Jornadas de Profesionales en la 34º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (Argentina)
Del 21 al 24 de abril de 2008 tendrán lugar las Jornadas de Profesionales. En ellas, editores, libreros y bibliotecarios de todo el mundo, participan de esta gran oportunidad de negocios, con la mayor oferta de títulos nacionales y del exterior y con los precios más competitivos del mercado.
Desde el 24 de abril y hasta el 12 de mayo de 2008 se desarrollará la 34º Exposición Feria Internacional de Buenos Aires El Libro del Autor al Lector en el predio La Rural (Av. Sarmiento 2704, Plaza Italia, ciudad de Buenos Aires).
Del 21 al 24 de abril de 2008 tendrán lugar las Jornadas de Profesionales. En ellas, editores, libreros y bibliotecarios de todo el mundo, participan de esta gran oportunidad de negocios, con la mayor oferta de títulos nacionales y del exterior y con los precios más competitivos del mercado.
Programa de actividades
La Comisión de Profesionales de la Fundación El Libro ha trabajado en la realización de distintas actividades especialmente diseñadas para editores, distribuidores y libreros. Las mismas se centran sobre los problemas comunes de la industria editorial, su comercialización, la capacitación y la incorporación de nuevas tecnologías en la producción y edición.
Además de las charlas y agasajos organizadas por auspiciantes y expositores, se están organizando las siguientes actividades:
4º Seminario Internacional para Libreros
- Días 19 y 20 de abril.
- Coordinación a cargo de Javier Silva y Ricardo Nudelman.
- Actividad dirigida a titulares de librerías, directores y gerentes generales de librerías, encargados de librerías.
- Temáticas de las conferencias y talleres: «Hacia una gestión rentable y eficiente de la librería», «Panorama actual de las librerías y la lectura», «Acciones de marketing en el punto de ventas», «Las librerías en la Argentina de hoy. Fortalezas y debilidades».
- Actividad arancelada.
- Más información e inscripciones aquí.
Seminario «El Libro argentino en el Mercado estadounidense: Tendencias actuales y oportunidades para editoriales argentinas»
- Día 19 de abril.
- Coordinación a cargo de Michael Schapiro.
- Actividad dirigida especialmente a editores y titulares de editoriales, gerentes Generales de Editoriales, gerentes y encargados de Comercio Exterior, distribuidores y representantes de ventas de exterior.
- Actividad arancelada.
- Más información e inscripciones aquí.
Jornada de Capacitación para Traductores
- Día 23 de abril.
- Actividad organizada por Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Actividad con inscripción previa y cupo limitado.
- Informes e inscripción aquí.
Seminario «Panorama de la edición independiente»
- Día 23 de abril.
- Coordinación a cargo de Gilles Colleu, Daniel Divinsky, Constanza Brunet, Guido Indij, Jean-Guy Boin y Heber Ostroviesky.
- Se realizarán dos seminarios («Panorama de la edición independiente» y «Presente y futuro de la librería independiente. La experiencia francesa») para satisfacer la demanda de un sector de la «industria del libro» en permanente ascenso: los Profesionales independientes.
- Contará con la participación de libreros y editores de prestigio internacional.
- Actividad gratuita para los inscriptos a las Jornadas de Profesionales.
- Inscripción abierta. Cupo limitado.
- Más información aquí.
Seminario Intensivo para editoriales universitarias y académicas «La editorial universitaria en la encrucijada»
- Día 23 de abril.
- Coordinación a cargo de John B. Thompson.
- Esta actividad está especialmente dirigida a editores de editoriales universitarias, académicas y especializadas.
- Temática: Este seminario analizará el desarrollo de la edición de libros académicos en los Estados Unidos y el Reino Unido, desde los 1980 hasta el presente. Se centrará en las editoriales universitarias y las editoriales académicas comerciales dedicadas a la publicación de libros académicos. Se examinarán las formas en que los editores de libros académicos reaccionaron ante la declinación de las ventas de sus libros y los pasos a seguir para fortalecer la posición de estos editores. Concluirá con una reflexión más amplia con respecto al papel que desempeñan los editores y los libros académicos en el cambiante contexto de la información, la tecnología de la comunicación y la investigación académica.
- Actividad arancelada.
- Más información e inscripciones aquí.
3º Seminario Internacional para Editores
- Días 25 y 26 de abril.
- Coordinación a cargo de Lynette Owen y John B. Thompson.
- En este seminario se tratarán en profundidad aspectos que cada vez adquieren mayor dimensión en la industria editorial como la compra y venta de derechos y licencias y los cambios y adaptaciones que debe afrontar la industria editorial. También se realizarán talleres donde se trabajará sobre casos prácticos.
- Temáticas a tratar: «La importancia de la venta de derechos: planificación y práctica de una estrategia de venta de derechos exitosa» y «Estructura y cambio de la industria editorial».
- Actividad arancelada.
- Más información e inscripciones aquí.
Conferencia: «Libros en la era digital»
- Día, horario y lugar: 27 de abril, a las 18 horas en la Sala Victoria Ocampo (Pabellón Blanco, primer piso).
- A cargo de John B. Thompson.
- Actividad gratuita. No requiere inscripción previa.
- Esta actividad se realizará en los días y horarios de feria abierta para público general.
Conferencia: «¿Por qué asistir a una feria internacional? Extendiendo su negocio globalmente»
- Día, horario y lugar: 28 de abril, a las 10 horas en la Sala Adolfo Bioy Casares (Pabellón Blanco, primer piso).
- A cargo de Lynette Owen.
- Inscripción abierta. Cupo limitado.
- Actividad gratuita para los inscriptos a las Jornadas de Profesionales.
- Con traducción simultánea
- Más información e inscripciones aquí.
Presentaciones, conferencias y cursos especiales sobre diseño y producción editorial
- Del 21 al 23 de abril
- Al inscribirse como profesional en la Feria del Libro de Buenos Aires se podrá participar sin cargo de las actividades, charlas y presentaciones de empresas.
Semana de Editores de Buenos Aires
El objetivo principal de este programa es estimular la traducción y la publicación en el exterior de obras de autores argentinos.
Para mayor información sobre cualquiera de estos eventos e inscripciones dirigirse a:
Fundación El Libro
Hipólito Yrigoyen 1628, 5° piso
(C1089AAF) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4370-0600
Horario de atención: 9 a 17 horas.
Fax: (54 11) 4370-0607
Email: profesionales@el-libro.org.ar
Web: www.el-libro.org.ar
