ENTRADA

QUÉ ES IMAGINARIA

SUSCRIBIRSE
O BORRARSE

Imaginaria
Boletín Electrónico Quincenal
de Literatura Infantil y Juvenil
N° 12 - Buenos Aires, 17 de noviembre de 1999
¡Reciba este boletín en su email! (Es gratis.)


Contenido

Dibujo para "Contenido"

1. Libros
Iela Mari: "Historia sin fin" y "El erizo de mar"
Marc Soriano: "La literatura para niños y jóvenes: Guía de exploración de sus grandes temas"

2. Autores
Tomie dePaola: datos biográficos, un artículo sobre su obra, bibliografía en castellano

3. Lecturas
"Literatura infantil: ¿Cenicienta de la educación?", por Magdalena Helguera

4. Miscelánea
Revista ¿Te cuento?
Revista Educación y Biblioteca
La Biblioteca del Ratón en Página/12
La página de Douglas (humor)

5. Links
Doce de Letra (Brasil)

6. Galería
El Principito a 50 francos

7. Eventos
Premio Literario Internacional St. Paul's para jóvenes
Jornada de Literatura Infantil y Juvenil y Promoción de la Lectura
Premio La Nación para Cuento Infantil: Ganadores del concurso
Certamen Literario Internacional "Premio Juana de Ibarbourou"

8. Boletín de A.L.I.J.A (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina)
Concurso de Literatura Infantil en Ecuador


1. Libros

Dibujo para "1. Libros"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

"Historia sin fin" y "El erizo de mar"

Iela Mari.
lustraciones de la autora.
Madrid, Anaya, 1997 y 1999.
Colección Sopa de Libros, N° 20 y N° 30.

Dos propuestas poco convencionales respecto de lo que se ofrece habitualmente para los más pequeños. Su estética, su diseño y su desarrollo narrativo presentan un tentador desafío para lectores (y también mediadores) en busca de nuevas experiencias de lectura.

Vea la reseña completa aquí.


La literatura para niños y jóvenes: Guía de exploración de sus grandes temas

Marc Soriano.
Traducción, adaptación y notas de Graciela Montes.
Buenos Aires, Ediciones Colihue, 1995.
746 páginas.

La Guide de littérature pour la jeunesse (París, Flammarion, 1975), del investigador francés Marc Soriano, significó un valioso aporte al estudio y a la reflexión sobre los grandes temas de la literatura infantil y juvenil. A partir de la década del 80, Soriano emprendió la actualización de la Guía para adecuarla a los cambios producidos en la sociedad durante los últimos años, tarea que concluyó pocos meses antes de su muerte en 1994. La escritora Graciela Montes, que mantuvo una estrecha relación epistolar con Soriano, realizó la traducción y anotación de la versión actualizada y, con su aporte, logró extender el marco de reflexión al territorio de la literatura infantil y juvenil latinoamericana. La obra contiene una breve historia de la LIJ, artículos temáticos (adolescencia y literatura, bibliotecas, ciencia ficción y literatura infantil, ilustración, escuela y lectura, entre muchos otros), biografías de grandes autores europeos y latinoamericanos.

Lea la reseña completa y un fragmento de la obra aquí.


2. Autores

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

Tomie dePaola

No es fácil hablar de ciertos temas. La cosa se complica cuando los adultos deben explicárselos a los niños. No se encuentran las palabras apropiadas, se dan rodeos hasta que, finalmente, son los mismos niños los que nos tranquilizan al hacernos notar que para ellos no resulta tan dramático el abordaje. En la obra del autor e ilustrador estadounidense Tomie dePaola podemos encontrar varios libros que plantean estos temas delicados, muchos de ellos decididamente autobiográficos.

Imaginaria ofrece datos biográficos, el artículo "Tres libros y un solo Tomie" y su bibliografía en castellano, empezando aquí.


3. Lecturas

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

"Literatura infantil: ¿Cenicienta de la educación?", por Magdalena Helguera

La literatura infantil, ¿debe ser utilitaria? A partir de su experiencia personal, esta docente y escritora uruguaya plantea esta pregunta clave y da algunas respuestas.

Imaginaria reproduce este artículo con autorización de la revista ¿Te cuento?, órgano del IBBY en Uruguay (ver más abajo la sección Miscelánea de esta edición), acompañándolo con ilustraciones originales de Douglas Wright. Encuentre todo aquí.


4. Miscelánea

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

Revista ¿Te cuento?

Con gran esfuerzo y con el apoyo económico brindado por el Fondo Capital de la Intendencia Municipal de Montevideo, la Sección Nacional del IBBY en Uruguay ha lanzado el primer número (Segunda época) de ¿Te cuento?, una revista para la difusión de la literatura infantil y juvenil.

Además de reproducir un artículo en la sección Lecturas (ver más arriba), Imaginaria presenta un análisis del contenido de esta publicación, aquí.


Revista Educación y Biblioteca

Todos los meses, una sección importante de esta revista española está dedicada a la literatura infantil y juvenil y es coordinada por Ana Garralón, una de las más lúcidas y relevantes especialistas europeas en el tema.

Imaginaria ofrece un análisis del contenido de la edición correspondiente a setiembre de 1999, aquí.


La Biblioteca del Ratón en Página/12

"Los almohadones de colores en el suelo y los estantes bajitos invitan a la lectura. Dinosaurios, historietas, álbumes ilustrados, cuentos y novelas conviven en los anaqueles, cajas y canastos en aparente desorden. Sin embargo, la clasificación por colores que distingue género y nivel lector organiza un encuentro infrecuente: el de los chicos y los libros unidos sólo por el placer de leer."

