98 | LIBROS RECIBIDOS | 19 de marzo de 2003

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:

  • Editorial La Galera
  • Editorial Montena Mondadori
  • Editorial Sudamericana

PortadaPataletas
Guión de Gabriela Keselman.
Ilustraciones de Pau Estrada.
Barcelona, Editorial La Galera, 1999. Colección Sin palabras. (Desde los 3 años.)
"La colección Sin palabras brinda a los más pequeños la oportunidad de leer antes de saber leer. Las secuencias de imágenes, ricas en detalles, les permiten seguir con facilidad el hilo narrativo de la historia. Una ayuda para descubrir el placer de la lectura en solitario."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaLa leyenda del algarrobo
Leyenda: Miguel Ángel Palermo.
Texto informativo: Marta Prada.
Ilustraciones de Al de Piero.
Ilustraciones en plastilina: Luciana Fernández.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2003. Colección Cuentamérica Naturaleza. (Desde los 4 años.)
"Al Zorro, que siempre fue muy vivo, le llamó la atención ver al hombre tan contento. Lo siguió, escondiéndose entre los árboles, y lo oyó decir:
—¡Ah, qué hambre! ¡Ahora me voy a dar un atracón de algarrobas!
'¡Eso es lo que come!', pensó. Y lo siguió más de cerca todavía. Al fin llegaron hasta un arroyo donde había un monte con unos árboles que él nunca había visto..."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaLa leyenda de la ballena
Leyenda: Ema Wolf.
Texto informativo: Marta Prada.
Ilustraciones de Oscar Rojas.
Trabajos en plastilina: Luciana Fernández.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2002. Colección Cuentamérica Naturaleza. (Desde los 4 años.)
"Hubo un tiempo en que la ballena vivía en la tierra y andaba de un lado a otro, suelta, pastando. Pero el problema no era ése. El problema era que con cada bostezo tragaba cosas: plantas, animales, gente. Todo fue desapareciendo hasta que llegó Elal, el gran héroe de los tehuelches, quien para ayudarlos se convirtió en tábano. Fue entonces que..."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaMona Lisa y el Palacio de la Papa Frita
Canela
Ilustraciones de María Cristina Brusca.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2002. Colección Los Caminadores. (Desde los 4 años.)
"Lo mejor era pintar con el negro.
Había que apretar fuerte el crayón para hacer la puerta, rayas y rayas negras.
Hasta que, de tanto pintar para arriba y para abajo, se hizo un agujero.
Un agujero oscuro.
¿Qué había del otro lado?"
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaSopa de estrellas
Mercedes Pérez Sabbi
Ilustraciones de Luciana Fernández.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2003. Colección Los Caminadores. (Desde los 4 años.)
"Una tarde, empujando su carrito de tres ruedas, Blas vio a lo lejos una caja grande, amarilla y redonda.
'¡Uia! ¡Qué rara!', pensó.
Rápido fue a buscarla. Roco llegó primero. La tocó sin querer con el hocico y la caja empezó a rodar."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaBenjamino
María Teresa Andruetto
Ilustraciones de Didi Grau.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2003. Colección Pan Flauta. (Desde los 5 años.)
"La abuela Felicitas nació en Piamonte, al norte de Italia. De allí trajo las historias de Juancito, el ingenioso, y del Zapatero Pequeñito.
María Teresa las escribió tal vez para contarnos que aun los más pequeños pueden, con astucia y algo de suerte, engañar a los lobos y a los ogros."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaCinthia Scoch
Ricardo Mariño
Ilustraciones de Juan Noailles.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2003. Colección Pan Flauta. (Desde los 9 años.)
"Cinthia Scoch se enamora, se le da por adiestrar cucarachas, la ataca un lobo, entra una nube a su casa, a su mamá la raptan los indios, a su papá le crece la nariz...
Preferentemente no se abra este libro en quirófanos, conciertos y velorios donde las risas puedan provocar inconvenientes."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


PortadaJulieta y Leandro
Cristina Colombo
Ilustraciones de Juan Noailles.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2002. Colección La pluma del gato. Infantil. (Desde los 10 años.)
"¿El amor es distinto cuando sólo se puede vivir a través de las cartas? Es la experiencia que tienen que enfrentar Julieta y Leandro. Por suerte, para compartir el dolor de la distnacia están los hermanos, Santiago, María y Barbarita, los amigos del alma y el abuelo de Julieta, que con ingenio y humor ayuda a que los fantasmas salgan a la luz."
"Dice la autora: 'Hay historias que nunca se olvidan, que permanecen años, muy quietas, guardadas en el corazón. Hasta que, de pronto, un día se echan a volar. La necesidad de contarlas, de ser contadas, busca las palabras, las ordena.'"
(Textos extraídos de la contratapa del libro.)


PortadaArtemis Fowl
Eoin Colfer
Traducción de Ana Alcaina.
Barcelona, Editorial Montena Mondadori, 2001. (Desde los 12 años.)
«Quieto, humano, no sabes con quién te las vas a tener»
"¿Quién es Artemis Fowl?
Por el momento, lo único que podemos saber es que no es un niño cualquiera y que, aunque sólo tiene 12 años, está a punto de arrebatar el poder al mundo subterráneo.
Lo que él pronto descrubrirá es que sus habitantes —hadas, duendes y elfos— no son las criaturas maravillosas que siempre hemos imaginado y no van a consentir en que un humano conozca sus secretos más sagrados.
Se prepara un trepidante duelo que puede provocar una auténtica guerra entre las especies del planeta."
(Textos extraídos de la gacetilla de información editorial.)


PortadaLiteratura Infantil. Creación, censura y resistencia
Ana María Machado y Graciela Montes
Traducción del portugués: Rosa S. Corgatelli.
Traducción del francés: Constanza Duhalde.
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2003. Colección La llave. (Para docentes y especialistas.)
Este libro "propone renovar la reflexión y el debate sobre los libros para niños. Reúne textos, ponencias y reportajes de Ana María Machado y Graciela Montes, dos de las autoras más reconocidas de Brasil y Argentina.
En su encuentro en la Feria del Libro de Buenos Aires de 1999, Machado y Montes retomaron un diálogo que venían sostendiendo desde hacía mucho tiempo. A partir de allí surgió la idea de este libro. El resultado, intenso y provocador, ofrece replanteos teóricos, originales puntos de vista, diagnósticos sobre una literatura que aún no alcanzó status académico y no acaba de aceptarse como legítima producción del arte."
"Dice Graciela: 'Creo en los niños y en su capacidad de enamorarse de las historias fundantes. No hay que burlarse de ellos proponiéndoles sucedáneos de la literatura... Para escribir me instalo en la palabra... Hay exploración y juego, delectación, claro que sí. Pero a continuación hay un compromiso. Siempre.'"
"Dice Ana María: 'La literatura, ya sea infantil, juvenil, adulta o senil (poco importa el adjetivo), está constituida por textos que rechazan el estereotipo. Leer literatura, libros que lleven a un esfuerzo de desciframiento, además de constituir un placer, es un ejercicio para pensar, analizar, criticar. Un acto de resistencia cultural.'"
(Textos extraídos de la contratapa del libro.)


Artículos relacionados: