206 | LIBROS RECIBIDOS | 9 de mayo de 2007

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:


Edebé
Paseo San Juan Bosco, 62
08017 Barcelona
España
Tel: (34) 93 206 44 43 / 902 33 32 35
Fax: (34) 902 33 32 36
Email: mmuntada@edebe.net
Web: www.edebe.com

PortadaMarcela, ¿qué haces?
Teresa Giménez (texto e ilustraciones).
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Mis cuentos favoritos de Tren Azul.
"Marcela llevaba todo el día sentada en su sillita esperando al Amor, pero resulta que al amor no se le espera. El amor está por todos lados, ¡sólo tienes que abrir bien los ojos!"
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaMe llamo Vito
Anna Canyelles (texto) y Agustín Comotto (ilustraciones).
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Vito.
"Me llamo Vito, de Gustavito, como el abuelo. No puedo entender por qué mamá siempre me llama Mocoso. Yo me llamo Vito."
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial.)
Para facilitar la lectura de los niños que están aprendiendo, los libros de esta colección presentan el texto en dos tipografías: cursiva e imprenta mayúscula.

Portada¡Feliz Navidad!
Didier Lévy (texto) y Xavier Deneux (ilustraciones).
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Panocha.
"Estas Navidades, Panocha ha pedido un enorme camión de bomberos. Mientras prepara las fiestas de Navidad, Panocha se pregunta si Papá Noel querrá traerle el regalo que ha pedido."
"¡Un libro para jugar y soñar con Panocha, el pequeño tigre, cariñoso y travieso como tú!"
"¡Unas divertidas animaciones te permitirán ayudar a Panocha a preparar las fiestas de Navidad y, al final del libro, descubrirás una sorpresa luminosa!"
(Textos extraídos de la contratapa del libro.)

PortadaBlancanieves
Adaptación del cuento de los Hermanos Grimm.
Texto e ilustraciones de Mercè Llimona.
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Cuentos Tradicionales.
"Recuperación del cuento popular de la gran ilustradora catalana Mercè Llimona (1914-1997), publicado por primera vez en 1941. Su ilustración tradicional destila encanto y magia y nos acerca a un mundo de fantasía para deleite de todos los públicos.
Más allá de la temporalidad de modas y ambientes, Llimona fijó en las expresiones, las actitudes y los movimientos de sus figuras el aliento vital de unas maravillosas aventuras. Por ello sus personajes, aunque puedan parecer de otro tiempo por sus ropas, son de ahora y de siempre."
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial.)

PortadaEl Cid contado a los niños
Adaptación del texto por Rosa Navarro Durán.
Ilustraciones de Francesc Rovira.
Barcelona, Editorial Edebé, 2007. Colección Clásicos contados a los niños.
"El Cantar de Mio Cid es un poema épico escrito en verso que nos ha llegado copiado en hojas de pergamino del siglo XIV. Al final de la obra se dice que la copió en 1207 Per Abbat (Pedro Abad). De su manuscrito se copiaría a su vez el que nos ha llegado a nosotros, que se conserva en la Biblioteca Nacional. No se sabe cuándo fue compuesta la obra ni quién fue su autor. Cuenta lo que hace Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, cuando el rey Alfonso VI lo destierra, en 1081. El Cid, un caballero de la corte y valiente caballero, muere en 1099.
Nos sentimos especialmente orgullosos de acercar a los niños y niñas el Cantar del Cid, para que puedan degustar y disfrutar la gran obra que abre la historia de nuestra literatura, conocer a sus personajes y sus aventuras, tal como probablemente las difundieron los juglares hace ya tantos siglos… El Cantar de Mio Cid narra batallas en donde se muestran el valor y la astucia del Cid, pero también nos describe escenas tiernas y emotivas entre el héroe y su mujer e hijas."
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial.)

PortadaEl Lazarillo contado a los niños
Adaptación del texto por Rosa Navarro Durán.
Ilustraciones de Francesc Rovira.
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Clásicos contados a los niños.
"En esta ocasión, Rosa Navarro acerca a los niños y niñas una de las más preciadas joyas nuestra literatura: La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades. Una novela que nos cuenta cómo era nuestro país mediante el relato de las vivencias de su protagonista durante su dura infancia hasta que se hace adulto."
(Texto extraído de las solapas del libro.)

PortadaLas Mil y una noches (...o casi)
Jordi Sierra i Fabra
Ilustraciones de Francesc Rovira.
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Álbumes ilustrados.
"Aquella noche, en efecto, Diznarda se presentó en las habitaciones de sultán y su nueva sultana y, postrándose a sus pies, le rogó:
—Hermana mía, ahora mi sultana, puesto que ésta es la noche de nuestra despedida, ¿te importaría contarme una de tus maravillosas historias para guardarla en mi alma como el más preciado de los tesoros?
Scherezade miró a su esposo.
—Sea —les concedió aquella última voluntad—. Y si no os importa, señoras, me gustaría quedarme a escuchar la narración, pues me apasionan los relatos y no hay mejor forma de que juntos pasemos estas horas previas al nacimiento de un nuevo día, que será el de nuestra despedida.
Y fue así cómo Scherezade inició la primera de sus historias."
(...) El sultán aplaudió la narración de Scherezade con entusiasmo, proclamando su satisfacción por ella mientras veía por la ventana el clarear de la primera luz del alba
—¡Qué ingenioso relato! —suspiró feliz—. Me complace haberte permitido contarlo.
—Pues sin duda es poco comparado con la historia de Schacabac, que podría narraros esta próxima noche si me concedéis la gracia de permitirme un día más de vida, mi amado dueño —sonrió Scherezade.
—¡Sea! —accedió Schariar sin pensárselo dos veces—. Y ardo ya en deseos de que llegue la puesta de sol para recrearme con ella."
(Texto extraído del contenido del libro.)

Portada¿Quién era Cristóbal Colón
José María Plaza
Ilustraciones de Natascha S. Rosenberg.
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Álbumes ilustrados.
"Un magnífico álbum ilustrado con la biografía de este personaje histórico a los 500 años de su muerte. El autor ha escrito un texto claro y didáctico de fácil comprensión para que los niños lo puedan leer solos o acompañados."
"Las aventuras de Cristóbal Colón al alcance de los más pequeños. Para ampliar sus conocimientos divirtiéndose. Incluye gran Juego de la Oca, laberintos, buscar las diez semejanzas, y muchos más entretenimientos. ¡Entra a navegar con nosotros!"
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial y de la contratapa del libro.)

PortadaLos perfectos
Rodrigo Muñoz Avia
Ilustraciones de Tesa González.
Barcelona, Editorial Edebé, 2007. Colección Nuevo Tucán 10+.
"Todas las familias del mundo tienen sus defectos. Menos la mía. Mis padres no tienen defectos. Mis hermanas tampoco. Son todos sencillamente perfectos. Yo no. Me llamo Álex, vivo en la calle Agrimensor nº 5, y en esta evaluación me han suspendido dos. Lengua y matemáticas. Dos cates como dos tomates."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
Obra ganadora del Premio Edebé de Literatura Infantil 2007.

PortadaCordeluna
Elia Barceló
Barcelona, Editorial Edebé, 2007. Colección Periscopio.
"Mil años atrás una historia de amor quedó truncada por la desgracia y una maldición. Un poder tan maligno que había conseguido retener a sus espíritus generación tras generación. Y mientras tanto, los amantes esperan..., condenados a reencontrarse y a perderse por culpa de los celos y el odio. El caballero y la dama. El guerrero y la doncella. Hasta que tal vez un día, tal vez en nuestra época, siglos después, un poder superior y benigno consiga romper el maleficio.

Apasionante novela que combina historia y fantasía, amor y maldad, brujería y religión, de la mano maestra de la escritora Elia Barceló, conocida como la "Dama Negra" de la literatura española y ganadora en dos ocasiones del Premio Edebé de Novela Juvenil."
Obra ganadora del Premio Edebé de Literatura Juvenil 2007.
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaY le llamaron Colón
Jordi Sierra i Fabra
Barcelona, Editorial Edebé, 2006. Colección Periscopio.
"El veinte de mayo de 1506, en Valladolid, el almirante Cristóbal Colón fallece rodeado de los suyos. Justo antes de expirar, una extraña palabra sale de sus labios: «Yamidian». Y la dulzura de un recuerdo le lleva hasta el pasado... Tenía entonces 16 años y, aunque no era más que un grumete, soñaba con descubrir nuevas tierras al mando de su propia nave. Un naufragio parece estar a punto de acabar con ese futuro y, sin embargo, la fortuna se cruza en su camino. Recogido por un barco amigo, de nuevo todo un mundo de esperanzas vuelve a abrirse ante el joven, hasta que un nuevo imprevisto hace que el mundo se tambalee. Pero no se trata del mar embravecido, sino de una mujer, una muchacha cuya visión ya nunca podrá olvidar..."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaLa maldición de Odi
Maite Carranza
Barcelona, Editorial Edebé, 2007. Colección La guerra de las brujas.
"La guerra de las brujas está próxima y la elegida no puede posponer más el momento de empuñar el cetro y destruir a las temibles Odish. Pero Anaíd, que anhela el amor de Roc y del padre que nunca tuvo, que confía en llevar la paz definitiva a las Omar, tendrá que enfrentarse a la traición, al rechazo de los suyos y a la soledad. La maldición de Odi se ha cumplido: la elegida ha incurrido en los errores, ha sucumbido al poder del cetro y hasta los muertos reclaman su tributo. Es el momento de la verdad, de la batalla definitiva entre Omar y Odish
(Texto extraído del catálogo on line de la editorial.)
La maldición de Odi es la tercera y última entrega de la trilogía "La guerra de las brujas".


Editorial TirNanOg
Bolivar 526
(C1066AAL) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4342-3514
Email: cazadordelibros@yahoo.com.ar / info@cazadordelibros.com.ar
Web: www.cazadordelibros.com.ar

PortadaLa leyenda del dragón galés
Narrada por Máximo Damián Morales.
Buenos Aires, Editorial TirNanOg, 2005.
"La leyenda del dragón galés se remonta a la época del guerrero llamado Uther Pendragon, el padre del legendario Rey Arturo, y del niño que se convirtió en el famoso mago Merlín.
Una historia épica donde los hombres se medían por su valor, los dragones surgían de la tierra y la magia podía transformar la realidad.
Este libro también incluye una introducción con importantes datos históricos, además de rescatar una de las leyendas celtas más fascinantes de todos los tiempos que forma parte de la rica y vasta tradición de la cultura galesa."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaEl Matador de Mil Dragones
Máximo Damián Morales.
Buenos Aires, Editorial TirNanOg, 2006.
"Dragones de aliento de fuego, dragones de infinita sabiduría, dragones de siete cabezas, dragones que poseen la magia más poderosa, dragones que producen la más bella de las músicas...
Este libro reúne doce relatos que tienen al dragón como protagonista y figura central, explorando cada uno de sus poderes, facetas y cualidades que los mitos y leyendas ancestrales nunca han logrado alcanzar. Narrados con un estilo épico y legendario, estos relatos rebosantes de magia y misterio sumergen al lector en lo más profundo de la fantasía con una calidad y estilo literario que nunca antes se ha visto. Imposible resistir la tentación de sentirse atraído por estos relatos elaborados magistralmente y que nos abren nuevas puertas sobre estas criaturas mágicas que han fascinado a la humanidad por generaciones. Pocas veces la épica, la fantasía y la magia se reúnen en un solo libro. Y El Matador de Mil Dragones es ese libro."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


Lóguez Ediciones
Carretera de Madrid, 90
Apartado I
37900 Santa Marta de Tormes (Salamanca)
España
Tel: (34) 923 138 541Fax: (34) 923 138 586
Email: loguez@loguezediciones.com
Web: www.loguezediciones.com

PortadaEl soldadito de plomo
Jörg Müller
Guión e ilustraciones del autor.
Basado en el cuento de Hans Christian Andersen.
Traducido por Eduardo Martínez.
Salamanca, Lóguez Ediciones, 2005. Colección Rosa y manzana.
"¿Quién no conoce el cuento de "El soldadito de plomo"? En la narración de Hans Christian Andersen, el soldado de una sola pierna se enamora de la bailarina de palacio, es arrancado de su pequeño mundo, comienza un viaje aventurero en un barco de papel y, finalmente, regresa a casa, donde se le depara un final agridulce.
Jörg Müller, el gran ilustrador suizo (Premio Hans Christian Andersen) se apoya en esa historia como punto de partida para crear este inusual álbum sin palabras. La historia, sin embargo, ha sido inventada de nuevo. Comienza en otro lugar, en nuestra época, y la princesa acompaña al soldado en el viaje. La vertiginosa odisea de los dos desiguales protagonistas nos lleva desde la habitación de los niños a las cloacas de la gran ciudad y, por mar, en el vientre de un pez hasta África, finalizando allí donde menos se espera.
El artista quiere que los dibujos sean 'leídos' atentamente. Los múltiples detalles contenidos en ellos señalan el camino y despiertan en el niño el placer por interrelacionarlos e inventar su propia historia, su propio cuento."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaMejillas rojas
Heinz Janisch (texto) y Aljoscha Blau (ilustraciones).
Traducido por Eduardo Martínez.
Salamanca, Lóguez Ediciones, 2005. Colección Rosa y manzana.
"¿Hay algo más bello que tener un abuelo que sepa contar las historias más disparatadas, los pequeños y grandes milagros y las aventuras más increíbles?
Las emocionantes historias entre el abuelo y su nieto, que cuenta Heinz Janisch en tonos tiernos sobre la infancia, la alegría, el amor, el adiós y las mejillas rojas, son ilustradas por Aljoscha Blau con dibujos y colores maravillosamente poéticos, convirtiendo Mejillas rojas '…en uno de los libros más bellos, donde el texto, los dibujos y la edición forman una unidad ideal' (Die Zeit, prestigioso semanario alemán).
Mejillas rojas ha sido distinguido, entre otros, con el Premio Bologna Ragazzi 2006.
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


Artículos relacionados:

Links