La llave de oro
Revista de Literatura Infantil
N° 1 y N° 2
Informe preparado por Marcela Carranza
N°
1; Monterrey, Nuevo León (México), Noviembre-Diciembre 2000.
Artículos que componen este número de La llave de oro:
-
Editorial. En la editorial el Comité de Redacción define al público adulto mediador entre el libro y el niño como destinatario de la revista, y plantea como objetivo la búsqueda de estrategias para el acercamiento de los niños a la lectura.
-
La llave de oro / Los hermanos Grimm. "La llave de oro", un cuento de los hermanos Grimm, es interpretado en clave simbólica en un paralelismo entre el cofre descubierto por el protagonista, que sólo podrá abrir con la llave de oro, y la revista que comienza a ser leída por el lector.
-
¿Qué es la literatura infantil, después de todo?, por Marinés Medero. La autora del artículo realiza un recorrido a través de aquellos géneros que habitualmente son considerados como parte de la Literatura Infantil: fábulas, mitos, leyendas, el cuento de hadas, coplas y breves poemas de autor, juegos verbales, adivinanzas, acertijos, refranes, trabalenguas; pero también los cuentos de autor contemporáneos como Michael Ende, Gianni Rodari y Lygia Bojunga Nunes.
-
Alicia: la evasión en la mirada infantil, por Raúl Silva. En este artículo el autor analiza la obra de Lewis Carrol basándose en dos puntos que considera nucleares: "El amor platónico o el personaje sublimado" y "El ensueño en la moral victoriana".
-
Y los maestros dicen... ¿Por qué leerles a los niños?, por Irasema Hernández. Esta nota se propone responder a la pregunta del título, y generar a partir de ella nuevos interrogantes: "¿qué leerles a los niños?, ¿qué poner a su alcance para que lea el niño? ¿para qué?".
-
A propósito de los cuentos más populares de Occidente (II), por Marinés Medero. A partir de un texto escrito por una pequeña de segundo año de primaria, en el que la niña alude a la narración de "La Bella Durmiente del Bosque", la autora del artículo destaca el carácter intemporal de los cuentos tradicionales, aquellos que "manejan imágenes primordiales que residen secretamente en nuestro interior".
-
Para los maestros, por Germán de Luna. "Esta sección pretende con toda la flexibilidad que implica diseñar un trabajo de este tipo, auxiliar a los maestros que se estrenan en este arte de ser algo así como un mágico intermediario entre los niños y los libros".
-
De hormigas y otros animalejos, cuento de Marinés Medero.
-
Los cuentos de Grimm, por Marinés Medero. El artículo incluye una cronología de los hermanos Grimm; una síntesis de las ideas prevalecientes durante siglo XIX; precisiones sobre la modalidad de trabajo y el recorrido profesional de Jacob y Wilhelm Grimm.
-
Colibrí, por Pablo César Hernández. El artículo está dedicado a la exitosa enciclopedia infantil Colibrí publicada en 1979 y que aún "sigue viva, no sólo porque se encuentra en su forma original en todas las bibliotecas de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas del país, sino en la gran variedad de fascículos que circulan en los Libros del Rincón de la SEP".
-
Cuentos del taller, por Gilberto Guardado. "Malas noticias", cuento nacido a partir de ejercicios de redacción en el Diplomado "Volvamos a la palabra".
-
Miguelito, por Ermilo Abreu Gómez. "Aquí sólo quiero hablar con la mayor sencillez que me sea posible, de la estética del cuento escrito especialmente para los niños".
-
Libros y notas, es la sección que dedica La llave de oro para el comentario de libros infantiles. En este número se comentan los siguientes libros:
La peor señora del mundo, de Francisco Hinojosa (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
Aníbal y Melquíades, de Francisco Hinojosa (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento)
El zurcidor del tiempo, de Alicia Molina (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
A golpe de Calcetín, de Francisco Hinojosa (México, Libros del Rincón, SEP).
El bolso amarillo, de Lygia Bojunga Nunes. (México, Libros del Rincón, SEP).
Un domingo con los dinosaurios, de Marie-Aude Murail. (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento)
La ovejita negra, de Elizabeth Shaw. (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
El agujero negro, de Alicia Molina (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
N°
2; Monterrey, Nuevo León (México), Enero-Marzo 2001.
