50 | LIBROS RECIBIDOS | 2 de mayo de 2001

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Portada de "Una nube"Una nube
Anne Herbauts
Ilustraciones de la autora.
Traducción de Miguel Ángel Mendo.
Madrid, Editorial Kókinos, 2000. (Desde los 3 años)
"Cuando Edu se despierta, se estira y se despereza...
"
Pero ese día que empieza no puede ver el Sol. Resulta que hay una nube que le sigue y le persigue encima de su cabeza.
"
Una nubecita, sí. Una pequeña tristeza, una pena, un malhumor."
(Texto extraído del texto del libro)


Portada de "Escondites"Escondites
Sergio López Suárez
Ilustraciones del autor.
Montevideo, Editorial Alfaguara, 2001. Colección Infantil; Serie Amarilla. (Desde los 6 años)
"Escondites es un libro ideal para estimular la imaginación y la creatividad de sus lectores. A partir de una sencilla línea que se esconde en los personajes más diversos, crece una historia divertida apoyada en el insólito diseño de sus coloridas ilustraciones."
(Texto extraído de la contratapa del libro)


Portada de "Detrás del Gran Muro"Detrás del Gran Muro
Corinne y Christina Marest
Ilustraciones de Christina Marest.
Traducción de Lucía Teresa Zanotto.
Buenos Aires, Editorial Ciudad Nueva, 1999. Colección Los colores del mundo. (Desde los 9 años)
"Esa noche me escapé de casa. Afuera todo era gris, hacía frío, llovía. Se escuchaban ruidos raros que venían de todas partes. Tenía bastante miedo, pero caminé un largo rato. Al final me encontré al pie de un muro altísimo, inmenso. Temblaba. Conocía bien esa muralla negra. Tenía el color de la noche, y sabía que no había que atravesarla; pero en ese momento todo me parecía vacío, sin sentido. Para mi sorpresa, logré treparme hasta arriba sin ningún esfuerzo."
"A los lectores de todas las edades
"Este libro fue escrito por una maestra e ilustrado por una escenógrafa experta en espectáculos para chicos.
"Es un libro que se dirige directamente a los chicos, desde los 9 años. Habla a ellos y de ellos.
"Quizás no llegará, lamentablemente, a las manos de aquellos que a esa edad, o un poco más, están ya en el círculo de la droga, en Brasil, en Nápoles o en Argentina.
"Pero quizás puede ayudar a muchos de nosotros a comprender más a quien sufre por no haber encontrado la persona justa en el momento justo, por no haber conocido un poco de amor.
"Puede que nos empuje a ser menos absurdos en nuestros juicios y a ofrecer un poco de tiempo y de amor; puede convercernos de que el compromiso concreto en la lucha contra todo aquello que hace al hombre menos hombre no es tiempo perdido. También en el caso en el que el hombre del que se habla, seamos nosotros mismos.
"El Editor"
(Texto extraído de la contratapa y del interior del libro)


Portada de "Un ángel en el corazón"Un ángel en el corazón
Susana Lobo
Traducción de Amparo Hernández del Pino.
Río Ceballos (Córdoba, Argentina), Vestal Ediciones, 1997. Serie Isquitipe. (Desde los 10 años)
"En Santiago del Estero habita el Sacháyoj, espíritu guardián de montes y bosques. A veces se encuentran en zonas donde hay haciendas, arroyos y casas con grandes parques.
"Cuida de los árboles y castiga a los hacheros que talan sin necesidad.
"Cuentan los que saben las cosas que pasan a la Tierra, que a veces recibe llamados de ayuda desde cualquier parte donde no hay dioses que protejan a los árboles.
"Una siesta, mientras descansaba bajo la sombra de un quebracho, oyó la voz del árbol que le hablaba:
"—Sacháyoj, escúchame. Mis raíces reciben el llamado de los árboles. Largo tiempo hace que el llanto de alguno de los nuestros es tan profundo que lo han escuchado los grandes árboles a través de sus raíces —explico el quebracho.
"
¿Han podido saber de dónde viene, quién es el que tanto se lamenta que todos están tan conmovidos? —preguntó el Sacháyoj.
"—
Sabemos que viene de la zona de las sierras chicas, en la provincia de Córdoba. Allí creo, no hay nadie que ampare a los árboles. Los dioses de los aborígenes han muerto. En otro tiempo, los sanavirones lo hacían, pero ahora... —comentó el quebracho.
"—Debo partir quebracho. Cuida este monte hasta mi regreso.
"
Con estas palabras se despidió el Sacháyoj, desapareciendo con su carga de mulitas, peludos y lechiguana.
"
Fácilmente llegó a Río Ceballos desde donde venían los lamentos."
(Texto extraído del cuento "Los carolinos". El libro también incluye los cuentos "El castigo de la Pachamama", "El paso del cometa", "Un ángel en el corazon" y "El vientre del aguaribay")


Portada de "El niño, la literatura y la cultura de la imagen"El niño, la literatura y la cultura de la imagen
Pedro C. Cerrillo y Jaime García Padrino (Coordinadores).
Cuenca (España), Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1995. Colección Estudios.
"Los trabajos que se incluyen en este libro fueron expuestos por sus autores en el VI Curso de Verano de Literatura Infantil, que, con el mismo título del libro, se celebró en Cuenca del 7 al 9 de julio de 1994, organizado por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Castilla-La Mancha.
"En el libro se ofrecen estudios, reflexiones y propuestas sobre distintos aspectos y problemas de las relaciones entre la Literatura Infantil y el mundo de la imagen."
Sumario de los artículos que contiene el libro:
Ver, oír y... leer, por Pedro C. Cerrillo.
El cine y la Literatura Infantil en España: dos realidades sociales aún ignoradas, por Jaime García Padrino.
Televisión y Literatura Infantil: "Esa extraña pareja", por Francisco Climent.
Imágenes y palabras en el libro infantil y en la televisión, por Lolo Rico.
Una temporada en el caos. (De cuento popular a la televisión), por Antonio Rodríguez Almodóvar.
Las relaciones entre cine y Literatura Infantil en el aula (Una propuesta didáctica), por Jaime García Padrino.
Del oficio de ilustrador, por Luis de Horna.
Algunos aspectos psicosociales para la reflexión en torno al niño, la literatura, la escuela y la cultura de la imagen, por Santiago Yubero.
El cine y la literatura de humor en el Aula de Primaria. Las Brujas de Roald Dahl, por Lucía Solana Pérez.
(Texto extraído de la contratapa y del interior del libro)


Artículos relacionados: