II Congreso Internacional de Traducción, Literatura infantil-juvenil y Didáctica "Érase una vez…Andersen" (Las Palmas de Gran Canaria, Islas Canarias, España)
El grupo de investigación "Traducción, literatura multicultural y didáctica" de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, en colaboración con la Asociación Andersen Las Palmas invitan a participar en su II Congreso Internacional que este año estará dedicado, de forma especial, al escritor danés Hans Christian Andersen.
El congreso se desarrollará del 16 al 18 de marzo de 2005 en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Presentación de comunicaciones
Los interesados podrán presentar una comunicación relacionada con alguno de estos dos bloques temáticos:
Andersen
-
Traducción de la obra de Andersen.
-
Adaptación de sus cuentos a diversos medios.
-
La mujer en sus cuentos.
-
Andersen y las ilustraciones.
-
Andersen en el aula. Recursos didácticos.
General
-
La fantasía, la imaginación en los cuentos...
-
La traducción de los cuentos de hadas, la fantasía…
Información complementaria
-
Se podrá participar en diversos talleres.
-
La lengua oficial del congreso será el español, pero se admitirán ponencias en otras lenguas (inglés, francés, alemán, ruso, etc.).
-
Los interesados en participar deberán enviar un resumen (máximo 250 palabras) de su comunicación, antes del 30 de octubre de 2004.
-
El comité científico examinará las propuestas y confirmará después de Navidad, con la segunda circular y en su página web.
-
La organización sólo podrá aceptar un máximo de 70 comunicaciones.
Para mayor información, dirigirse a las siguientes direcciones de contacto:
Dirección:
Isabel Pascua Febles (ipascua@dfm.ulpgc.es).
Traducción:
(español) Gisela Marcelo Wirnitzer (giselamarcelo@vodafone.es), (francés) Bernadette Rey-Jouvin (brey@dfm.ulpgc.es ), (alemán) Cristina Santana (msantana@dfm.ulpgc.es), (inglés) Isabel Pascua Febles (ipascua@dfm.ulpgc.es).
LIJ y su didáctica:
Ángeles Perera (aperera@dde.ulpgc.es).
Artículos relacionados:
Links
