171 | LIBROS RECIBIDOS | 4 de enero de 2006

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Libros recibidos de:

  • De los Cuatro Vientos Editorial (Argentina)

  • Gárgola Ediciones (Argentina)


De los Cuatro Vientos Editorial
Balcarce 1053 – Oficina 2
(1064) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4300-0924
Email: info@deloscuatrovientos.com.ar
Web: www.deloscuatrovientos.com.ar

PortadaEl último dragón negro y las puertas secretas
Mirta Echeverría
Buenos Aires, De los Cuatro Vientos Editorial, 2005. (Desde los 10 años.)
"Abrir un libro es siempre abrir las puertas de la imaginación, darse permiso para soñar. Uno siente que pisa suelo sagrado y va de puntillas con emocionado respeto.
En esta obra cruzamos con seriedad el umbral de un prólogo que genera incógnitas y accedemos a los primeros capítulos como quien sale de la penumbra a un espacio de sol. Ese sol perdura, pinta el paisaje, prende una llamita en el corazón. Y se instala la magia. Los personajes nos toman de la mano y nos conducen hacia secretas puertas para acceder a mundos y tiempos paralelos y distintos que recorremos con natural curiosidad. No hay en ellos seres maléficos ni monstruos; nadie es absolutamente bueno ni tan malo como para que no tenga una arista querible.
Sí hay seres diferentes que, como el común de los humanos, intentan vivir y convivir. Hay una ética, a la hora de las decisiones: el bien de todos y el cuidado de cada ser.
En algún momento el lector deja de estar afuera; vive la historia, transita senderos de ensueño entre montañas y lagos, se codea con elfos y brujos, se enternece con una niña duende, se deslumbra con un vampiro de seductora mirada... Llega al final con cierta nostalgia pues, sin duda, quiere continuar leyendo."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaEl Origen de los nombres de los países del mundo (y de muchas de las islas que estos poseen)
Edgardo Otero
Buenos Aires, De los Cuatro Vientos Editorial, 2004. (Para docentes, bibliotecarios y jóvenes lectores.)
"Muchas veces nos hemos preguntado por qué los países, algunas islas o ciertos lugares, llevan ese nombre o se los denomina de esa manera. El autor de esta obra intenta dar una respuesta a esos interrogantes llevando a cabo una exhaustiva investigación de los orígenes de las diferentes denominaciones que llevan todos los países, regiones e islas del mundo.
En el transcurso del tiempo que le llevó este trabajo, se ha abierto un camino maravilloso, fascinante, con relatos de acontecimientos históricos relacionados con lo mitológico, antiguas religiones o civilizaciones ya desaparecidas. Lo mismo ha ocurrido con diversos personajes, no siempre por todos conocidos.
La lectura de este trabajo, escrito con estilo ameno y de rápido acceso, se ve facilitada ya que al encontrarse los países ordenados alfabéticamente, permiten su inmediata localización.
Debe aclararse que en la mayoría de los casos, no se toma en cuenta la historia reciente, porque no es el objetivo de la obra realizada por el autor.
Edgardo Otero, en este libro deslumbrante y gracias a una investigación inédita, inicia al lector curioso en un viaje al pasado, de lectura entretenida, suministrándole datos y hechos insospechados. Además ha logrado dar un paso más, al agregar en algunos casos, el origen etimológico de algunos nombres históricos, que completa la información de este trabajo tan recomendable."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)


Gárgola Ediciones
Este sello pertenece a De los Cuatro Vientos Editorial
Email: info@gargolaediciones.com.ar
Web: www.gargolaediciones.com.ar

Portada¿Porqué los gatos siempre vuelven a casa?
Rodrigo Folgueira
Ilustraciones de Poly Bernatene.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Plaza Gárgola. (Pequeños lectores.)
"Había un lejano país donde ocurrían cosas un poco extrañas: el sol salía por cualquier lado, la sal era un poco dulce, existían los magos y, principalmente, los gatos se perdían y no sabían volver a casa.
Mágico relato ilustrado a color, donde la imaginación infantil es transportada a fantásticos reinos donde todo es posible."

