N° 152 | GALERÍA | 13 de abril de 2005

Pablo Bernasconi

Informe preparado por César Da Col

"Bernasconi crea un universo no lineal, con su imagen partitura, compone un mensaje incompleto, retazos de un discurso cargado de guiños e implicaturas que el lector, su cómplice, completa y reorganiza, introduciendo en la imagen lo que no está, lo que prolijamente el ilustrador ha ocultado." (Texto extraído del sitio web del artista.)

Pablo Bernasconi nació el 6 de agosto del año 1973 en Argentina: "Yo soy originalmente de Bariloche, lo que hice fue volver a vivir aquí luego de diez años de mi paso por Buenos Aires, en los que estudié Diseño Gráfico, trabajé y fui armando mi historia. Innegablemente, como forma de inspiración, por lo menos a mí me resulta mucho. El hecho de relajarse y tener un modo de vida más ‘enfocada’ es muy valioso."

Además de Ilustrador, es Diseñador Gráfico egresado de la Universidad Nacional de Buenos Aires. Allí se desempeñó durante 6 años como docente y Jefe de Trabajos Prácticos de la materia Diseño 2.

Como todo "trabajador del lápiz", su pasión por el dibujo se manifestó desde pequeño: "Mi conexión con la ilustración desde chico estaba más emparentada al humor gráfico y a las historietas. Por eso, la revista Fierro, Quino, Fontanarrosa y Nine andaban siempre dando vueltas entre mis preferencias. Por otro lado, ya desde chico me interesaba mucho por los contenidos discursivos, más que estéticos o plásticos. Siempre vinculé la imagen con su expresión conceptual, cómo respondía, qué recurso usaba para traducir un mensaje".

Sus gustos artísticos fueron cambiando con los años: "Hoy por hoy, me gusta mucho el trabajo de Frederique Bertrand, Brad Holland,

Olivier Douzou, Joe Sorren, Peret, Isidro Ferrer, Craig Frazier, Lane Smith, Daniel Roldán, Isol, Nine, Luchetto. En general son ejemplos de gente que busca la efectividad entre plástica y discurso."

Su carrera de Ilustrador dio sus primeros pasos en el diario Clarín (tal vez el periódico más leído de Argentina) en el año 1998. Además, allí trabajó como diseñador, realizando tapas de suplementos para más de 200 ediciones: "No ilustro para chicos, ilustro para todo el mundo. Algunas cosas las usan para los grandes y otras para los chicos. Últimamente me cuesta mucho separar una de otra. En un principio dividía concientemente ambos comitentes, creía que los chicos no podían entender el lenguaje de los adultos y viceversa. Hoy no lo veo tan así."

Entre 2000 y 2004 publicó varios libros de su autoría:

Más negro que blanco (Colección Orbital, Argentina)

Black Skin, White Cow (Random House Australia).

The Wizard, the Ugly, and the Book of Shame (Random House, Australia y Bloomsbury, Gran Bretaña).

Captain Arsenio's Diary. Inventions and (Mis)adventures in Flight (Houghton Mifflin, Estados Unidos).

Y con la escritora Paula Bombara realizó la colección "¿Querés saber?" (Buenos Aires, Editorial Eudeba, 2004), una serie de libros de información científica para niños:

¿Querés saber qué es el ADN?

¿Querés saber qué son las células?

¿Querés saber qué son las proteínas?

¿Querés saber qué son las vitaminas y los minerales?

Actualmente, está realizando un libro en coautoría con la escritora alemana Ursula Wölfel, para Kalandraka Editora (España).

"En estos últimos dos años, publiqué libros escritos e ilustrados por mí en diferentes editoriales del exterior. Esto me hizo acercar mucho más al concepto de la ilustración infantil como transportadora de muchas cosas: valores, diversión, hábito de lectura, criterio, etc. Los libros-álbum, nos permiten a los ilustradores encarar al objeto-libro de una manera mucho más proyectada y criteriosa; sobre todo si además lo escribimos. El hecho de estar confome con todo el proceso (imagen - texto - diseño) es algo que no siempre se da. Y es muy placentero."

Bernasconi recibió tres premios a la excelencia —2000, 2001 y 2004— en la SND (Society of Newspaper Design) por sus tapas y el portfolio de ilustración de Clarín y La Voz de Galicia. Dictó conferencias sobre Imagen, Diseño Editorial, Ilustración Editorial y Collage en la Universidad Nacional de Buenos Aires y en La Universidad de Morón.

Sus trabajos se publican en prestigiosos diarios del mundo entero: Clarín (Argentina); La Voz de Galicia y El Diario de León (España); La Nación (Costa Rica); The Asian Wall Street Journal (Japón); The New York Times (Estados Unidos) y The Times (Inglaterra). También publica regularmente en medios gráficos (revistas Rolling Stone, Nueva, Latido, Insider, PC Users), organismos y empresas (Correo Argentino, MTV, Secretaría de Turismo, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Abuelas de Plaza de Mayo) y editoriales (Planeta, Santillana, Estrada, SM, Longseller, Sudamericana, Alfaguara).

Para comunicarse con Pablo Bernasconi hay que escribir a pablobernasconi@ciudad.com.ar y para ver más de sus trabajos hay que visitar su sitio web: www.pbernasconi.com.ar

Bernasconi explica su forma de trabajar

"Boceto todo. Antes de empezar, dedico el 70 por ciento del tiempo a pensar qué hacer y cómo encararlo de la mejor manera. Para eso, el boceto es algo imprescindible. Suelen ser, de todos modos, dibujos deformes que entiendo yo solo; pero me sirven. Luego de eso recopilo los elementos (casi instintivamente), saco fotos, rompo cosas, martillo aparatos, incendio papeles; creo en mi casa una especie de laboratorio peligroso de la imagen. La mayoría de las veces, trato de hacer todo lo posible fuera de la compu. Intento con esto lograr verosimilitud y frescura. La computadora la uso para emparchar, para emprolijar ciertos espacios que no se sostienen juntos, para forzar fusiones y redimensionar elementos, pero nada más. Es un paso importante en el proceso, pero no me gusta automatizar con esto las ilustraciones. Se notaría."