117 | LIBROS RECIBIDOS | 10 de diciembre de 2003

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:

  • Ediciones Edebé
  • Grupo Anaya

PortadaEl árbol de mi patio
Olga Xirinacs (texto) y Asun Balzola (ilustraciones)
Barcelona, Ediciones Edebé, 1994. Colección Tren Azul (Primeros lectores.)
"El espíritu, la voz, las formas y los colores de los árboles pueblan las páginas de este libro.
Ellos, que viven con nosotros y nos observan altivos, tienen muchas historias que contarnos..."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaEl gran Napoleón
Roldán
Ilustraciones del autor.
Barcelona, Ediciones Edebé, 2003. Colección Tren Azul. (Primeros lectores.)
"Napoleón es un tipo bajito, con un gran sombrero, que aparece en los retratos con la mano dentro de la pechera de la casaca. Pero si supieras por qué, te reirías mucho de él."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaHansel y Gretel. La casita de chocolate.
Cuento adaptado por Josep-Francesc Delgado a partir de la versión de los hermanos Grimm.
Ilustraciones de Nivio López
Barcelona, Ediciones Edebé, 2003. Colección Cuentos Tradicionales. (Primeros lectores.)
"Al despuntar el día, Hansel y Gretel se dieron cuenta de que se habían perdido completamente. De hecho, se habían adentrado más y más en aquel bosque tan antiguo y tan grande. No había rastro alguno de camino, ni una senda trazada por seres humanos.
(...) En medio había una casita. Era la casa más bonita que había contemplado jamás. Era tan bonita... que se aproximaron sin dudarlo. Cuando estuvieron lo bastante cerca, comprobaron que la casita era como un gran pastel. El tejado era de hojaldre, las ventanas de azúcar y las paredes de chocolate."
(Texto extraído del contenido del libro.)


PortadaLas hadas brillan en la oscuridad
Graciela Beatriz Cabal
Ilustraciones de Sofía Balzola.
Barcelona, Ediciones Edebé, 2000. Colección Tucán. (Desde los 6 años.)
"Me la encontré en el patio. En el mismísimo patio de mi casa, caída al lado de la maceta del pinito.
Parecía dormida ¿O acaso estaría muerta?.
Por suerte era de noche y pude verla en seguida: las hadas brillan en la oscuridad."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaDoctor Rus
Gloria Sánchez García
Ilustraciones de Pablo Prestifilippo.
Barcelona, Ediciones Edebé, 1995. Colección Tucán. (A partir de los 9 años.)
"Soy un reconocido doctor con demasiado trabajo, especialista en bestias, animales y bichos pequeños. Los clientes hacen cola a mi puerta; como los erizos, que no quieren espinas, para así poder besarse y acariciarse sin hacerse daño. Claro que otras veces los pacientes resultan ser unos auténticos ingratos; como el pulpo cojo con pata de hombre, que me ha echado una bocanada de tinta. ¡Y es que en esta profesión se viven días muy negros!"
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaPappa y Chantú en el Siglo de las Luces
Helena Homs
Viñetas de Pappamoskas y Chantúnez de Jorge Sanzol.
Buenos Aires, Ediciones Edebé, 1999. Serie Jugar y aprender. (Desde los 10 años.)
"En este libro, el lector encontrará:

  • relatos que cuentan las extraordinarias aventuras vividas por el profesor Chantúnez y su ayudante Pappamoskas;
  • juegos relacionados con estas aventuras: de lógica, de la oca, crucigramas, sopas de letras, encontrar errores, formar parejas, descifrar mensajes en clave y otros más;
  • información sobre los grandes cambios que se produjeron en el siglo XVIII: las revoluciones industrial y agraria, la Revolución Francesa y la de Estados Unidos de Norteamérica, las consecuencias de esos cambios, y datos interesantes sobre ideas, inventos, costumbres, guerras y personajes de la época."

"Por culpa de un reloj que andaba mal, una mañana el profesor Chantúnez, famoso por su sagacidad, y su fiel ayudante Pappamoskas, que se dedicaba a tomar mate, aparecieron en el Siglo de las Luces.
Una vez instalados en la posada ‘Jazmín Chau Picho’, hicieron lo siguiente: comieron jabalí, bebieron agua de pétalos de rosa, bailaron la sardana, viajaron en carrozas, jugaron al tejo inglés, huyeron para que los verdugos de la Revolución Francesa no les cortaran las cabezas, se relacionaron con Don Álvaro Fuentedeovejas, con el archiduque Motiño de la Higuera Breva, con Raúl el Breve, con damas y caballeros y, de paso, se enteraron de muchas cosas interesantes.
Pappamoskas, además, se enamoró de Dulce Bárbara".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaPappa y Chantú entre máquinas y herramientas
Helena Homs
Viñetas de Pappamoskas y Chantúnez de Jorge Sanzol.
Buenos Aires, Ediciones Edebé, 1999. Serie Jugar y aprender. (Desde los 10 años.)
"En este libro, el lector encontrará:

  • relatos que cuentan las extraordinarias aventuras vividas por el profesor Chantúnez y su ayudante Pappamoskas;
  • juegos relacionados con estas aventuras: de lógica, de la oca, crucigramas, sopas de letras, encontrar errores, formar parejas, descifrar mensajes en clave y otros más;
  • información sobre las máquinas, herramientas, aparatos y utensilios; las ‘herramientas’ de los animales, los engranajes, inventos útiles e inventos extraños, el teléfono, los relojes, los molinos de viento, los instrumentos musicales, los barcos, y otros datos interesantes."

"Hay algunas preguntas que indefectiblemente deben ser contestadas: ¿el abrelatas abre latas? ¿el cierralatas cierra latas?, ¿el sacacorchos saca corchos?, ¿el tirabuzón tira buzones?, ¿un generador genera género?
El profesor Chantúnez, famoso por su erudición, se ocupaba de estas cuestiones mientras su fiel ayudante Pappamoskas le cebaba mate.
Buscando las respuestas, el profesor y su ayudante viajaron a Ciudad Aparatosa, donde fueron recibidos por el intendente Segundo Maquinavelo, hombre bastante retorcido ya que, según se decía, estaba fuertemente compenetrado con los tornillos.
La ciudad tenía sus particularidades: como los relojes volaban, los niños crecían rápidamente y en pocos minutos, por ejemplo, se convertían en dentistas casados y con hijos; la gente trabajaba a toda máquina; había aparatos nuevos, aparatos muy antiguos y otros que emitían mugidos.
A partir de este viaje, cada vez que tiene que usar un destornillador, Chantúnez se pone respetuosamente de pie.
Otro dato: en Ciudad Aparatosa, Pappamoskas se enamoró de la hija del intendente. Nunca conoció su nombre."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaPappa y Chantú reciben mensajes y señales
Helena Homs
Viñetas de Pappamoskas y Chantúnez de Jorge Sanzol.
Buenos Aires, Ediciones Edebé, 1999. Serie Jugar y aprender. (Desde los 10 años.)
"En este libro, el lector encontrará:

  • relatos que cuentan las extraordinarias aventuras vividas por el profesor Chantúnez y su ayudante Pappamoskas;
  • juegos relacionados con estas aventuras: de lógica, de la oca, crucigramas, sopas de letras, encontrar errores, formar parejas, descifrar mensajes en clave y otros más;
  • información sobre mensajes, señales, carteles, códigos, medios de comunicación, pictogramas, el emisor y el receptor, la publicidad, y muchos datos interesantes."

"El profesor Chantúnez, famoso por su inteligencia, organizaba cada tanto viajes de estudio buscando mensajes y señales.
—Es un asunto muy importante —le decía a su fiel ayudante Pappamoskas, que estaba siempre tomando mate—; tiene que ver con la comunicación.
Un día, el profesor decidió investigar en el zoológico. Antes de salir, puso sus cosas en la bolsa del supermercado: la computadora, un microscopio, un lazo, un par de patas de rana, una linterna, agua de colonia y desodorante. Esto es suficiente para un buen trabajo de investigación.
Pappamoskas, más práctico, guardó lo suyo en los bolsillos del mameluco de mecánico: una bolsa de maíz, otra con alpiste, alimento balanceado para animales o personas (no estaba muy seguro), galletitas remojadas en leche, el reloj despertador, un peine, un frasco con mayonesa y el equipo para preparar mate.
En busca de mensajes, el profesor y su ayudante visitaron, además, fábricas y supermercados, transitaron rutas, conocieron Nápoles y Londres, estuvieron en recitales de rock, fueron al cine y, lógicamente, se comunicaron con todo el mundo.
Pappamoskas, además, se enamoró de Giovanetta."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaPappa y Chantú visitan a los Mayas
Helena Homs
Viñetas de Pappamoskas y Chantúnez de Jorge Sanzol.
Buenos Aires, Ediciones Edebé, 1999. Serie Jugar y aprender. (Desde los 10 años.)
"En este libro, el lector encontrará:

  • relatos que cuentan las extraordinarias aventuras vividas por el profesor Chantúnez y su ayudante Pappamoskas;
  • juegos relacionados con estas aventuras: de lógica, de la oca, crucigramas, sopas de letras, encontrar errores, formar parejas, descifrar mensajes en clave y otros más;
  • información sobre la civilización maya: sus ciudades, templos y pirámides, dioses, grupos sociales, cómo se alimentaban y vestían, ceremonias, la escultura y otros datos interesantes."

"El entusiasmo del profesor Chantúnez, famoso por su sabiduría, no era compartido por su fiel ayudante Pappamoskas, que cebaba mate debajo de la higuera.
—No entiendo por qué tenemos que conocer ruinas, habiendo tantas ciudades enteras —refunfuñaba el ayudante, mientras el profesor trataba de convencerlo de las ventajas que ofrecía viajar al mundo de los mayas.
Chantúnez, observador meticuloso, maestro de fichas (había inventado, entre otros, un ingenioso sistema para fichar una vaca), preparaba su equipaje para partir rumbo a México y Guatemala.
Pappamoskas, que como dijimos era un ayudante fiel, armó el también su equipaje y, finalmente, una mañana tibia de otoño tomaron un avión que los llevó a la península de Yucatán.
De ahí en más, el profesor y su ayudante subieron a pirámides, recorrieron ruinas arqueológicas, comieron tortillas con ají, bebieron chilate, compraron huipiles y recibieron amates de regalo.
Pappamoskas, además, se enamoró de Chichitaitzá."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaMoby Dick o La ballena
Herman Melville
Ilustraciones de Judit Morales y Adrià Gòdia.
Traducción de Maylee Yábar-Dávila y José Luis García.
Prólogo de Gustavo Martín Garzo.
Apéndice de Juan Tébar.
Madrid, Editorial Anaya, 2003.
Esta edición incluye notas y glosario de términos marinos.
"Tuvieron que pasar muchos años desde su publicación en 1851 para que Moby Dick fuera finalmente juzgada como una de las grandes obras de la literatura universal. En la actualidad ya no se le disputa semejante consideración a este libro de extraordinaria riqueza, que encierra en sus páginas un relato de aventuras, un tratado sobre ballenas y balleneros, y, ante todo, una compleja reflexión sobre el ser humano, simbolizada en la búsqueda de la venganza del atormentado capitán Ahab. Muchas y muy variadas han sido las interpretaciones de esta novela, claro ejemplo de libro abierto, que sugiere para que después el lector interprete, y que ofrece una poderosa muestra del arte de narrar de Herman Melville, cuyo relato, como afirma Gustavo Martín Garzo, en el prólogo, llegará a ser tan vivo y convincente que nadie que lo haya leído alguna vez podrá olvidarlo jamás."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


Artículos relacionados:

Links