Artículos que componen este número de La llave de oro:
-
Editorial. La editorial hace hincapié en la necesidad de hablar sobre la influencia de los medios audio-visuales y "de los vicios que acarrea el indiscriminado uso de la televisión en los hogares", considerando a esta última como un distractor "culpable, en buena medida, del alejamiento de los niños de la palabra escrita".
-
El alien, por Marinés Medero. "Hace ya mucho tiempo que le tengo declarada la guerra a la televisión y al cine como detonadores de un profundo cambio que se ha producido en nuestro modo de vivir y entender la realidad. Aprovecho hoy este espacio para compartir con ustedes —posibles lectores— mis argumentos y mis reflexiones".
-
Y los maestros dicen ¿Por qué juegan así los niños?, por Irasema Hernández. Para responder a la pregunta acerca de la violencia en los juegos infantiles la autora del artículo encuentra sus razones en la programación televisiva, no sólo de los programas infantiles sino también de aquellos destinados a los adultos a los que los niños tienen acceso.
-
En torno a los medios. Los Simpson. Por Marinés Medero. El artículo realiza un breve análisis de la conocida serie televisiva. "Los Simpson es la primera serie de televisión que de un modo claro y definitivo establece un mundo marcado ya por la televisión (...) Se trata de una sátira extraordinariamente bien hecha de la vida moderna norteamericana y quizás de gran parte de nuestro empequeñecido planeta".
-
José Martí: La edad de oro. Literatura y educación revolucionaria, por Raúl Silva. Artículo-homenaje a José Martí y su labor intelectual y educativa destinada a los niños; plasmada en La edad de oro. Publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América. "Con un lenguaje pleno de maravillas, los cuentos y los poemas que aparecen en las revistas nos llevan por espacios de pastores, gigantes, reyes y princesas, así como niños de la actualidad. Los cuatro números gozan de un equilibrio temático que invita a la lectura: la fantasía a la par de la realidad, basta detenernos específicamente en cada número".
-
Los zapaticos de Rosa. Poema de José Martí.
-
La palabra, por Germán de Luna. El artículo alerta acerca del uso de la palabra como violencia y la agresión como forma de corrección del adulto hacia el niño. "...nuestra propuesta es totalmente a favor de que la palabra sea el recurso por excelencia para enriquecernos como personas. Utilizarla para cantar, reír, estimar, acercar, reconocer, unir". Todos los géneros de la literatura para niños y jóvenes, señala el autor, nos invitan a este uso positivo de la palabra "que nos permita crecer juntos para la paz y el respeto a nuestra natural diversidad".
-
Las primeras estrellas, cuento de Raúl Silva.
-
El garafante, Cuento de Emir Guerrero.
-
Colaboraciones infantiles. Se incluyen en esta sección algunas colaboraciones infantiles producto del trabajo de maestros y talleristas. En este número se trata de textos producidos en el sur del estado de Nuevo León.
-
Doce maneras fáciles de hacer difícil la lectura, por Frank Smith. Se presenta la parte final de un trabajo en el cual Smith enuncia y estudia una serie de doce preceptos o fórmulas que pueden ser considerados "como un método potencial y poderoso de interferencia en el proceso de aprendizaje de la lectura".
-
Un poco de humor. Cómo matar un piojo, por Pablo César Hernández, Ángeles Banda. Cinco pasos en un instructivo humorístico destinado al aniquilamiento de los piojos.
-
Libros y notas. es la sección que dedica La llave de oro para el comentario de libros infantiles. En este número se comentan los siguientes libros:
La escuela vuela, de Eveline Hasles (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
La silla fantástica de Tili Maguili, de Luis Darío Bernal Pinilla (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
La batalla de la luna rosada, de Luis Darío Bernal Pinilla (México, Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento).
Libros de CONAFE (Comisión Nacional de Fomento Educativo). Serie Para empezar a leer.
Para conseguir la revista o suscribirse, dirigirse a:
La llave de oro
Revista de Literatura Infantil
Peñoles Núm. 1534 / Col. María Luisa / Monterrey, Nuevo León. C.P. 64000
México
Tel: 342 84 28
Email: llavedeoro@infosel.com
Artículos relacionados:
