Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.
Libros recibidos de:
- Ediciones Abran Cancha (Argentina)
- Ediciones de la Ventana (Argentina)
- Ediciones Ekaré (Venezuela)
- Editorial Arco Iris (Argentina)
- Editorial Briefing Networks (España)
- Editorial El Ateneo (Argentina)
- Editorial Sparafucile\Mashica (España)
- Grupo Editorial Norma (México)
- Praxis Casa Editora (Argentina)
¡Beso,
beso!
Margaret Wild
Ilustraciones de Bridget Strevens-Marzo.
Traducción de Verónica Uribe.
Caracas, Ediciones Ekaré, 2004. Coleccion Libros
de Todo el Mundo. (Desde los 3 años.)
"Una mañana Bebé Hipopótamo salió
tan apurado en ir a jugar que olvidó darle un beso
a su mamá. En su recorrido, chapotea en el barro
pegajoso, camina por las rocas rocosas, sube por la orilla
resbalosa, entre la hierba cosquillosa y bajo el frondoso
bosque y un mismo sonido lo sorprende en todas partes
‘¡Beso, Beso!’ De repente, Bebé
hipopótamo recuerda lo que había olvidado
y emprende, apresuradamente, el regreso a casa."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial.)
Estela,
princesa de la noche
Mary-Louise Gay
Ilustraciones de la autora.
Traducción de Verónica Uribe.
Caracas, Ediciones Ekaré, 2004. Coleccion Serie
Estela y Samuel. (Desde los 3 años.)
"Estela invita a Samuel a acampar afuera una noche. Llevan
mantas y linternas y juntos descubren el mundo nocturno.
Aunque Samuel siente un poquitín de susto de la
oscuridad y del frío, Estela le explica dónde
duerme el sol y dónde vive la luna. Y le muestra
las estrellas y la Vía Láctea, como una
verdadera princesa de la noche."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
Roberta
va a esquiar
Silvia Francia
Ilustraciones de la autora.
Traducción de Leopoldo Iribarren.
Caracas, Ediciones Ekaré, 2004. Coleccion El Jardín
de los Niños. (Desde los 3 años.)
"Mimí invita a Roberta y a Grorex a esquiar en
la nieve. ‘¡Yupi!’ Exclama Roberta.
Después de pasar una tranquila noche en el chalet
de Mimí y de alquilar los esquís, es hora
de divertirse. Pero Grorex tiene hambre y frío
y mientras Mimí se desliza dejando hermosas huellas
en forma de lazo y Roberta, menos experta, en forma de
zig-zag, Grorex es un verdadero desastre y termina hecho
una bola de nieve."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial.)
Dragón
y el gato panzón
Dav Pilkey
Ilustraciones del autor.
Traducción de Verónica Uribe.
Caracas, Ediciones Ekaré, 1999. Coleccion Primeras
Lecturas. (Desde los 6 años.)
"Un frío día de invierno, Dragón
adopta un gato gris y panzón que aparece frente
a la puerta de su casa. Pero, ¿qué comerán
los gatos? ¿Cómo enseñarles a no
ensuciar el piso? Cuando Dragón por fin cree conocer
las mañas de su nuevo huesped, resulta que había
una sorpresa que nadie —excepto el gato— se
esperaba."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial.)
Un
amigo para Dragón
Dav Pilkey
Ilustraciones del autor.
Traducción de Verónica Uribe.
Caracas, Ediciones Ekaré, 1999. Coleccion Primeras
Lecturas. (Desde los 6 años.)
"Dragón se siente muy solo y decide salir a recorrer
el mundo en busca de amigos. Un buen día, una pícara
serpiente le juega una broma sin imaginarse que, gracias
a esta jugarreta, Dragón encontraría a un
amigo con quien compartir muchas cosas agradables."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial.)
Libro
de oro de las fábulas
Esopo
Ilustraciones de Constanza Bravo.
Selección y versiones de Verónica
Uribe.
Caracas, Ediciones Ekaré, 2004. Coleccion Libros
de Oro. (Desde los 6 años.)
"Veinte fábulas se encuentran recogidas en este
pequeño libro, acompañadas de un breve comentario
acerca de Esopo y los orígenes del género
fabulístico que se ha difundido por todo el mundo
llegando a formar parte de la tradición cultural
de muchos pueblos. Están incluidas algunas de las
fábulas más conocidas y populares: ‘El
ratón de campo y el ratón de ciudad’,
‘La lechera’, ‘El gato y el cascabel’,
‘La liebre y la tortuga’."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial.)
Imágenes
de Santiago del Nuevo Extremo
Verónica Uribe
Asesoría histórica: Marina Donoso.
Asesoría pedagógica: Ángela Donoso.
Caracas, Ediciones Ekaré, 2004. Coleccion Ediciones
Limitadas. (Desde los 12 años.)
"Con hermosos grabados, fotografías y pinturas,
se narra en imágenes la historia de Santiago de
Chile y del valle del río Mapocho. Siglo a siglo
se va desplegando el crecimiento de la ciudad que comienza
en un pequeño poblado hasta llegar al siglo XX
cuando se transforma en una megalópolis."
"Es un libro destinado a niños, jóvenes
y adultos; un libro para reflexionar acerca de lo que
fue Santiago en el pasado y cómo es hoy en día;
un libro para conocer la ciudad, aprender a quererla y
contribuir a preservarla."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial y de la contratapa del libro.)
Insecto.
Juego con adivinanzas
Autoría del juego visual, idea gráfica y edición general: Mercedes Mainero
Textos de Mercedes Palacio
Buenos Aires, Ediciones de la Ventana, 2003. (Pequeños lectores.)
"En este libro te espera un juego con adivinanzas. Para hallar las respuestas
te damos una pista: cada adivinanza está acompañada por un fragmento
de la imagen del insecto a descubrir. Los dibujos completos están detrás
de la solapa de la tapa. Podrás verificar tu hallazgo detrás de
la solapa de la contratapa (en donde se encuentran los insectos con sus respectivos
nombres). Tus oídos y tus ojos te guiarán en la búsqueda.
¡Buena suerte!"
(Texto extraído de la nota de Mercedes Mainero en la introducción
del libro.)
Ediciones de la Ventana: Mercedes Mainero (editora), mercedesmainero@hotmail.com
Versos
para Micaela
Edith Mabel Russo
Ilustraciones de Sebastián Bertolucci.
Buenos Aires, Editorial Arco Iris, 2001. (Pequeños
lectores.)
"Este libro es como un viaje en tren. Cada poesía
es una ventanilla y, asomándonos por ellas encontraremos
elefantes enamorados, grillos asustados, lluvias enojadas,
carcajadas de azúcar..."
"Algunas son poesías con alegría y otras
con un poco de tristeza, pero en todas hallaremos la gracia
y la ternura que nos llevarán por un mundo colmado
de color y de vida."
"Este es un libro para Micaela... y para todos. Para los
más pequeños, los que todavía no
saben leer sino escuchar. Para los más grandecitos
y para los adultos: esos que oyen el sonido de las monedas
de infancia que hace tiempo comenzaron a guardar en los
bolsillos."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
Para contactarse con la autora escribir a mabemica@hotmail.com
Cuentos
con rima para los que se animan
Antología
Ilustraciones de Sara Sedran.
Buenos Aires, Ediciones Abran Cancha, 2004. Colección
Caballo bayo. (Desde los 7 años.)
"Tres astutos suricatos que huyen de un buitre hambriento,
un caballero valiente llamado Julián, una chica
rebelde que insiste en salir sola, unos animales de muy
mal humor junto con un mono que ama las coplas, unos chicos
que se divierten de lo lindo durante un apagón
y un raro gato con la cola al revés son algunos
de los personajes que viven en los cuentos de este libro.
