CLIJ - Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil
Año 13, N° 129; Barcelona, julio/agosto 2000
Reproducimos a continuación, los textos introductorios de cada uno de los artículos que contiene este número de CLIJ:
-
Oscar Wilde: temas y simbología de sus cuentos, por Maria Carme Roca. "Este número de CLIJ va de efemérides. Y empezamos por el centenario de la muerte del escritor irlandés Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, más conocido por Oscar Wilde, el dandy de las letras, que moría en París, pobre, enfermo y abandonado, un 30 de noviembre de 1900. Sin embargo, nos legaba una amplia obra, entre poemas, piezas de teatro, novela, ensayo y otros escritos críticos, de la que en este artículo destacamos los cuentos escritos para un público infantil y juvenil. El arte, la belleza, la amistad, el amor, la muerte son temas recurrentes en su obra que aparecen también en sus cuentos que, además del humor y la fina ironía que a veces los adornaban, contenían moraleja. El príncipe feliz, El fantasma de Canterville o El gigante egoísta son algunos de sus más célebres y hermosos relatos."
-
La heroicidad responsable en Saint-Exupéry, por Lluís Quintana Trias. "La obra de Antoine de Saint-Exupéry es un canto al humanismo heroico. Este año celebramos el centenario de su nacimiento, y nos parece un buen momento para hablar no de su obra más emblemática, El Principito, sino de Tierra de los hombres (1938), un libro que no pertenece a un género en concreto, que nació por la necesidad de dinero que en ese momento tenía el autor, que es una recopilación de crónicas aparecidas en revistas y periódicos en las que el avión es protagonista, y en el que encontramos aventura y pensamiento en brillante equilibrio. Son historias protagonizadas por el propio autor y por compañeros aviadores que le sirven para reflexionar sobre la condición del hombre en un momento convulso de la historia de Europa como fue la década de los 30."
-
El Principito que no quería crecer, por Carlo Frabetti. Los clásicos de la LIJ están ahí para ser constantemente releídos, reinterpretados y reconsiderados, aunque esto último sucede pocas veces, sobre todo si la obra en cuestión ha sido 'santificada'. Es un poco lo que le ocurre a El Principito, un clásico de este siglo casi intocable, pero que no todo el mundo valora de la misma forma. Para muestra, un botón, es decir, el breve análisis que hace el escritor Carlo Frabetti de la obra más conocida de Saint-Exupéry, a la que considera 'singular y extrañamente ambigua' y que, por lo visto, no recomendaría a los niños."
-
Miguel Ángel Fernández-Pacheco, un espíritu del Renacimiento, entrevista de Olaya Argüeso. Lo dice bien clarito: actualmente, Miguel Ángel Fernández Pacheco (Jaén,1944) se siente más novelista que ninguna otra cosa, a pesar de que no vive de la literatura, sino del diseño gráfico y de las clases de Ilustración en la universidad. Le conocimos primero como ilustrador de libros infantiles y juveniles — ámbito en el que ha obtenido no pocos premios y reconocimiento—, pero ni a través de esta disciplina, ni del grafismo ha conseguido expresarse. Por esto, en esta entrevista apenas habla de estas facetas, y sí se explaya en sus comentarios sobre la escritura y, por encima de todo, habla de la lectura, para él un placer casi prohibido. Su espíritu es el de un hombre de otro tiempo; pocas cosas de este siglo que se acaba le interesan realmente, y entre ellas no está la literatura contemporánea."
-
Tinta Fresca: Juan Cruz Iguerabide. En esta sección se ofrece una noticia bio-bibliográfica del autor Juan Cruz Iguerabide, más poesías (en edición bilingüe euskera-castellano) de su obra Haize txirikordak (Trenzas de viento).
-
Autorretrato: Mercè Canals. Una pequeña nota autobiográfica, la bibliografía y una ilustración a doble página de la artista catalana Mercè Canals.
-
Arte e ilustración en el Quijote, por Felipe Hernández Cava. "Desde su publicación en 1605, el Quijote ha sido mil veces ilustrado con mayor o menor fortuna, aunque, en opinión del autor del artículo, hayan sido muy pocas las veces en que las imágenes han conseguido iluminar este clásico de la literatura universal. También opina Felipe Hernández Cava que el ilustre hidalgo ha tenido más suerte en manos de dibujantes que en manos de pintores a lo largo de estos casi cuatrocientos años de existencia, y lo demuestra analizando el trabajo de muchos de estos artistas que en este largo período de tiempo se han acercado a la obra cumbre de Cervantes."
-
LIJ para hispanohablantes de Estados Unidos, por Isabel Schon. "En Estados Unidos existen, en estos momentos, 36 millones de potenciales lectores de libros en español. Es un vasto mercado al que las editoriales españolas y norteamericanas empiezan a prestar atención. Como consecuencia de ello, los niños y jóvenes hispanohablantes cuentan cada vez con una mayor oferta de libros, tanto de ficción como de conocimientos, en español o en edición bilingüe español/inglés. En el siguiente artículo, la autora analiza esta situación y ofrece una bibliografía variada de títulos al alcance de estos lectores que empiezan a descubir la literatura en español."
-
Nazarín y Tristana, una traición creativa. Galdós según Buñuel, por Fernando Lara. "No pocas veces Luis Buñuel recurrió a textos literarios para armar sus películas. Sin embargo,en su caso,no se trataba de meras adaptaciones, sino que se apropiaba realmente de esas obras hasta hacerlas suyas, para que reflejaran su personal manera de ver el mundo. De Benito Pérez Galdós tomó prestadas Nazarín y Tristana para perpetrar toda una traición creativa. En el centenario de la muerte del cineasta de Calanda, Fernando Lara analiza estas dos piezas rotundas de su filmografía."
-
Libros. Reseñas y comentarios, divididos por edades, de novedades bibliográficas.
-
Agenda. Premios, eventos, publicaciones y todo lo que acontece en el ambiente de la literatura infantil y juvenil.
Para conseguir este número de CLIJ o suscribirse a la revista, dirigirse a:
Revista CLIJ
Cuadernos de Literatura Infantil y juvenil
Amigó, 38, 1°. 1ª.
08021 Barcelona
España
Tel.: (34) 93 414 11 66
Fax: (34) 93 414 46 65
Email: reclij@teleline.es
Artículos relacionados:
