsudamericana.com.ar
Clases abiertas en la "Escuela de Espectadores" (Buenos Aires, Argentina)
La Escuela de Espectadores que dirige Jorge Dubatti dictará dos clases abiertas para introducir a los interesados en las actividades de dicho espacio de estudio, crítica y discusión de los espectáculos en cartel en Buenos Aires.
Las clases serán el lunes 23 de febrero de 2004, a las 18 y a las 20 horas, en el Centro Cultural de la Cooperación (Corrientes 1543, tercer piso, Buenos Aires). Se entregará un folleto informativo.
Para mayor información dirigirse a:
Nora Lía Sormani (Coordinadora de la Escuela de Espectadores)
Email: norayjorge@fibertel.com.ar
Campaña "Cómic Solidario" (Buenos Aires, Argentina)
Norberto Pappaterra, de la librería y comiquería Punto de Fuga, acaba de lanzar una campaña titulada "Cómic Solidario". Esta campaña consiste en la recolección de revistas de historietas donadas por los lectores, para repartirlas en centros carenciados o en comedores infantiles.
Los lectores que deseen donar revistas de historietas (teniendo en cuenta que serán destinadas fundamentalmente para un público infantil/juvenil), pueden hacerlo en:
Librería Punto de Fuga
Montevideo 157
Buenos Aires
Horario de atención: lunes a sábado de 11 a 21 horas.
Tel: 15-5026-6513
Email: npappaterra@yahoo.com
La Biblioteca del Dragón inicia sus actividades (Buenos Aires, Argentina)
La Biblioteca del Dragón, especializada en literatura infantil y juvenil, iniciará sus actividades el miércoles 3 de marzo de 2004 con una muestra de libros con y sobre dragones.
Coordinada por Silvia Motta, la biblioteca ofrecerá los siguientes servicios:
* Sala de lectura
* Préstamo de libros
* Visitas para grupos escolares y jardines
* Asesoramiento a padres y docentes
* Talleres
* Venta de libros
Horario de atención: miércoles de 17 a 20 horas, en Hualfin 933, Buenos Aires.
Para mayor información dirigirse a:
Telefax: 4432-7969
Email: smotta@inea.com.ar
La Biblioteca Nacional José Martí lanza el boletín virtual Librínsula, la isla de los libros (La Habana, Cuba)
La Habana, Cuba (Librusa). La Biblioteca Nacional José Martí lanzó este mes una nueva iniciativa virtual bajo el nombre de Librínsula, una publicación digital dedicada principalmente a temas relacionados con la cultura y la educación de Cuba y América Latina.
"Por todos es conocida la batalla que libra la Biblioteca Nacional frente a las calumnias y mentiras que difunden los enemigos de Cuba, que no sólo atañen a nuestra esfera profesional, sino a todo el campo de la ética, la cultura y el diario vivir de los cubanos", indica un comunicado de los encargados del proyecto.
Asimismo, destaca que "por estas razones, la Biblioteca Nacional, en su interés de continuar defendiendo la verdad de Cuba", pone en línea el boletín sociocultural "Librínsula, la isla de los libros".
Se trata de "una publicación digital de la BNJM con frecuencia semanal, dedicada a temas vinculados con la información, la cultura y la educación en Cuba y el mundo" y que "cuenta con un conjunto de secciones fijas, como son: Noticias, Entrevistas, Documentos, Cuba va, Pasado y mañana, Expedientes y Colaboraciones".
En el primer número destacan, además de las noticias culturales, un artículo relacionado con el centenario de Alejo Carpentier y entrevistas con Noam Chomsky y Gore Vidal. La Web de la Biblioteca Nacional José Martí está bajo el dominio http://www.bnjm.cu, originado en Cuba.
Noticia extraída, con autorización de los editores, del boletín electrónico De Libros y Autores, de la Agencia Internacional de Noticias Literarias Librusa (Miami, Florida, EE.UU.; 20 de enero de 2004). Para suscribirse gratuitamente al boletín De Libros y Autores hay que dirigirse a la página web de la Agencia Librusa: http://www.librusa.com
Actividades en La Mar de Letras para febrero de 2004 (Madrid, España)
La librería madrileña La Mar de Letras, especializada en literatura infantil y juvenil, anuncia las actividades programadas para enero de 2004:
Exposición de libros
Mes dedicado al cómic, con una exposición de libros sobre el género.
Taller de Animación a la Lectura
Fecha: todos los sábados del curso escolar.
Horarios: de 12 a 13 horas.
Destinatarios: niños y niñas de 3 a 5 años.
Arancel: 5 euros.
Cuentacuentos
Actividad para niños de 2 a 7 años.
Arancel: 4,50 euros.
Sábado 21 de febrero, de 11 a 11:45 horas: Cuentos de sabores. Contadora: Raquel Gómez.
Concurso
El sábado 21 de febrero, a los que compren un ejemplar de Harry Potter y la Orden del Fénix en la librería, se les entregará un sobre con una pregunta mágica. Quienes devuelvan el sobre con la respuesta correcta antes de las 14 horas, ganarán un libro y una Potter-Sorpresa. Además, con la respuesta correcta, participarán en el sorteo de un lote de libros y cuatro posters de la Orden del Fénix.
Importante: Para los interesados en participar, es conveniente reservar el ejemplar de Harry Potter y la Orden del Fénix llamando o escribiendo un email a la librería.
Títeres
Actividad para niños de 2 a 7 años.
Arancel: 5,50 euros.
Sábado 28 de febrero, de 11 a 11:45 horas: Los títeres de Rosa.
Para mayor información dirigirse a:
La Mar de Letras
Librería infantil y juvenil
Santiago, 18
28013 Madrid
España
Tel: (34) 91 541 71 09
Email: martaa@wanadoo.es