Así empieza este artículo de Inés Tenewicki que el diario Página/12 publicó el pasado 6 de noviembre sobre la especial biblioteca que manejan Roberto Sotelo (codirector de Imaginaria) y Silvia Motta.

Vea más datos aquí, o lea el artículo completo en el website del diario.


La página de Douglas (humor)

Una visión humorística de los libros en tres dimensiones, por Douglas Wright. Véala aquí.


5. Links

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

Doce de Letra (Brasil)
http://www.docedeletra.com.br/

Un amplio website brasileño con varias secciones de gran interés, incluyendo una revista sobre literatura infantil y juvenil, las páginas de la Asociación de Escritores e Ilustradores de LIJ de ese país, cuatro foros de discusión abiertos a los visitantes, y otras.

Sepa más aquí, o visite el website original.


6. Galería

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

El Principito a 50 francos

El Banque de France emitió en 1997 un billete de 50 francos en homenaje a Antoine de Saint-Exupéry, el autor de "El Principito". Reproducimos frente y dorso aquí.


7. Eventos

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior
Ir al tema siguienteIr al tema siguiente

Premio Literario Internacional St. Paul's para jóvenes

El St. Paul´s School de Barcelona (España), convoca la 3ª edición de su premio literario internacional para jóvenes, en tres categorías, para las lenguas inglés, catalán y castellano. Este premio pretende estimular y desarrollar las capacidades de los jóvenes con relación al mundo de la literatura.

Vea las bases completas aquí, o escriba un email a stpaul@stpauls.es.


Jornada de Literatura Infantil y Juvenil y Promoción de la Lectura

Ediciones Novedades Educativas y Editorial Sudamericana (ambas de Buenos Aires) organizan un evento cuyo eje temático es la lectura y la literatura para niños y jóvenes. La jornada, que también cuenta con el auspicio de El Museo de los Niños y Librerias Fausto, se realizará el sábado 25 de marzo del 2000 en el Auditorio del Museo de los Niños, Shopping Abasto (Av. Corrientes 3247, Buenos Aires, Argentina)

Encuentre más datos aquí, o escriba un email a noveduc@noveduc.com.ar, o a prominfantil@sudamericana.com.ar.


Premio La Nación para Cuento Infantil: Ganadores del concurso

"El narrador Diego Bigongiari ganó el Concurso La Nación de Cuento Infantil, que reunió 1269 relatos procedentes de casi todos los países de habla hispana, y de argentinos residentes en Alemania, Francia, Canadá y los Estados Unidos. El jurado, integrado por Oche Califa, Ema Wolf y Gigliola Zecchin (Canela) lo consagró por su texto 'El archipiélago'." (De la versión web del diario La Nación de Buenos Aires.)

Vea más información aquí, o en la página correspondiente del diario.


Certamen Literario Internacional "Premio Juana de Ibarbourou"

El Club de Leones "Montevideo-Juana de Ibarbourou", con el Auspicio del Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay, convoca a la 3ª edición del Certamen Literario Internacional "Premio Juana de Ibarbourou". (Aunque está dirigido a autores en general, este concurso puede ser de interés para jóvenes escritores que quieran enviar sus trabajos.) Queda poco tiempo para participar: sólo se puede enviar material hasta el 20 de noviembre de 1999.

Vea las bases completas aquí.


8. Boletín de
A.L.I.J.A

Dibujo para "2. Autor"

Ir arribaIr arriba
Ir al contenidoIr al contenido
Ir al tema anteriorIr al tema anterior

Concurso de Literatura Infantil en Ecuador

A.L.I.J.A., como institución encargada de propagar tanto la literatura infantil y juvenil como los eventos, congresos y concursos relacionados con el tema, que se llevan a cabo en el país y en el mundo, ha difundido para Argentina el Primer Concurso Internacional de Literatura  Infantil "Julio C. Coba" 1999, auspiciado por Libresa Editores, en Quito, Ecuador.

El primer premio fue obtenido por una argentina, Marina Furiasse, que con  el seudónimo de "Justina" presentó su novela "Candela". Entre los escritores que recibieron menciones encontramos a las argentinas Ana María Tussie ("Cosquillas de león") y Susana y Silvana Goldemberg ("Juan y el monstruo"); al ecuatoriano Edgar Allan García ("Cazadores de sueño") y al cubano Pedro Julio González ("Guaminiquianaje").

Vea más información en el artículo de Sandra Comino que publicamos aquí.


ÚLTIMO NÚMERO

ARCHIVO

ÍNDICE DE ARTÍCULOS

QUÉ ES IMAGINARIA

SUSCRIBIRSE
O BORRARSE

Esta página volverá a ser actualizada el 1° de diciembre de 1999.

Escríbanos sus ideas, críticas, noticias, comentarios, etc., a boletin@imaginaria.com.ar.

Dirección postal:

Roberto Sotelo
Malaver 3845
(1605) Munro
Pcia. de Buenos Aires
Argentina

© 1999 by Roberto Sotelo y Eduardo Abel Gimenez (directores-propietarios). RNPI: 00105. ISSN: 1514-5123 (versión para email); 1514-5115 (versión para Web).

Permitida (y alentada) la reproducción total o parcial de esta página siempre que se cite la fuente y la dirección en la Web del boletín: http://www.imaginaria.com.ar. Este permiso no se extiende a las otras páginas de este website, cuyos derechos pueden pertenecer a los propietarios de Imaginaria o a terceras personas o entidades. Si desea utilizar algún contenido de esas páginas, solicite autorización a boletin@imaginaria.com.ar.

Imaginaria no asume necesariamente como propias las ideas y opiniones expresadas por los autores de las notas que se publican.

Ilustraciones de esta página: Douglas Wright.

¡Reciba este boletín en su email! (Es gratis.)


Este website está producido por Mágica Web