PortadaEl Signo de los Cuatro
Arthur Conan Doyle
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"El Signo de los Cuatro es la segunda aparición de Sherlock Holmes, en la que los sucesos misteriosos a develar se resuelven con una puesta en escena del pasado. Un pasado exótico que nos remite a otros mundos, otras culturas. Mientras en la primera de las aventuras la historia del crimen se remontaba a las colonias mormonas de los Estados Unidos, en El Signo de los Cuatro, es la historia de un tesoro de un rajá de la India el punto de partida sobre el cual se articulan las traiciones, las venganzas y las muertes."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

PortadaEstudio en escarlata
Arthur Conan Doyle
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"—¡De ninguna manera! Yo descubrí que usted había venido de Afganistán. Por la fuerza de un largo hábito, el curso de mis pensamientos es tan rígido en mi cerebro, que llegué a esa conclusión sin tener siquiera conciencia de las etapas intermedias. Sin embargo, pasé por esas etapas. El curso de mi razonamiento fue el siguiente ‘He aquí a un caballero que responde al tipo del hombre de Medicina, pero que tiene un aire marcial. Es, por consiguiente, un médico militar con toda evidencia. Acaba de llegar de países tropicales, porque su cara es de un fuerte color oscuro, color que no es el natural de su cutis, porque sus muñecas son blancas. Ha pasado por sufrimientos y enfermedad, como lo pregona su cara macilenta. Ha sufrido una herida en el brazo izquierdo. Lo mantiene rígido y de una manera forzada... ¿En qué país tropical ha podido un médico del Ejército inglés pasar por duros sufrimientos y resultar herido en un brazo? Evidentemente, en Afganistán.’ Toda esa cadena de pensamientos no me llevó un segundo. Y entonces hice la observación de que usted había venido de Afganistán, lo cual lo dejó asombrado."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaLas aventuras de Sherlock Holmes II. El carbunclo azul y otros relatos
Arthur Conan Doyle
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"Compilación de las segundas seis historias que aparecieron serializadas en la revista The Strand, entre julio de 1891 y diciembre de 1892. Doce cuentos cortos de Sherlock Holmes donde se aprecia lo mejor del su estilo. Abarcando en sus páginas clásicos tales como ‘El carbunclo azul’, ’La banda de lunares’, y ‘La diadema de berilios’."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

PortadaMacbeth
William Shakespeare
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"Macbeth es junto con Hamlet, la tragedia más profunda que se haya escrito jamás. Es la realidad del hombre codicioso y su destino.
La obra dividida en cinco actos comienza con el presagio de las brujas que nombran a Macbeth señor de Glamis, de Caudor y futuro rey. Cumpliéndose el vaticinio de las brujas de que Macbeth iba a convertirse en señor de Caudor, acepta su destino: ‘Si los hados quieren hacerme rey, lo harán sin que yo busque la corona’. Sin embargo, su espíritu enviciado no puede detener su ambición y comienza a proyectar la muerte del rey."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

PortadaRomeo y Julieta
William Shakespeare
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"Clásico entre los clásicos. La historia de amor más famosa de todos los tiempos; que persiste a través de los años gracias al estar hilvanada por los temas que más importan a todo lo vivo: la Amistad; la Muerte y el Amor. Romeo y Julieta es una obra atemporal, representa todos los conflictos de las épocas que la vuelven poner sobre las tablas; como el tema central no es el conflicto histórico, sino el amor; todos los tiempos son los tiempos de Romeo y de Julieta."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

PortadaUna canción de Navidad
Charles Dickens
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"El primero de sus Cuentos de Navidad —‘Canción de Navidad’ publicado en 1843—, insiste en la idea de festividad de esta época del año, dejando de lado el aspecto religioso, que Dickens hace extensiva a todas las clases sociales indistintamente, enfatizando la jornada de felicidad que debe unir a las familias y reforzando los lazos de solidaridad y compasión hacia el prójimo."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

