200 | LIBROS RECIBIDOS | 14 de febrero de 2007

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:


Editorial Corimbo
(España)
Ronda del General Mitre 95
08022 Barcelona
España
Telefax: (34) 93 373 34 84
Email: corimbo@corimbo.es
Web: www.corimbo.es

En Argentina, los libros de Editorial Corimbo se distribuyen a través de Ediciones Continente (www.edicontinente.com.ar ).

PortadaSeñorita Sálvese quien pueda
Philippe Corentin
Ilustraciones del autor.
Traducción Julia Vinent.
Barcelona, Editorial Corimbo, 1996. Colección Álbumes ilustrados.
"Ésta es la historia de una niña que se pasaba el día haciendo bromas. Un día su mamá, cansada ya, le dice: «Toma, ve a casa de la abuelita y llévale este bizcocho y este tarro de mantequilla...»
(Texto extraído del catálogo editorial on line.)


Editorial Juventud (España)
Provença 101
08029 Barcelona
España
Tel: (34) 93 444 18 00
Fax: (34) 93 444 18 02
Email: info@editorialjuventud.es
Web: www.editorialjuventud.es

En Argentina, los libros de Editorial Juventud se distribuyen a través de Ediciones Continente (www.edicontinente.com.ar ).

PortadaBarba Azul
Charles Perrault
Ilustraciones de Éric Battut.
Traducción de Roberto Mansberger Amorós.
Barcelona, Editorial Juventud, 2002. Colección Cuadrada.
«Érase una vez un hombre que poseía magníficas casas, tanto en la ciudad como en el campo, vajilla de plata y oro, muebles tapizados de brocado y carruajes relucientes de oro. Pero tenía la desgracia de que le creciese una barba azul, dándole un aspecto tan horrorosamente feo, que todas las mujeres y muchachas lo rehuían...»
"Éric Battut nos ofrece una visión artística totalmente nueva con unas ilustraciones decididamente modernas."
(Texto extraído del catálogo editorial y de la contratapa del libro.)

PortadaLos tres cerditos
David Wiesner
Ilustraciones del autor.
Traducción de Christiane Reyes.
Barcelona, Editorial Juventud, 2003. Colección Álbumes ilustrados.
"El cuento tradicional de los tres cerditos revisado por David Wiesner: el lobo feroz sopla tan fuerte que hace volar a los cerditos fuera del cuento, el texto se escapa y los cerditos pasean a través de otros cuentos."
(Texto extraído del catálogo editorial on line.)


Ediciones Continente
Pavón 2229
(C1248AAE) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4308-3535
Fax: (54 11) 4308-4800
Email: ventas@edicontinente.com.ar
Web: www.edicontinente.com.ar

PortadaUn cuento del mar
Alejandro García Schnetzer (texto) y Sebastián García Schnetzer (ilustraciones)
Buenos Aires, Ediciones Continente, 2004.
"Un cuento del mar... y de grandes arquitectos y de cangrejos y gaviotas y de peleas y de unión y de fuerza y de caracoles mágicos y de paz."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaDalí para niños
Marina García (texto e ilustraciones)
Buenos Aires, Ediciones Continente, 2004.

PortadaPicasso para niños
Marina García
(texto e ilustraciones)
Buenos Aires, Ediciones Continente, 2004.

PortadaVelázquez para niños
Emilio Sola (texto) y Marina García (ilustraciones)
Buenos Aires, Ediciones Continente, 2004.

"¡Ven a conocer a grandes maestros de la pintura en estos libros de actividades, con divertidos juegos para descubrir la obra de cada artista!"
"En este libro, que tu mismo puedes completar, los grandes maestros de la pintura te cuentan sus fascinantes historias, haciendo un recorrido por las distintas etapas de sus vidas."
(Texto extraído y adaptado de las contratapas de los libros.)
Cada libro contiene juegos visuales para resolver y pegatinas con reproducciones de las obras de cada artista.

PortadaGuía para nuevos padres
Respuestas de hoy a preguntas de siempre
Francis Rosemberg
Buenos Aires, Ediciones Continente, 2006. Biblioteca Infancia y Educación.
"Respuestas de hoy a preguntas de siempre: ¿Por qué llora un bebé? ¿Es necesario enseñarle a sentarse o a caminar? ¿Debe dormir boca arriba o boca abajo? ¿Cómo hacer para que no tenga problemas para dormir o comer? ¿Es necesario el chupete? ¿Qué hago con los berrinches del nene? ¿Andador... ¿sí o no? ¿Cómo le hablo a mi hijo para que me entienda? Pis y caca... Juegos y juguetes ¿Quién le pone los límites? ¿Cómo prevenir los problemas en la escuela, el déficit atencional y la hiperactividad (ADD/ADGHD)?"
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


Sinnos Editrice
Via dei Foscari 18
00162 Roma
Italia
Tel: 06/44240603
Fax: 06/62276832
Email: info@sinnoseditrice.com / Editorial: giuliapezone@sinnoseditrice.com / Propuesta, proyectos y curriculum: emanuelac@sinnoseditrice.com
Web: www.sinnoseditrice.com
La Sinnos Editrice es una ONG de Utilità Sociale (ONLUS).

PortadaLei, che sono io / Ella, que soy yo
Clementina Sandra Ammendola
Ilustraciones de Gabriela Rodriguez Cometta.
Traducción al castellano de la autora, revisada por Nora H. Rodriguez.
Roma, Sinnos Editrice, 2005. Colección I Mappamondi. Edición bilingüe italiano-castellano.
"Clementina Sandra Ammendola, que soy yo, es una que viaja mucho. Sandra nació en Florida, un pueblo de la provincia de Buenos Aires... Clementina Sandra tiene el padre italiano, un emigrante calabrés llegado a la Argentina en los años '50, y la madre argentina de origen español-italiano."
"Como en todos los libros de la serie 'I Mappamondi', el relato bilingüe describe el encuentro entre dos culturas diferentes. En este caso, la argentina y la italiana. Al final del volumen se encuentran leyendas, adivinanzas, recetas de cocina y juegos tradicionales, además de un directorio de direcciones útiles."
Clementina Sandra Ammendola es una trotamundos que vive y estudia las migraciones por necesidad. Valiéndose de una nacionalidad u otra (de hecho tiene ambas, la argentina y la italiana), invoca recuerdos y experiencias en busca de una voz narradora en la que confluyan sus distintas facetas: socióloga, educadora, escritora... y elige el italiano para contar historias ejemplares que transmitan lo que ha visto y sentido.
(Texto extraído y adaptado de la gacetilla de información editorial y de la contratapa del libro.)
Para contactarse con la autora: asando@libero.it


Editorial Verbum (España)
Eguilaz, 6, 2°, Dcha.
28010 Madrid
España
Tel: (34) 91 446 88 41
Fax: (34) 91 594 45 59
Email: verbum@verbumeditorial.com
Web: www.verbumeditorial.com

PortadaHaikus para niños
Los cuatro elementos
Luz del Olmo
Prólogo de Omar Khouri.
Madrid, Editorial Verbum, 2006. Colección Poesía.
"Tienes entre las manos un precioso libro para poder disfrutarlo, un libro que invita a leer y a hacer. La autora ha preparado una caja de sorpresas que al abrirla, deja volar las palabras y con ellas la imaginación de quienes las reciben. Nos lleva al corazón de los poemas, a sus colores, olores y sonidos. Consigue que nos abracen los susurros y que nuestros ojos dibujen un paisaje. Los haikus de este libro se caracterizan por su sencillez, llegan a los niños sin que apenas necesiten la intervención de los adultos. Generalmente los profesionales de la enseñanza no tenemos muchos recursos capaces de estimular la imaginación de nuestros alumnos y que sirvan para introducirlos en la educación artística. En esta pequeña obra hay un alto grado de motivación. El libro es un buen estímulo para que los pequeños lectores comiencen a relacionar las palabras con los dibujos, jueguen con sus pinturas de madera, adornen el papel con toda clase de tonos, formas, contornos, matices y creen fantásticas atmósferas. En fin, para que echen a volar su imaginación creadora. Se acabaron los momentos de aburrimiento. Ya no habrá insoportables tardes lluviosas sin saber qué hacer ni días en los que ningún juego nos pueda entretener. Acepta la invitación y abre la puerta. Detrás encontrarás un mundo mágico por descubrir. Detrás encontrarás la amplitud y profundidad de la poesía." Nieves García González.
(Texto extraído de la contratapa del libro.)
Para contactarse con la autora: olmoluz@telefonica.net


Editorial Gedisa
Paseo Bonanova 9, 1°, 1ª.
08022 Barcelona
España
Tel: (34) 93 253 09 04
Fax: (34) 93 253 09 05
Email: gedisa@gedisa.com
Web: www.gedisa.com
En Argentina, los libros de Editorial Gedisa se distribuyen a través de Editorial Celtia – Tel: (54 11) 4771-0085 / 4772-6685 – Fax: (54 11) 4779-0588 – Email: celtia@ciudad.com.ar

PortadaSudoku para niños
Michael Rios
Traducción de Marta Pino Moreno.
Barcelona, Editorial Gedisa, 2005.
"El pasatiempo favorito de los adultos ahora en versión infantil. Sin sumas ni restas. Sin hacer cáculos ni cuentas. Sólo se trata de descubrir los números que faltan en cada casilla. Con este lúcido y ameno juego, los niños podrán poner a prueba todo su ingenio y desarrollar sus habilidades lógicas. Más de cincuenta sudokus diferentes para que los más pequeños aprovechen al máximo sus destrezas y se entretengan resolviendo las dificultades que este inteligente y divertido crucigrama numérico plantea. Michael Rios, afamado creador de sudokus para adultos, adapta para los más pequeños el juego de moda que causa furor en todo el mundo."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


Artículos relacionados:

Links