Mafalda en video
La
revista Veintidós, de Buenos Aires, ha puesto a la venta, en sendas
ediciones, dos videos que reúnen dibujos animados de Mafalda, el popularísimo
personaje de Quino.
Los dibujos se emiten habitualmente en el programa de televisión Día D, del periodista Jorge Lanata (también director de la revista Veintidós), y fueron realizados en 1993 mediante una coproducción hispanocubana. Cuatro televisoras españolas invirtieron el capital y la realización estuvo a cargo de un equipo de técnicos en animación dirigidos por el cubano Juan Padrón.
Es la segunda vez que Mafalda se lleva al dibujo animado. Luego de una fallida (y olvidable) producción de 1973, estos cortos de Juan Padrón —ideados por el propio Quino sobre las tiras gráficas originales— se convierten en una alternativa para seguir disfrutando de este entrañable personaje. Son episodios de menos de un minuto de duración, sin diálogos, ambientados con música y efectos de sonido. Estas características les dan un atractivo especial, dado que muchos de ellos pueden ser seguidos sin dificultad aún por los más pequeños.
Los videos vienen acompañados cada uno por un fascículo. El primero incluye un reportaje a Quino por Jorge Lanata y un perfil de los personajes de la tira (sus rasgos principales y su historia). El segundo fascículo contiene la nota La vida es un dibujo, de Andrea Rodríguez, en la que se cuenta cómo les fue de grandes a quienes inspiraron a Quino para crear a Felipe, Guille y Manolito. Esta nota, originalmente aparecida en la revista Veintidós, fue reproducida en Imaginaria N° 14 y su texto completo puede leerse aquí.
Una pauta para explicar mejor la vigencia de un personaje creado hace más de 30 años la da el mismo Quino al responder la pregunta de Jorge Lanata en el mencionado reportaje:
—A ver si podés contarle quién es Mafalda a alguien más chico, que no lo vio cuando salía o que no conoce a Mafalda o que a lo mejor, como los nenes que ahora tienen 10 años, solamente vieron algún libro en una librería o en algún quiosco. ¿Cómo le contás Mafalda a alguien que no sabe quién es?
—Yo creo que Mafalda no es solamente Mafalda. Es una familia y un grupo de amigos que pintan una realidad de aquel momento pero que sigue existiendo porque lamentablemente muchos de los problemas que denuncia Mafalda no han cambiado nada, algunos han empeorado. Claro, no hay en la tira de Mafalda ni computadoras ni cibernética ni nada de eso.
—No creo que haga falta...
—Todavía no hace falta.
Los videos de Mafalda se consiguen en quioscos de diarios y revistas o en la siguiente dirección:
Revista Veintidós
Suipacha 1380, Piso 8
(1011) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4325-6085/88
Fax: (54 11) 4325-0652
Artículos relacionados:
