Libros recibidos de:

• De los Cuatro Vientos Editorial(Argentina)
• Gárgola Ediciones (Argentina)

De los Cuatro Vientos Editorial
Balcarce 1053 – Oficina 2
(1064) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4300-0924
Email: info@deloscuatrovientos.com.ar
Web: www.deloscuatrovientos.com.ar

El mandato de Sarrakan
Pompona Sancho
Buenos Aires, De los Cuatro Vientos Editorial, 2005.
"El mandato de Sarrakan, es una novela fantástica, donde, sus principales personajes, Javier, Lucas y Pedro, tres chiquilines de 12 años, amigos inseparables, dado a sus espíritus aventureros, emprenderán un viaje muy distinto a los hechos anteriormente. Cierto es que para ellos es una constante el ir por nuevas aventuras sin importarles peligros o escollos, ya que son osados, audaces y ávidos de nuevas experiencias, en una palabra; son temerarios; siempre hasta ahora, llegaron al final de sus correrías sin temor a lo que se presentará en el camino.
El encuentro con Sarrakan, dará un giro inesperado a sus vidas, pues este, les dará un mandato que tendrán que cumplir para obtener lo que persiguen. Está en ellos lograrlo o no ya que no lo saben deberán enfrentarse a diferentes dificultades desconocidas por ellos. Lo que vivirán en este viaje será inusitado, pasarán de momentos alucinantes a situaciones desconcertantes y de enorme peligro, serán sometidos y castigados, ha de ser este, un largo y penoso viaje, tanto, que llegarán a estar al borde de la muerte. En este camino de miedo y zozobra, también habrá tiempos de enormes alegrías y reconocimiento como grupo, pues su camaradería es total y su amistad está afianzada por el cariño y el respeto que se tienen entre ellos. En este largo recorrido, aparecerán los peores defectos y también las virtudes de cada uno, lo cual servirá para que a su debido tiempo se apuntalen ante ellos para reflexionar y seguir adelante descubriendo así que 'La unión hace la fuerza' no es solo un dicho, sino una constante en la vida. Sin duda son aguerridos, la adversidad no los vencerá, su confianza y la fe los guía.
Se granjearán el reconocimiento y el cariño de otros mundos y darán ejemplos de que todo aquel que pone empeño, el corazón y se despoja de sus propios intereses, puede lograr aun con dificultades, lo que se propone y emprende en la vida. ¿Cuán airosos saldrán y qué futuro les espera?"
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Gárgola Ediciones
Este sello pertenece a De los Cuatro Vientos Editorial.
Email: info@gargolaediciones.com.ar
Web: www.gargolaediciones.com.ar

El arte de la guerra
Sun Tzu
Traducción de Silvia Lerendegui.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. Colección Modelo para Armar.
"Aquel que estudia estas líneas aprenderá a buscar la paz y a valorarla en toda su extensión y conocerá las formas de terminar lo antes posible con la guerra. La presente versión expone claramente los principios expresados en esta monumental obra, en un lenguaje sencillo y de fácil comprensión; que genera un contraste benéfico en contrapunto con la vasta profundidad de la obra."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Robert Louis Stevenson
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"En El extraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde, libro escrito durante el período victoriano, puede hacerse un excelente recorrido tomando como eje el tema de la duplicidad, y dentro de ese mundo simbólico aparecen los personajes principales Jekill y Hyde, como puntos extremos de cada una de las representaciones temporales. Se presentan como fuerzas en tensión. Se complementan, se necesitan para subsistir. Como un privado huracán donde los arquetípicos conceptos —y potencias— del bien y del mal luchan a costa del alma que las alberga."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

El lazarillo de Tormes
Anónimo
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"El lazarillo de Tormes es ante todas las cosas una novela de tipos, de caracteres psicológicos que muestra al mundo español, sin la máscara de la virtud: el avaro, el miserable, el ruin: todos los amos de Lázaro son iguales a Tartufo, el personaje de Moliere. La sátira los construye, les da vida, los crea. Y le demuestra a los dueños de la censura que por más que le saquen partes, el texto ya está construido, y ya ha desenmascarado las muecas feroces del hombre y su tiempo. Publicada en 1552, y con un lenguaje que refleja las costumbres de una lengua sin gramática establecida, La vida del lazarillo de Tormes es el fiel reflejo de las estructuras narratológicas que exigen las novelas picarescas."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