Hay animales que hablan y otros que no, hay personajes
astutos y otros no tanto, pero todos, todos, todos, te
harán morir de risa.
¿Qué mágico poder tiene la rima?
¿Por qué al leerla o escucharla las palabras
suenan tan divertidas? Tal vez la lectura de este libro
revele las claves de este misterio. O tal vez siga siendo
un enigma imposible de descifrar."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
El libro contiene cuentos de Adela Basch, Silvana Goldemberg,
Carmen Martínez, Graciela Pérez Aguilar,
Graciela Repún y Anahí Rosello.
Un
viaje por el Arte de Mario Pérez
Texto de Melisa Manteiga.
Ilustraciones de Mario Pérez.
Buenos Aires, Praxis Casa Editora, 2004. Colección
Praxis Arte para chicos. (Desde los 7 años.)
"Nuestro primer libro para chicos. Iñaki, el protagonista
de la historia, viaja a través del mágico
mundo de las pinturas de Mario Pérez, conociendo
increíbles criaturas y viviendo fantásticas
aventuras."
"Deseosos de desarrollar en los más pequeños
sensibilidad por el mundo estético hemos decidido
integrar en este libro desde su portada, una Obra Gráfica
Original realizada por Praxis Casa Editora, que posee
el acervo más importante de Gráfica Original
Latinoamericana."
(Texto extraído del catálogo on line
de la editorial y de la contratapa del libro.)
El
origen de la Lengua Castellana contado a los niños
Dirección, guión y textos: Emiliano
Navas Sánchez.
Ilustraciones: Valle Camacho Matute.
Edición y diseño digital: Txerra
Ordeñana García.
Edición multimedia: Mario Ezquerro y
Francisco J. Petreñas Martínez.
Logroño, Editorial Briefing Networks, 2002.
(Desde los 8 años.)
"El origen de la lengua castellana contado a los niños
es un atractivo libro infantil ilustrado que pretende
promover el conocimiento del origen de la Lengua Castellana
y Euskera escritas y el nacimiento del Monasterio de San
Millán de Suso, en La Rioja (España)."
"A través de un cuidadoso guión se tratan
los conceptos de manera adecuada a la edad (cenobio, castellano
antiguo, glosa, pergamino, códice, personajes de
la época, primeros investigadores del castellano,
los últimos descubrimientos de los hermanos García
Turza, etc.) apoyados siempre en ilustraciones a color,
con gran realismo en detalles."
"La obra es una publicación en papel de 44 páginas
con ilustraciones a color y un CD-Rom educativo multimedia."
"Dos niños y su profesor van de excursión
al Monasterio de San Millán, en La Rioja, para
descubrir el lugar donde hace más de mil años
se escribieron las primeras palabras del castellano antiguo
y euskera. Exploran el origen del monasterio, sus personajes
históricos y una línea de tiempo con fechas
significativas. Asombrados ven una simulación del
escritorio en Suso, las glosas, el códice 46, y
el relato termina con la otra ‘escritura’
plasmada en los grafitos de los muros del monasterio."
"El CD-Rom permite disfrutar de la narración del
origen histórico del cenobio, explorar el plano
interactivo del monasterio, realizar sencillos juegos,
y la visualizar las letras capitulares del Códice
46 según nuestra ilustradora Valle Camacho Matute.
Desde el CD-Rom se puede acceder a una selección
de direcciones web relacionadas con las glosas, el castellano
y el Monasterio de San Millán."
René
y el pigmeo en la selva
Emma Romeu
Ilustraciones de Modesto García.
México, Grupo Editorial Norma, 2003. Coleccion
Torre de Papel, Serie Torre Azul. (Desde los 9 años.)
"’¿Un río contaminado, una planta
que está a punto de desaparecer del planeta, un
niño dispuesto a viajar a la selva? ¡Bah!,
de esas cosas se oye hablar todos los días. Prefiero
los buenos cuentos modernos de miedo y horror’,
me dijo un amigo al que empecé a contarle esta
historia. Tal vez mi amigo no tuvo paciencia, porque si
hubiera escuchado más se habría dado cuenta
de que un poco de lo que él quiere está
dentro de este libro."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
Ecoman.
El hombre nuevo
Federico Caeiro y Diego Padilla
Ilustraciones de Agustín Trabucco.
Buenos Aires, Editorial El Ateneo, 2004. (Desde los
10 años.)
"El mundo está en problemas. Nosotros debemos solucionarlos.
Pero es una lucha desigual que no podemos afrontar solos
y necesitamos ayuda. Ecoman surge de la necesidad de tener
que encarar los males ambientales. Él representa
al hombre nuevo que todos deberían ser para restablecer
el equilibrio que hemos osado romper. ¿Podremos
salvarnos? Todavía estamos a tiempo de cambiar.
Encarnado en la naturaleza, Ecoman nace de las entrañas
de la madre tierra para enfrentarse a los diversos problemas
ambientales, representados en distintos personajes que
forman la temible banda de ‘los infraecológicos’.
Con sus triunfos aprenderemos el camino a seguir, junto
a él encontraremos el camino hacia un mundo mejor.
Ecoman es nuestra salvación.
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
6-Colores
(ficha 4/6)
Antonio Ventura, Daniel Nesquens y Victoria
Pérez Escrivá
Ilustraciones de Claudia Ranucci.
Madrid, Editorial Sparafucile\Mashica, 2004. Colección
6-Colores.
"Es éste el primero de una colección de
22 libros ilustrados, en el que hemos querido transmitir
nuestro amor por el libro, el tacto del papel, el olor
a recién impreso, y por suspuesto, por la literatura
y la ilustración. Este libro es el resultado de
más de un año de trabajo y organización,
de la colaboración entusiástica de muchas
personas, entre ellas los tres autores que han prestado
sus voces a este pequeño libro compartido, y sobre
todo es una gran apuesta por los escritores e ilustradores
del panorama español actual."
"El material creativo de este singular reto son las palabras
y las imagenes; a través de la constricción
intentamos desatar la creación en los cuatro autores,
imponiéndoles una limitación formal que
les obligara a desarrollar salidas creativas diferentes."
"La colección se compone de una serie de entregas,
cada una de ellas se desarrolla alrededor de un único
tema interpretado por tres escritores y un ilustrador."
El proyecto tiene tres hilos conductores:
1/ un tema. Tres autores escriben sobre un argumento
preestablecido. El último cuento de cada entrega
introduce la siguiente; por ejemplo: este primer libro
acaba con un cuento que habla también de una película,
conectandose así al tema sucesivo: el cine.
2/ una partida de dominó. La numeración
de los libros sigue una partida concreta de dominó
que jugamos al inicio del proyecto. El primer libro corresponde
a la ficha 4/6, el siguiente a la 5/4, luego la ficha
6/2 y así hasta terminar la partida y la colección.
El lector tendrá que descubrirlo con el tiempo,
ordenando los libros en su estantería a través
de las relaciones entre las fichas que aparecen en cada
lomo.
3/ una frase clave. También hemos añadido
otro nivel de lectura, seguros de la inteligencia e imaginación
de los lectores: a cada número de las fichas de
dominó se le ha asignado una frase, una para el
número 1, otra para el 2 y así hasta el
6. Al final tendremos 6 frases clave que se irán
repitiendo en los cuentos a lo largo de la colección,
así como se repiten los números en las fichas
a lo largo de una partida. Los escritores de apertura
i cierre de cada libro serán los encargados de
incluir estas frases en sus cuentos.
(Texto extraído de la gacetilla de información
editorial.)
El libro contiene los cuentos "La caja de colores de Juan",
de Antonio Ventura y Claudia Ranucci, "El primo pardo",
de Daniel Nesquens y Claudia Ranucci, "El otro", de Victoria
Pérez Escrivá y Claudia Ranucci.
Artículos relacionados:
Links