PortadaViaje al centro de la Tierra
Julio Verne
Traducción de Mariela Aquilano.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2004. Colección Modelo para Armar. (Desde la adolescencia.)
"Verdaderamente, empezaban a ser convencidos por los argumentos del profesor. Aparte, él les otorgaba más valor debido a su pasión y entusiasmo.
—Lo ves, Axel —añadió—, que el estado del núcleo central ha suscitado distintas hipótesis entre los geólogos: no hay nada que demuestre que posee ese calor interior; según mi opinión, no existe ni puede existir; lo veremos, y además, como Arne Saknussemm, sabremos a qué atenernos sobre este importante problema.
—Sí, —le contesté, dejándome arrastrar por su entusiasmo—; lo veremos, si es posible.
—¿Y por qué no? ¿No podremos contar con los fenómenos eléctricos, y aun con la misma atmósfera, cuya propia presión puede hacerla luminosa en las proximidades del centro de la tierra?
—Sí —dije—. Sí, sí. Es posible, después de todo.
—Esto es cierto replicó triunfalmente mi tío; pero silencio, ¿me entiendes? Silencio, sobre todo esto, para que a nadie se le ocurra la idea de descubrir antes que nosotros, el centro de la tierra."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaStar Wars. Historias de la guerra de las galaxias
Cómics basados en la historia y los personajes de George Lucas.
Edición argentina: Pablo Gabriel Albornoz (Director) y Matías Timarchi (edición, traducción y diseño) y Ricardo Romero (corrección).
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. 2 volúmenes. (Desde los 10 años.)
"Star Wars Comics es una de las ramas más fascinantes del infinito universo creado por George Lucas. Una serie de numerosas historias alternativas que exploran cada aspecto de esta apasionante cosmogonía que ya deslumbra a tres generaciones. Toda la mitología, toda la aventura y fantasía de Star Wars explota a través del Noveno Arte.
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

PortadaStar Wars. La guerra de las galaxias. Episodio III: La venganza de los Sith
Cómic basado en la historia y el guión de George Lucas.
Miles Lane (adaptación), Doug Wheatley (arte), Chris Chuckry (colores), Tsuneo Sanda (portada).
Edición argentina: Pablo Gabriel Albornoz (Director) y Matías Timarchi (editor, traducción) y Ricardo Romero (corrección).
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. (Desde los 10 años.)
"La venganza de los Sith es el final de la primera trilogía de la saga, cuyos eventos desembocan en los hechos sucedidos en la película original estrenada hace más de 20 años: Star Wars Episode IV, A New Hope; cuyo éxito dio origen a una de las sagas con más seguidores y fanáticos en la historia del cine. Gárgola Ediciones presenta la adaptación oficial del filme al cómic en un libro a todo color de impecable calidad."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)

Portada300
Frank Miller y Lynn Varley
Edición argentina: Pablo Gabriel Albornoz (Director), Matías Timarchi (editor, traducción y diseño), Ricardo Romero (corrección literaria). Prólogo de Juan Sasturain.
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. (Desde la adolescencia.)
"El ejército de Persia —una fuerza tan vasta que logra sacudir la tierra con su marcha— está determinado a aniquilar Grecia, una isla de razón y libertad en medio de un mar de misticismo y tiranía. Entre Grecia y esta oleada de destrucción sólo se interpone una pequeña armada de trescientos guerreros. Pero estos guerreros son más que hombres... son ESPARTANOS."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

PortadaSin City. La gran matanza
Frank Miller (historia, arte y portada)
Edición argentina: Pablo Gabriel Albornoz (Director) y Matías Timarchi (editor, traducción y diseño).
Buenos Aires, Gárgola Ediciones, 2005. 2 volúmenes. (Lectores jóvenes y adultos.)
"Sin City es la historia de una terrible y apasionante ciudad llena de múltiples historias que se cruzan, entremezclan y empujan. Un brutal ejemplo de maestría al mezclar los temas más crudos con sensibilidad y humor cáustico. Todo plasmado a través de un soberbio uso del claroscuro que deja sin aliento. Escrita y dibujada por uno de los nombres más famosos y pesados de los cómics: Frank Miller."
(Texto extraído del catálogo on line de Gárgola Ediciones.)


Artículos relacionados:

Links