El regreso de Sherlock Holmes I
Arthur Conan Doyle
Traducción de Mariela Aquilano. Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. Colección Modelo para Armar.
"Editados originalmente en la revista The Strand, entre 1903 y 1904, estos cuentos fueron publicados en forma de libro en 1903, y constituyen, sin duda, una brillante muestra de la capacidad de observación, lógica y deducción de uno de lo personajes de ficción más célebres de todos los tiempos. En este volumen se encuentran 'La Casa Vacía', 'El Constructor de Norwood', 'Los Bailarines', 'La ciclista solitaria', 'El Colegio Priory', 'Peter el Negro' y 'Charles Augustus Milverton'."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

Las memorias de Sherlock Holmes I. El ritual de los Musgrave y otros relatos
Arthur Conan Doyle
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"En Las memorias de Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle escribió los relatos que compondrían lo que él creyó, sería el último libro de las andanzas del celebrado personaje. En este volumen aparecen datos que ordenan la prehistoria, antes de que ambos se conozcan; se descubre como el detective llega a ser detective a través de la narración de los primeros casos de Holmes, y conocemos a su particular hermano, Mycrof Holmes, el cual es poseedor de cualidades tan refinadas como las de Sherlock. Esta obra contiene los cuentos: 'Silver Blaze', 'La cara amarilla', 'El escribiente del corredor de bolsa', 'La corbeta Gloria Scott' y 'El ritual de los Musgrave'."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

El sabueso de los Baskerville
Arthur Conan Doyle
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"La más famosa de las historias de Sherlock Holmes, El sabueso de los Baskerville presenta el fantasma del sabueso de Dartmoor, el que, según cuenta la leyenda, ha acosado a generaciones de Baskervilles. Cuando Sir Charles Baskeville muere repentinamente de un ataque cardíaco en la finca de su familia, los lugareños se hallan convencido que el fantasma del famoso sabueso es el responsable. Sherlock Holmes es llamado —una vez más— para resolver el extraño misterio."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

El retrato de Dorian Gray
Oscar Wilde
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"Una de las obras más exquisitas de la literatura mundial. Donde el autor recrea el molde del Fausto, permutando sus símbolos con una desbordada habilidad, la cual destila en cada frase y palabra toda la belleza y sensibilidad artística que le es posible aspirar al espíritu humano.
Como Dante, como Shakespeare, Kafka o Borges, Oscar Wilde derrama genialidad de la punta de sus dedos sabiéndose poseedor de un lugar en el panteón de los genios de la escritura."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

La Cautiva y El Matadero
Esteban Echeverría
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"'La Cautiva', poema largo que consta de nueve partes: 'El destierro', 'El festín', 'El puñal', 'La alborada', 'El pajonal', 'La espera', 'La quemazón', 'Brian', 'María' y un epílogo que completa el poema. 'El Matadero' fue escrito entre los años 1838 y 1840, pero permaneció inédito hasta que en 1871 lo publicó Juan María Gutiérrez en la Revista Río de la Plata. Para muchos críticos este pequeño texto representa el primer cuento breve de la literatura argentina; donde se refleja la realidad de 1830, la docilidad que tienen los carniceros para subyugarse, la tortura, la ignorancia, son algunas de las huellas que marcan, que cristalizan un período de nuestra historia que parece no tener fin y volver a repetirse con el tiempo. El país en el que vive Echeverría es un matadero, en el cual la violencia y la barbarie marcan el compás de la justicia.
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

La metamorfosis
Franz Kafka
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. Colección Modelo para Armar.
"Pocos textos tan representativos de la escritura kafkiana como La metamorfosis. En el estrato más profundo de estas páginas Kafka oficia de testigo de la sociedad de su tiempo, la del hundimiento del viejo orden imperial austrohúngaro y del aumento imparable de la burocratización, del control y de la manipulación de la vida."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

20.000 leguas de viaje submarino
Julio Verne
Traducción de Ezequiel Jáuregui.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"Emblemática novela del considerado 'inventor de la ciencia-ficción'; que, con su sobrehumana imaginación nos transporta a través de las profundidades acuáticas del mundo, en lo que ahora se podría considerar un submarino atómico... pero en el siglo XIX."
"Casi 140 años han pasado desde que Julio Verne imaginó la fantástica travesía bajo los mares en el no menos fantástico Nautilus, afianzando lo que ya antes, con libros como Viaje al centro de la Tierra (1864) y De la Tierra a la Luna (1865) había hecho: poner en evidencia que los afanes positivistas de su época no dejaban de ser, de alguna manera tan esencial como irrebatible, las tribulaciones de una imaginación infantil. Con estos y otros libros hizo de la ciencia una aventura, un lugar mágico y terrible donde la mente del hombre podía perderse y al mismo tiempo encontrarse."
Ricardo Romero.
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

La vuelta al mundo en 80 días
Julio Verne
Traducción de Ezequiel Jáuregui.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar.
"La novela de Verne es una narración de aventuras que por sobre todas las cosas describe su siglo y sus ideas. Sus personajes o por lo menos el personaje principal, Phileas Fogg, ese excéntrico gentleman ocioso que apuesta dar la vuelta al mundo a unos burgueses, colegas suyos, en el Reform-Club, no es más que la expresión del nuevo hombre de mundo."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

Carta al Sargento Kirk y otros poemas de ocasión
Juan Sasturain
Selección, epílogo y notas de Diego Fierro.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. Colección Literatura Actual.
"En el juego infantil de la escondida hay una circunstancia misteriosa en que cuando el que cuenta y busca descubre a alguien —'piedra libre para...' pero se equivoca al identificarlo, éste grita "sangre" y revelándose como quien es, se salva. Hay alguien ahí pero no es él. Pareciera que la ilusión infinitamente renovada de Sasturain es poder gritar 'sangre' cada vez: dar señales aparentemente inequívocas para después poder decir (se) que (él) no está. O por lo menos que no está solo. Los poemas diferidos de Carta al Sargento Kirk participan de esa ilusión con el agregado, que se pretende no contradictorio —yo te invoco, sombra fecunda de Pessoa— de poder cantar sin rubores, al final, abriendo el baúl. 'piedra libre para todos los compañeros'."
(Texto de Diego Fierro, extraído de la contratapa del libro.)

Star Wars. Historias de la guerra de las galaxias. Volumen 3
Cómics basados en la historia y los personajes de George Lucas.
Edición argentina: Pablo Gabriel Albornoz (Director); Diego Barasi (Consultor Editorial); Hernán Barassi (Coordinador Editorial); Matías Timarchi (edición, traducción y diseño) y Ricardo Romero (Corrección literaria).
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2006.
"Star Wars Comics es una de las ramas más fascinantes del infinito universo creado por George Lucas. Una serie de numerosas historias alternativas que exploran cada aspecto de esta apasionante cosmogonía que ya deslumbra a tres generaciones. Toda la mitología, toda la aventura y fantasía de Star Wars explota a través del Noveno Arte.
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

Sin City. Una dura despedida
Frank Miller (historia y arte)
Edición original: Randy Stradley (Editor); Mike Richardson (Publisher); Steve Miller (Logo design)
Edición argentina: Pablo Gabriel Albornoz (Director) y Matías Timarchi (Editor)
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. 3 volúmenes.

"Sin City es la historia de una terrible y apasionante ciudad llena de múltiples historias que se cruzan, entremezclan y empujan. Un brutal ejemplo de maestría al mezclar los temas más crudos con sensibilidad y humor cáustico. Todo plasmado a través de un soberbio uso del claroscuro que deja sin aliento. Escrita y dibujada por uno de los nombres más famosos y pesados de los cómics: Frank Miller."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)